Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

House of Traps

House of Traps
movie poster
Chinese name
Traditional Chinese沖霄樓
Simplified Chinese冲霄楼
Transcriptions
Standard Mandarin
Hanyu PinyinChōng Xiāo Lóu
Yue: Cantonese
JyutpingCung1 Siu1 Lau4
Directed byChang Cheh
Written byChang Cheh
I Kuang
Produced byMona Fong
StarringPhilip Kwok
Chin Siu-ho
Lung Tien-hsiang
Sun Chien
Ngaai Fei
CinematographyTsao Hui-chi
Edited byChiang Hsing-lung
Li Yen-hai
Music byEddie H. Wang
Release date
  • 9 January 1982 (1982-01-09) (Hong Kong)
CountryHong Kong
LanguageMandarin

House of Traps is a 1982 Shaw Brothers film directed by Chang Cheh,[1] starring the Venom Mob. The story is based on the 19th-century novel The Seven Heroes and Five Gallants.[2]

Plot

The corrupt Prince Zhao is planning a revolt to get revenge on his uncle, the emperor. The prince puts together a list of his co-conspirators pledging their allegiance to his plot and keeps it locked away in the infamous House of Traps, a place where high-level individuals' most valuable items are kept safe from bandits, thieves, or their enemies. The facility consists of a system of multiple traps, with layered redundancies built in that even the most skilled martial artists would have difficulty navigating or surviving. To safely access any of the valuables stored at the top, the trap system must be deactivated outside of the house using a special key, in which case, the interested party is safely escorted to either store or retrieve their item(s). In the case that the house is infiltrated by an unauthorized individual, security personnel are alerted and the same special key is used to make the traps active. Needless to say, it is a one-way trip for whatever infiltrator breaks into the house. Several conspirators show their allegiance to the prince by bringing valuable items stolen from the emperor, and these items ultimately end up being stored in the House of Traps.

Sensing the revolt, the emperor not only sends a spy to have one of his "stolen" items placed in the House of Traps to test its security, but he sends an envoy, inspector Yan, to find out what is going on. While on his travels to confront the prince, he is met with several assassination attempts, but these are foiled by a skilled martial artist that is a member of the Five Rats, heroes that are loyal to the emperor, and is accompanied by him during his travels. When killed trying to obtain the list from the House of Traps, his brothers, the four remaining of the Five Rats get involved and become determined to avenge their brother and foil the conspiracy against the emperor. Posing as workers, acrobats, and other disguises, the surviving Rats infiltrate Prince Zhao's residence shortly before his birthday. Not only do they completely sabotage the House of Traps so it can be safely navigated, but they also engage in a final showdown between the prince and his accomplices.

Cast

Cast Role Description
Sun Chien Yan Chunmin Inspector
Lau Fong-sai Yumo Yan Chunmin's servant
Ngaai Fei Zhao Jue Prince of Xiangyang
Philip Kwok Zhi Hua "Black Demon Fox"
Chin Siu-ho Bai Yutang "Brocade-Coated Rat", 5th sworn brother
Chu Ko Lu Fang "Sky-Penetrating Rat", 1st sworn brother
Yu Tai-ping Han Zhang "Earth-Piercing Rat", 2nd sworn brother
Cheng Tien-chi Xu Qing "Mountain-Boring Rat", 3rd sworn brother
Chiang Sheng Jiang Ping "River-Overturning Rat", 4th sworn brother
Lung Tien-hsiang Shen Zhongyuan "Little Zhuge"
Yau Lee Ai Hu "Little Hero"
Lu Feng Hua Chong "Butterfly"
Wong Lik Deng Che "Sick Giant"

Production notes

House of Traps was previously considered one of the rarest Venom films, as it was only available on poor VHS and VCD formats, but was later remastered and released on DVD in September 2008 by Image Entertainment.[3] The DVD includes the original Mandarin language soundtrack with subtitles, as well as an English-dubbed soundtrack. The DVD is from the Shaw Brothers Collection series, which is distributed under the Celestial Pictures banner of Image Entertainment.

Despite the DVD release, the film falls under WTO regulations for fair-use and free distribution. Celestial's release is approximately 20 minutes shorter than the VHS and VCD versions, as many of the most damaged frames were cut entirely. The Celestial version of the film, under Chinese law, is materially different enough to be classified as a new work and is copyrighted as such. Only a handful of VHS originals are known to exist.

References

  1. ^ House of Traps (1982), retrieved 20 October 2023
  2. ^ ""House Of Traps" a.k.a. (Chong xiao lou) (1982)". Classic Kung Fu Movies. Retrieved 20 October 2023.
  3. ^ [1]
Kembali kehalaman sebelumnya