Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Prasasti Salingsingan

Prasasti Salingsingan/Kikil Batu bertarikh 802 Saka (2 Mei 880) pada lempeng pertama, sedangkan lempeng ke dua bertarikh 827 Saka (28 November 905). Prasasti dikeluarkan oleh Sri Maharaja Rakai Kayuwangi, dan di tambahkan lempeng ke dua pada masa Dyah Balitung dari Kerajaan Medang. Dua lempengan tembaga berukuran 38,5 x 14 cm; yang pertama bertuliskan 11 baris di bagian depan dan 10 baris di bagian belakang; yang kedua bertulisan pada satu sisinya dengan 11 baris tulisan. Lempeng pertama sisi belakang isinya sama dengan lempeng kedua . lsinya dua peristiwa sekaligus. Yang pertama, tahun 802 Saka, tentang peresmian bangunan suci Salingsingan sehingga bagian inilah yang disebut prasasti Salingsingan. Yang kedua, tahun 827 Saka, tentang upacara di desa Kikil Batu sehingga bagian ini yang disebut prasasti Kikil Batu.[1]

Isi Prasasti

I. a.

  1. // swasti sakawar~atTta 9uamwilan atus ali}J. bai~akha masa. tithi caturdasi !~napak~a. tu . u . so . wara. tat kala sa9 pailaruhan pu ca
  2. tura mamuat gawai warag ba!J mas tungal brat sangappan kati rambutnya udi payupirak mawanku madanda mapuilcak mas tungal brat sa
  3. flgappan kati masnya udi tig<l_9 kati puo.ya §if maharaja rakai kayuwaili i bhatara i saligsingan ri kana kala san panaruhan dinamakka
  4. n tan katamana dai nilj parai:iakkan muav sikappan halu warak krig patinhalan pa~amm apuy walyan mua!J rumwan sahana
  5. ni~ punpunan nira pandai tambaga gan!ia i pangumulan i han danuan i kamalag-yan i gulu i talaga saprade§a ni mallhu
  6. ju!J karaq taku jati luitan kuninan sunda hujuIA gahga sakweh ni~tumiitinatag nabuat hajya i watati.an i rikann i
  7. '/ muwal)liakan kinon muliha ikan3!} inambil maitinta ya naranya si takas rai kris mull9 rai bancar anu inala
  8. p haji umi.nta ya anak rakai guquhan pu bhaita. naran ni kan~ paraIJakkan srakinam patil} i punsur manurunnakan
  9. ujar haji sa!J maimnjikan pu 1 lugi samgat pa<;lag~ mamw~ aka§a samgat manimpiki pu acu9 mat~qa i manimpiki ri kanas kala
  10. pu suget parujar pi:ililj. tuhan i panaruhan pi 2 wujuk manu rat citralekha i!J imm~ mas punta uiigalJ, waiti matailya
  11. daiya nm anak b~ua sahana nin ataggan s~ pailaruhan ka ba.Qi prayatna rin ujar haji tan wihana saprakara ni~ pana tag

I. b.3

  1. saa panaruhan ramanta i pailaruhan milu mana?ah 0!!! f!:gji pu majat tuha kalary pu Jucira. gusti pu @:tu ti mua pu sudhara
  2. pariujar pu dhiti. winkas pu mukha. wariga pu dayana. tuha warnh pu bama 4 muaD pu ayana. rIDna marata kaki swa~~i. pu uda. - ~ .
  3. tuha gusali pu matra. tuha kala.9 i karr!alagyan pu Santa gusti pu u~~a] parujar pu panja~ . winkas pu parasi. san ra gugur
  4. tuha gusali rama ni sarad. tuha kala!J pu talaga. pu sanka rama ni_£.atha. gusti pu pillul rama ni astira. parujar pu liwu rama ni ra
  5. k~ai:ia. tuha gusali pu saiika r~ ni mU!a. winkas pu bJi rama ni tuilgli. rama marata- pu basa rama ni sanjaya na anu9 hana de sa9 pa
  6. i1 aruhan prayatna rig ujar haji riuniwail) rakryan ma wa~ tan .!_aina ri ataggan sag parlaruhan. sag paii.aruhan at~ pra
  7. marya i ri ya. swasti sakawar~atlta 827 margga~ira masa waturda§i 5 kapak~a mawulu palllll . wr [ha] spati wara ka 6
  8. tk3.la sag tuha gusali bapa ni ika mawam mana?aha i raman ta i kikil watu ma-kabehhan. majaryyakan sira ha~a9nan sawi 7
  9. J patil) i kikil wat~ i rikanaJ} ~la pu kata~ . kalu!) 8 pu dawa. gusti pu ba~lda. winkas pu taliki. rama kaki gati. kaki gunu9. pu jinhi pu
  10. pula. pu kamali. pu parahita. kali 9 i kakaran pu tgul).. winkas pu ekii. hulu tu-ru ~ I O i SUfU tba] WU I l manol.

II. a.

  1. sag pailaruhan rimanta i panaruhan milu manapalJ, ujar haji. pu rnujat tuha kal33 pu lucira. gu~ti pu astati. 1 2
  2. muaJ] pu sudhara. parujar pu dhiti. winkas pu mula. wariga pu dayana. tuhaw:>r~h pu bami muan pu ayana. rima ma
  3. rata kaki swa~ti. pu uda. tuha gusali pu matra. tuha kalas i kamalagyan pu §anta. gusti pu undal. parujar pu pu
  4. 'f:ija!J. winkas pu0

parasi. sau ra gugur. tuha gusali rama ni 1 3 sarad tuha kala1J pu talaga. pu sanka rama ni catha gusti pu pinul rama ni

  1. astira. parujar pu liwii rama ni raksal)a. tuha gusali pusanka rama ni miila . winkas pu hli rama ni turigu. rama maratapu basa rama ni sa
  2. rtjaya. na anu9 ~ana de Sll!) pailarup.an prayatna ri9 ujar haji iluniwai!nakryan mawanua tan tama ri ataggan sau panaruhan
  3. s~ pariaruhan atal} pram-aria i ri ya. swasti sakawarsatTta 827 marggafoa masa. tithi caturdaSi k~si:ia. ma. pa. WJ . wa
  4. ra tatkfila s~ tuha gusali rama i:ii iKa mawail} managaha i rii.inanta i kikil batu

makabaihan majaryyakan sira hapa

  1. nan. patil). ri kag kala pu kat~ rama ni dawa. kalaIJ pu gub~. gu~ti pu bap<fa. winkas pu pradu. rama kaki ati. kaki
  2. gunu9. pu jintI pu kamala. pu kamali. pu parahita. kalu 14 i kakaran pu tgul,t

winkas pu ika. hulu turus i suru tba

  1. 1 pu manol.

Referensi

  1. ^ Boechari. 1985-86. Prasasti koleksi Museum Nasional, vol. 1. Jakarta: Proyek pengembangan Museum Nasional.

Bacaan pendukung

  1. Oud-Javaansche Oorkonden – JLA Brandes
  2. Fungsi Gunung Bromo pada Masyarakat Jawa Kuna Pada Masa Sindok – Ismail Lutfi
  3. Sejarah Nasional Indonesia: Zaman Kuno Mpu Sindok – Wibowo

Read other articles:

Historic site in Telangana, IndiaBuddha Statue of HyderabadStanding Buddha in abhay mudraLocationHussain Sagar, Hyderabad, Telangana, IndiaCoordinates17°24′56″N 78°28′30″E / 17.41556°N 78.47500°E / 17.41556; 78.47500Height58 feet (18 meters)Dedicated1 December 1992; 30 years ago (1 December 1992)FoundedN. T. Rama RaoSculptorS.M.Ganapathi SthapathiGoverning bodyBuddha Purnima Project Authority, HMDALocation of Buddha Statue in Hussain Sagar The ...

 

Federal electoral district in Ontario, Canada For the provincial electoral district, see Oshawa (provincial electoral district). Oshawa Ontario electoral districtOshawa in relation to other Greater Toronto Area districtsFederal electoral districtLegislatureHouse of CommonsMP    Colin CarrieConservativeDistrict created1966First contested1968Last contested2021District webpageprofile, mapDemographicsPopulation (2021)[1]131,067Electors (2015)94,928Census division(s)DurhamCe...

 

Een staartveer van de mannelijke pauw. Boggoda met driedubbele pauwenveer. Arigun met een dubbele pauwenveer. Dalhan met een enkele pauwenveer. De pauwenveer, ofwel de staartveer van de pauwenhaan, is zeer decoratief. Ze wordt al sinds eeuwen in de kunst afgebeeld en als versiering gebruikt. In de jugendstil / art nouveau werden de iriserende veren vaak afgebeeld, als ornament gebruikt of in vazen geschikt in het interieur opgesteld. De veren hebben een karakteristiek oog aan het uiteinde van...

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Catamarca Province – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (March 2013) (Learn how and when to remove this template message) Province of Argentina Not to be confused with Cajamarca. Province in San Fernando del Valle de Catamarca, ArgentinaCatamarca Provi...

 

Vicente Iborra Informasi pribadiNama lengkap Vicente Iborra de la FuenteTanggal lahir 16 Januari 1988 (umur 35)Tempat lahir Moncada, SpanyolTinggi 1,90 m (6 ft 3 in)Posisi bermain GelandangInformasi klubKlub saat ini Leicester CityNomor 21Karier junior LevanteKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)2007–2008 Levante B 17 (4)2008–2013 Levante 165 (8)2013– 2017 Sevilla 113 (24)2017 - Leicester City 0 (0) * Penampilan dan gol di klub senior hanya dihitung dari liga domestik...

 

Jawa Banyumasan ꦮꦺꦴꦁꦨꦚꦸꦩꦱꦤ꧀ /ꦠꦶꦪꦁꦡꦺꦴꦪꦗꦼꦤꦺꦲꦤ꧀ /ꦥꦿꦶꦪꦤ꧀ꦠꦸꦤ꧀ꦡꦺꦴꦪꦗꦼꦤꦺꦲꦤ꧀Wòng Jawa Banyumasan / Tiyang Jawi Toyåjênéan / Priyantun Jawi ToyåjênéanJumlah populasi9.206.000[1]BahasaBahasa Jawa BanyumasanIndonesiaAgamaIslam 97,5%Kristen (Protestan dan Katolik) 2,5%Kelompok etnik terkaitsuku Jawa, suku Osing, dan suku Tengger Peta Pulau Jawa yang menunjukkan kawasan penuturan Bahasa Jawa Banyuma...

Reundeu Reundeu yang terlihat segar Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Plantae (tanpa takson): Angiosperma (tanpa takson): Eudikotil (tanpa takson): Asteridae Ordo: Lamiales Famili: Acanthaceae Genus: Hemigraphis Sinonim Referensi: [1] Reundeu berasal dari bahasa Sunda dan dengan nama ilmiah Staurogyne longata merupakan salah satu tanaman yang daunnya dapat dikonsumsi sebagai lalapan. Permukaan daun digunakan sebagai tempat hidup bagi mikroflora tertentu termasuk bakteri filosfer. Ciri bent...

 

PrimadonaAlbum studio karya SherinaDirilis1 Februari 2007Direkam2005-2006GenrePopLabelTrinity ProductionProduserAbdee NegaraKronologi Sherina My Life(2002)My Life2002 Primadona (2007) Gemini (2009)Gemini2009 Primadona adalah album musik karya Sherina. Dirilis tahun 2007 dengan hits singel lagu yang berjudul Sendiri dan Ku Disini. Daftar lagu Primadona Better Than Love Sendiri 1000 Topeng Singing Pixie Ku Disini Mimpi dan Tantangan Lari Dari Realita Pelangi di Tengah Bintang Bukan Kenangan...

 

Five Nights at Freddy's (Original Motion Picture Soundtrack)Musik film karya the Newton BrothersDirilis27 Oktober 2023Direkam2023GenreSkor filmDurasi50:02LabelBack Lot MusicProduserThe Newton BrothersKronologi The Newton Brothers Goosebumps(2023) Five Nights at Freddy's(2023) X-Men '97(2024) Five Nights at Freddy's (Lagu Tema Film Original) adalah album lagu tema film tahun 2023 Five Nights at Freddy's berdasarkan franchise video game dengan nama yang sama yang dibuat oleh Scott Cawthon. ...

العلاقات الباربادوسية النيجيرية باربادوس نيجيريا   باربادوس   نيجيريا تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الباربادوسية النيجيرية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين باربادوس ونيجيريا.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتي

 

1982 aviation accident, Norwegian DHC-6 Widerøe Flight 933The accident aircraft, 1970AccidentDate11 March 1982SummaryVertical stabilizer and rudder structural failure during severe clear-air turbulenceSiteBarents Sea near Gamvik, Norway 71°01′01″N 028°21′00″E / 71.01694°N 28.35000°E / 71.01694; 28.35000AircraftAircraft typeDe Havilland Canada DHC-6 Twin OtterOperatorWiderøeRegistrationLN-BNKFlight originKirkenes Airport, Høybuktmoen1st stopoverVads�...

 

Class of patrol boats of the Russian Navy Project 03160 patrol boat Class overview NameProject 03160 Raptor-class BuildersPella shipyard OperatorsRussian Navy Built2013 – present In serviceSince 2015 In commissionSince 2014 Planned24 Completed17 Active11–12 (9 Baltic, 1–2 Black Sea, 1 Caspian)[1] Lost4 sunk, 2 damaged.[2] General characteristics TypePatrol boat Displacement23 tons Length16.9 m (55 ft) overall Beam4.1 m (13 ft 5 in) Height3.5 ...

Bicarbonato de sódioAlerta sobre risco à saúde Nome IUPAC bicarbonato de sodio Outros nomes hidrogenocarbonato de sódio Identificadores Número CAS 144-55-8 Número RTECS VZ0950000 Propriedades Fórmula molecular NaHCO3 Massa molar 84.007 g/mol Aparência Sólido branco cristalino Densidade 2.159 g/cm3 (s). Ponto de fusão 573,15K (300°C) Solubilidade em água 7.8g/100ml água (18°C) Índice de refracção (nD) 1.500 Estrutura Estrutura cristalina Monoclínico Termoquímica Entalpia pad...

 

Accolades for the NYPD The New York City Police Department presents medals to its members for meritorious service.[1] The medals the NYPD awards are as follows (from highest precedence to lowest): Medal of Honor Main article: New York City Police Department Medal of Honor The Medal of Honor (solid green bar speckled tiny gold stars) is awarded for: Individual acts of extraordinary bravery intelligently performed in the line of duty at imminent and personal danger to life. Specifically...

 

Marvel role-playing game adventure The topic of this article may not meet Wikipedia's notability guidelines for products and services. Please help to demonstrate the notability of the topic by citing reliable secondary sources that are independent of the topic and provide significant coverage of it beyond a mere trivial mention. If notability cannot be shown, the article is likely to be merged, redirected, or deleted.Find sources: Ragnarok and Roll – news · newspapers&#...

Kereta api Feeder Semarang–Bojonegoro adalah kereta api feeder yang hanya jalan satu kali. Kereta api Semarang-BojonegoroInformasi umumJenis layananKereta api feederTerakhir beroperasi?Lintas pelayananStasiun awalStasiun Semarang TawangJumlah pemberhentianBerhenti di setiap stasiun yang dilewatinyaStasiun akhirStasiun BojonegoroPelayanan penumpangKelasEkonomiTeknis sarana dan prasaranaPembagian rangkaianMenggunakan rangkaian KA Tawang Jaya Biasanya mengambil penumpang yang ingin naik Kereta...

 

For other similarly named teams, see Seattle Sounders (disambiguation). Former American soccer team Soccer clubSeattle SoundersFull nameSeattle SoundersNickname(s)SoundersFounded1994Dissolved2008 (transferred to MLS)StadiumStarfire Sports ComplexCapacity4,500ChairmanAdrian HanauerManagerBrian SchmetzerLeagueUSL First Division Home colors Away colors The Seattle Sounders were an American professional soccer team that was founded in 1994 and played in several second-division leagues, beginning ...

 

Asosiasi Sepak Bola MaltaUEFADidirikan1900Bergabung dengan FIFA1959Bergabung dengan UEFA1960PresidenNorman Darmanin DemajoWebsitehttp://www.mfa.com.mt Asosiasi Sepak Bola Malta (bahasa Inggris: Malta Football Association) adalah badan pengendali sepak bola di Malta. Badan ini mengorganisasi Liga Utama Malta, Piala Malta dan tim nasional sepak bola Malta. Pranala luar Situs web resmi Malta pada situs web resmi FIFA. Malta pada situs web resmi Uni Sepak Bola Eropa maltafootball.com lbsAsosi...

Artikel ini bukan mengenai Fuji An. Halaman ini berisi artikel tentang Provinsi di Republik Rakyat Tiongkok. Untuk administrasi wilayah Fujian yang dikuasai Republik Tiongkok, lihat Provinsi Fujian (Republik Tiongkok). 福建省 Provinsi Fújiàn Singkatan: 闽 (pinyin: Mǐn) kota Fujian ditandai di peta ini Asal nama 福 fú - Fuzhou 建 jiàn - Jian'ou Tipe administrasi Provinsi Ibu kota kota Fuzhou Kota terbesar Kota Fujian Sekretaris PKT Yu Weiguo [1] Gubernur Tang Dengjie Wilayah 118.241...

 

Demonstration held at the Miss America 1969 Miss America protestTwo women toss items into the Freedom Trash Can while a female reporter looks on.DateSeptember 7, 1968 (1968-09-07)Duration1 pm to 12 midnightVenueMiss America 1969LocationAtlantic City, New Jersey BoardwalkAlso known asNo More Miss AmericaCauseWomen's liberationTargetMiss America 1969Organised byNew York Radical WomenParticipantsNew York Radical Women, Jeannette Rankin Brigade, National Organization for Women, Ame...

 
Kembali kehalaman sebelumnya