Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Consolatio (Cicero)

Marcus Tullius Cicero, the author of the Consolatio

Consolatio (Latin: [koːnsoːˈlaːtɪ.oː]; Consolation) is a lost philosophical work written by Marcus Tullius Cicero in the year 45 BC. The work had been written to soothe his grief after the death of his daughter, Tullia, which had occurred in February of the same year. Not much is known about the work, although it seems to have been inspired by the Greek philosopher Crantor's ancient work De Luctu ("On Grief"), and its structure was probably similar to a series of letter correspondences between Servius Sulpicius Rufus and Cicero.

Fragments of the work survive, having been quoted by Lactantius, and Jerome makes note of the work in a consolatory letter to Heliodorus of Altino. A popular piece of writing until its loss, the Consolatio is widely accepted as the distinct work that transmitted the earlier consolatio literary tradition to the Romans of the late Republic. In 1583, Italian scholar Carlo Sigonio claimed to have discovered a non-fragmentary version of the Consolatio, although most scholars now agree that this work was a fake, with modern stylometric methods backing this up. This Renaissance work, now known as the pseudo-Ciceronian Consolatio, does survive.

Background

Marcus Tullius Cicero (January 3, 106 BC – December 7, 43 BC) was an Ancient Roman philosopher and politician, famous for his oratory skills. He came from a wealthy municipal family of the Roman equestrian order, and is widely considered one of Rome's greatest orators, and one of the premier prose stylists during the Golden Age of Latin.[1][2][3] Tullia (August 5, 79 BC or 78 BC – February 45 BC), Cicero's daughter, died in the winter of 45 BC after giving birth to her second son; this caused Cicero to go into a period of deep mourning.[4][5]

Cicero decided to stay with his friend Titus Pomponius Atticus for a time, during which he perused Atticus's library, reading any and all books that dealt with overcoming grief.[5][6] Unsatisfied with what he found, he relocated to his villa at Astura, where he composed the Consolatio. (It was during this time that he also wrote the famed—and now lost—dialogue Hortensius.)[7] Cicero later opined that the Consolatio was written in an attempt not only to heal himself emotionally, but also to benefit others who are mourning or experiencing sadness.[8][9]

Contents

But if ever any living creature ought to have been consecrated, surely it was she; if the offspring of Cadmus or Amphitryon or Tyndareus deserved to be raised to heaven by fame, for her the same honor ought certainly be declared. And this I will indeed do, and I shall consecrate you, the best, the most learned of women, placed with the approval of immortal gods themselves among their company, in the estimation of all mortals.

Translation of a fragment of the Consolatio by Spencer Cole. The extant text, preserved by Lactantius in his work Institutiones Divinae, illustrates Cicero's ideas concerning his own daughter's apotheosis.[10]

Pliny the Elder quotes Cicero in the preface to his Natural History as saying, "I follow [the Greek philosopher] Crantor in my Consolatio" (in consolatione filiae Crantorem ... sequor).[11][12] Centuries later, the Christian theologian Jerome, in a consolation letter to Heliodorus of Altino concerning the death of St. Nepotian, makes a similar reference, writing that the Consolatio was heavily based on Crantor's ancient work De Luctu ("On Grief").[13] Some have suggested that Cicero "followed Crantor exclusively or even principally" when composing the Consolatio, but David Scourfield repudiates this view, arguing it was more likely that Cicero's Consolatio simply agreed with Crantor rather than slavishly duplicated his work.[12]

Paul MacKendrick argues that the general outline for the Consolatio can be deduced based both on the structure used by Servius Sulpicius Rufus in a consolation letter sent to Cicero following Tullia's death, as well as the structure of Cicero's reply.[14] From the snippets that remain of the work, it would appear that the piece was addressed to Cicero himself.[8] A novel part of the Consolatio seems to be Cicero's idea that Tullia deserves to be deified as a god. Cicero notes that, in order for his plan to work, her deification must both be approved of by the gods, as well as the Roman public. In order to win over the public, he writes that he will build Tullia a memorial in a well-known location.[10] Cicero also lists a number of famous individuals who have been deified to justify his proposed apotheosis of Tullia.[10]

The only extant pieces of the Consolatio are fragments, one of which was preserved by Cicero himself in his Tusculanae Disputationes.[15] Seven other fragments were preserved by the early Christian author Lactantius in his work Institutiones Divinae (The Divine Institutes). Lactantius used the excerpts from the Consolatio both to point out the futility of paganism, as well as to argue that pagans actually accept some tenets of Christianity without them even realizing it.[6] Lactantius criticized what Cicero wrote, but he also applauded Cicero at times for paralleling—albeit coincidentally—what the Bible says.[16] However, the lines preserved by Lactantius have been criticized due to their lack of context. MacKendrick notes that Lactantius was using "partial quotation[s]" in order to frame what Cicero wrote so that Lactantius could more easily refute his ideas.[6]

Another important reference to the work can be found in the aforementioned letter by Jerome addressed to Heliodorus; Jerome noted that the Consolatio contained references to "men who showed equal fortitude in sorrow and war", namely: Quintus Fabius Maximus Verrucosus, Cato the Elder, Quintus Gallius, Gaius Calpurnius Piso, Lucius Junius Brutus, Quintus Mucius Scaevola Augur, Scaurus, Quintus Marcius Rex, Publius Licinius Crassus, and Gnaeus Aufidius Orestes, as well as members of the Metellus and Marcellus families.[13][17]

Legacy

The Consolatio was of major importance, and Scourfield argues that it is the distinct work that introduced the Greek consolatio tradition to the Romans of the late Republic.[12] The work may have survived well into the 15th century; St. Ambrose Traversari claimed in his Hodoeporicon to have discovered "a short work about consolation" (opusculum de Consolatione) at Perugia, Italy in 1432 AD.[18][nb 1]

Forgery

Now considered a forgery, the pseudo-Ciceronian Consolatio was discovered by Carlo Sigonio in 1582.

In 1583, Italian scholar Carlo Sigonio claimed to have discovered a non-fragmentary version of the Consolatio. While this news was met with excitement at first, scholars—after reading the work—began to argue that the manuscript was a fraud, with humanist Antonio Riccoboni being among the most vocal.[19][20] However, Sigonio continued to defend the work until his death, even mentioning in two different orations his belief in the truthfulness of the text.[18][19] The scholar Latino Latini, however, later claimed in a letter that Sigonio had admitted to the forgery on his deathbed, although the truth of this statement is unknown.[18] By and large, the academic community concluded that the version of the Consolatio discovered was not genuine.[20] The document, now known as the pseudo-Ciceronian Consolatio,[19] was translated into English in 2022 by the classicist Michael Fontaine.[21]

Despite the gradual condemnation of the work and the accusation that Sigonio had created it himself, there were some holdouts.[18] Robinson Ellis, in 1893, argued that the pseudo-Ciceronian Consolatio, while probably not a genuine work of Cicero's, was not a forgery by Sigonio. He reasoned that, because St. Ambrose Traversari had claimed to find a copy of the work so close to its rediscovery by Sigonio in 1583, it was possible that Sigonio had simply found the Perugian text. He then considered the hypothesis (also discussed by Evan Taylor Sage)[22] that, because the pseudo-Ciceronian Consolatio contained all of the extant fragments of Cicero that are to be found in Lactantius's work, the actual Consolatio had been lost in the distant past and quietly replaced at some point by an imitation. This falsely-attributed work, Ellis wrote, could have then been read by those late antiquity authors who quoted Cicero, such as Lactantius, Augustine, and Jerome. It was this false Consolatio, so the hypothesis goes, that was rediscovered by Sigonio, who also unwittingly believed it also to be genuine. Finally, Ellis argued that, because Sigonio was a man of "high character" who had spent much of his life editing the fragments of Cicero, for Sigonio to stoop to forgery would have been completely out of character.[18]

In 1999, Richard Forsyth, David Holmes, and Emily Tse used linguistic techniques to test the origin of the pseudo-Ciceronian Consolatio. Forsyth, Holmes, and Tse focused their research on two types of Latin: Cicero's writing and "Ciceronianism" (a style of Neo-Latin popular in the fifteenth and sixteenth centuries that sought to emulate the style of Cicero). The three scholars argued that if the pseudo-Ciceronian Consolatio were devoid of "Ciceronianism"—that is to say Neo-Latin—then it could be accepted as a genuine work of Cicero. Forsyth, Holmes, and Tse collected six Classical Latin authors (viz. Cicero, Julius Caesar, Cornelius Nepos, Gaius Sallustius Crispus, Lucius Annaeus Seneca, and Publius Cornelius Tacitus), and five Neo-Latin authors (viz. Sigonio, Piero Vettori, Marc-Antoine Muret, Bernadino di Loredan, and Riccoboni) and compared them using stylometric methods.[3] The three concluded that the text of the pseudo-Ciceronian Consolatio is "extremely uncharacteristic of Cicero, and indeed that the text is much more likely to have been written during the Renaissance than in classical times."[23] The study also provided evidence that the pseudo-Ciceronian Consolatio matched more closely with Sigonio's, rather than any of the other New Latin writers, suggesting—although not proving—that he penned the document.[24]

Notes

  1. ^ The identity of this short work as Cicero's Consolatio is not certain. Traversari writes that the "author is unknown" but "very learned" (auctoris ignoti ... sed bene eruditi). Robinson Ellis argues that this document might have been the spurious one discovered by Sigonio in 1583 (although this hypothesis assumes that Sigonio did not forge the document and that the pseudo-Ciceronian Consolatio is a much older text).[18]

References

  1. ^ Rawson (1975), p. 303.
  2. ^ Haskell (1964), pp. 300–301.
  3. ^ a b Forsyth et al. (1999), pp. 375–400.
  4. ^ Treggiari (2007), p. 13.
  5. ^ a b Cole (2014), p. 1.
  6. ^ a b c MacKendrick (1989), p. 106.
  7. ^ Taylor (1963), p. 488.
  8. ^ a b Baraz (2012), p. 94.
  9. ^ Cicero, De Divinatione 2.3.
  10. ^ a b c Cole (2014), pp. 1–3.
  11. ^ Pliny the Elder, Natural History, "Preface" 22.
  12. ^ a b c Scourfield (1993), pp. 19–22.
  13. ^ a b Jerome. Schaff, Philip; Wace, Henry (eds.). "Letter 60 – To Heliodorus". Translated by W. H. Fremantle; G. Lewis; W.G. Martley. NewAdvent.org. Retrieved July 19, 2014.
  14. ^ MacKendrick (1989), p. 107.
  15. ^ MacKendrick (1989), p. 108.
  16. ^ MacKendrick (1989), pp. 106–07.
  17. ^ MacKendrick (1989), pp. 108–09.
  18. ^ a b c d e f Robinson (1893), p. 197.
  19. ^ a b c Sage (1910), pp. 7–9, 25–46.
  20. ^ a b Forsyth et al. (1999), p. 376.
  21. ^ Fontaine (2022).
  22. ^ Sage (1910), p. 26.
  23. ^ Forsyth et al. (1999), p. 376.
  24. ^ Forsyth et al. (1999), p. 394–95.

Bibliography

Read other articles:

Giudicato di GalluraGallura Giudicato di GalluraGallura - Localizzazione Dati amministrativiNome ufficialeIudicatus Gallurae Lingue ufficialiSardo, Latino Lingue parlatesardo logudorese CapitaleCivita PoliticaForma di StatoGiudicale Forma di governoMonarchia elettiva, poi ereditaria, anche in linea femminile (portatrice di titolo)(giudicato) Capo di StatoGiudici di Gallura Organi deliberativiCorona de Logu Nascita1020 circa con Manfredi di Gallura Causadissoluzione dell'Impero bizantino Fine1...

 

Іконостас церкви св. Дмитра у Богуші. У XVII ст. Лемківський анонім для цього храму писав ікони Лемківський анонім XVI–XVII століть — народний іконописець з Лемківщини, який творив імовірно у другій половині XVI — на початку XVII ст. За яскраво виражений стиль, із вр�...

 

Die Tuchhallen von Ypern mit Belfried Brand der Tuchhallen 1914 Schäden durch den Bombenanschlag auf die Lakkenhalle im November 1914. Tuchhallen und Grote Markt bei Nacht Die Tuchhallen (flämisch Lakenhalle van Ieper) sind ein großer, gotischer Gebäudekomplex, der sich im Zentrum der flämischen Stadt Ypern befindet. Die Anlage stammte ursprünglich aus dem 13. Jahrhundert. Der Grundstein soll um 1200 durch den Grafen von Flandern gelegt worden sein, sein Bau dauerte bis 1304. Die Halle ...

Russian footballer Dmitri Yepifanov Personal informationFull name Dmitri Borisovich YepifanovDate of birth (1978-01-31) 31 January 1978 (age 45)Place of birth Moscow, RussiaHeight 1.83 m (6 ft 0 in)Position(s) GoalkeeperTeam informationCurrent team FC Kuban Krasnodar (GK coach)Youth career1984–1994 FC Spartak MoscowSenior career*Years Team Apps (Gls)1994–1998 FC Spartak-2 Moscow 68 (0)1998 FC Anzhi Makhachkala 10 (0)1999–2000 FC Spartak-Chukotka Moscow 34 (0)2000 FC ...

 

الموت السريري و الموت إكلينيكياً (بالإنجليزية: Clinical death)‏ هو حالة الانعدام الفجائي لدوران الدم في الأوعية الدموية والتنفس والوعي. في أحيان قليلة يمكن بواسطة انعاش القلب والرئتين Cardiopulmonary resuscitation احياء شخص ميت سريرياً. نقطة مهمة هنا وهي إذا لم يتم التدخل بسرعة في الإنعاش فأن...

 

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Januari 2023. Sihle ZikalalaZikalala pada 2018Premier KwaZulu-Natal ke-8PetahanaMulai menjabat 27 Mei 2019PendahuluWillies MchunuAnggota Dewan Eksekutif KwaZulu-Natal untuk Pembangunan Ekonomi, Pariwisata dan Urusan Lingkungan HidupMasa jabatan7 Juni 2016 �...

Este artículo o sección tiene referencias, pero necesita más para complementar su verificabilidad.Este aviso fue puesto el 2 de enero de 2023. Alfredo Gutiérrez Ortiz Mena Ministro de la Suprema Corte de Justicia de la Nación Actualmente en el cargo Desde el 1 de diciembre de 2012Nominado por Felipe Calderón HinojosaDesignado por Senado de la RepúblicaPredecesor Salvador Aguirre Anguiano Jefe del Servicio de Administración Tributaria 9 de julio de 2008-30 de noviembre de 2012Predeceso...

 

Papst Nikolaus II. (rechte Figur mit Heiligenschein unter dem Baldachin) auf einem mittelalterlichen Fresko im Kloster San Clemente (Rom) Nikolaus II., ursprünglich Gerhard von Burgund (* zwischen 990 und 995 vermutlich in Savoyen; † 19., 20. oder 27. Juli 1061 in Florenz), war Papst vom 6. Dezember 1058 bis zu seinem Tod. Inhaltsverzeichnis 1 Lebensweg und die Wahl zum Papst 2 Lateransynode 1059 3 Politik gegenüber den Normannen 4 Das Verhältnis zum deutschen Hof 5 Tod 6 Literatur ...

 

Street in Manhattan, New York View of State Street from South Ferry. The building on the left is 17 State Street; between the two tall buildings can be seen at street level the red-brick James Watson House and the Church of Our Lady of the Rosary (the Shrine of St. Elizabeth Ann Bayley Seton) State Street is a short street in the Financial District of Manhattan, New York City. It runs west from Whitehall Street as a continuation of Water Street, then turns north at Battery Park to become its ...

China's global infrastructure project Belt and Road InitiativeBelt and Road Initiative and related projectsAbbreviationBRIFormation2013; 10 years ago (2013)2017 (2017) (Forum) 2019 (Forum) 2023 (Forum)Founder People's Republic of ChinaLegal statusActivePurposePromote economic development and inter-regional connectivityLocationWorldwideWebsitewww.yidaiyilu.gov.cn The Silk Road Economic Belt and the 21st-century Maritime Silk RoadSimplified Chinese丝绸之路经济�...

 

Парасунько Михайло Васильович Народився 20 квітня 1943(1943-04-20)село Озаринці, тепер Могилів-Подільського району Вінницької областіПомер 18 вересня 2014(2014-09-18) (71 рік)місто КиївГромадянство українецьДіяльність політикПосада народний депутат України[1] і народний депут...

 

Nepalese footballer & Army Officer CaptainBharat KhawasBirth nameBharat KhawasBorn (1991-10-29) 29 October 1991 (age 32)[1]Haraincha, MorangAllegianceNepalService/branch Nepali ArmyYears of service2012-presentRankCaptainAssociation football careerPosition(s) StrikerTeam informationCurrent team Nepal Army ClubNumber 21Youth career2006–2007 Sankata BoysSenior career*Years Team Apps (Gls)2007–2011 Friends 2011–2012 Nepal Police 2012– Nepal Army Club Internation...

AwardThe Defence MedalTypeCampaign medalAwarded for3 years, 360, 180 or 90 days, depending on area and nature of serviceCountry United KingdomPresented bythe Monarch of the United Kingdom and the Dominions of the British Commonwealth, and Emperor of IndiaEligibilityMilitary and certain civilian serviceCampaign(s)Second World WarEstablishedMay 1945Ribbon bar Order of wearNext (higher)France and Germany StarNext (lower)War Medal The Defence Medal is a campaign medal instituted by the ...

 

Ethnic group native to Wales Welshman redirects here. For other uses, see Welshman (disambiguation). Welsh peopleCymryRegions with significant populationsWales 2 million[1](identify as Welsh)United States2 million[2]England610,000[3]Canada475,000 (Includes those of mixed ancestry)[4]Australia126,000[5]Argentina50,000[6]Scotland17,000[7]New Zealand10,000[8]LanguagesWelsh, English, British SignReligionPredominantly Non-religious (4...

 

New York flag redirects here. For flag of the city, see Flags of New York City. Official government emblem of the U.S. state of New York State of New YorkUseCivil and state flag Proportion1:2AdoptedApril 2, 1901; 122 years ago (1901-04-02)(modified in April 2020)DesignA state coat of arms on a blue field. Flag of the governor of New YorkProportion3:5 Coat of arms of the State of New YorkVersionsGreat Seal of the State of New York ArmigerState of New YorkAdopted1882, modified...

Upazila in Chittagong Division, Bangladesh Upazila in Chittagong, BangladeshBanskhali বাঁশখালীUpazilaCoordinates: 22°1.5′N 91°57.3′E / 22.0250°N 91.9550°E / 22.0250; 91.9550Country BangladeshDivisionChittagongDistrictChittagongArea • Total376.90 km2 (145.52 sq mi)Population (2011) • Total431,162 • Density850/km2 (2,200/sq mi)Time zoneUTC+6 (BST)Websitebanskhali.chittagong.gov.bd B...

 

هذه المقالة تحتاج للمزيد من الوصلات للمقالات الأخرى للمساعدة في ترابط مقالات الموسوعة. فضلًا ساعد في تحسين هذه المقالة بإضافة وصلات إلى المقالات المتعلقة بها الموجودة في النص الحالي. (فبراير 2023) مدرسة القلب المُقدس الشعار الحب والصدق معلومات التأسيس 1953 النوع مدرسة خاصة ال...

 

American songwriter For the American rabbi, see Daniel Brenner. This biography of a living person needs additional citations for verification. Please help by adding reliable sources. Contentious material about living persons that is unsourced or poorly sourced must be removed immediately from the article and its talk page, especially if potentially libelous.Find sources: Dan Brenner – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (June 2012) (Learn how a...

Austrian mathematician Alexander AignerAigner in discussion (1970).Born(1909-06-01)1 June 1909Graz, Austria-HungaryDied2 September 1988(1988-09-02) (aged 79)Graz, AustriaCitizenshipAustrianAlma materKarl Franzens UniversityKnown forNumber theory Being one of the original cryptanalysts at the OKW/ChiScientific careerFieldsMathematicsPhysicsInstitutionsKarl Franzens UniversityDoctoral advisorTonio RellaKarl Brauner Alexander Aigner (18 May 1909 – 2 September 1988) was a number ...

 

This article is about the 2015 trimaran. For the insurance company, see MACIF. For other uses, see Macif (disambiguation). Sailing vessel MacifMacif leaves the Port of Le Havre for the start of the Transat Jacques Vabre 2015ClassUltimDesigner(s)VPLP designBuilderCDK TechnologiesMultiplastLaunched18 August 2015Owner(s)Macif (French insurance company))Racing careerSkippersFrançois GabartSpecificationsTypeMaxi-trimaranDisplacement14.5 t (14.3 long tons; 16.0 short tons)Length30 m (98&...

 
Kembali kehalaman sebelumnya