Horst Hrubesch holds the record for the highest number of goals in a season, with 41 for Rot-Weiss Essen in the 1977–78 season of the northern division. The record holder for the single-division era is Rudi Völler of 1860 Munich in 1981–82, with 37 goals. The only player to finish top scorer four times was Simon Terodde, doing so with VfL Bochum, VfB Stuttgart, 1. FC Köln and Schalke 04. Emanuel Günther was top scorer three times, all with Karlsruher SC (including one shared scoring title). Siegfried Reich, Angelo Vier and Artur Wichniarek (the last shared once) won two titles, with Reich's achievements particularly notable as they occurred seven years apart. Arminia Bielefeld holds the record for top scorers for clubs, having provided the league's top scorer on six occasions.[1] The most career goals in the league were scored by Terodde, with 172.[4]