Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Sakai Tadatsugu

In this Japanese name, the surname is Sakai.
Sakai Tadatsugu
酒井 忠次
portrait of Sakai Tadatsugu
Daimyo of Yoshida
In office
1565–1578
Succeeded bySakai Ietsugu
Personal details
Born1527
Mikawa province
DiedDecember 17, 1596
Kyoto
SpouseUsui
Relatives
Nickname"Boar Slayer" (inokiri)
Military service
Allegiance Matsudaira clan
Imagawa clan
Tokugawa clan
Unit Sakai clan
CommandsYoshida Castle
Battles/wars

Sakai Tadatsugu (酒井 忠次, 1527 – 17 December 1596) was one of the most favored and most successful military commanders serving Tokugawa Ieyasu in the late Sengoku period.

Serving as the highest-ranking general in the Tokugawa clan along with Ishikawa Kazumasa,[1] Tadatsugu is also regarded as one of the Four Guardians of the Tokugawa (Tokugawa-Shitennō),[2] along with Honda Tadakatsu, Ii Naomasa, and Sakakibara Yasumasa.[3][4] He is also included in another cultural depiction as one of the Tokugawa 16 divine generals (Tokugawa jūrokushinshō).[5][6] His official title was Sakai Saemon-no-jo Tadatsugu.[7]

Sakai Tadatsugu was also allegedly involved in the conspiracy that caused the death of Lady Tsukiyama and her son, Matsudaira Nobuyasu.[8]

Biography

Ida castle ruin, birthplace of Sakai Tadatsugu

Tadatsugu was born in 1527 to Sakai Tadachika, a hereditary vassal of the Matsudaira clan of Mikawa Province.[3] At some point, Tadatsugu was commanded by Imagawa Yoshimoto to attack Tada Yasumitsu, an uncle-in-law of Matsudaira Hirotada. Tadatsugu managed to seize the castles in Yasumitsu's possession at Imahashi and Tawara areas.[9]

At some point during Tadatsugu's life, Oda Nobuhide, father of Oda Nobunaga, invaded and besieged Ida castle in Mikawa. Tadatsugu and Naitō Nobunari were reportedly sallied out, fighting Nobuhide's army to defend the castle.[10][11]

It is said that after Hirotada's death, in 1551 Tadatsugu served young Ieyasu and led a hostage life in Sunpu.[citation needed]

In 1556, according to the records from Tosho Gunkan, Tadatsugu defends Fukutani castle which was besieged by 2,000 cavalry troops of Oda clan led by Shibata Katsuie. Tadatsugu managed to repel the invaders as he led a sallying force outside the castle to engage Katsuie troops.[12][13] During this battle, Watanabe Yoshitsuna, maternal grandfather of Watanabe Moritsuna, fought under the command of Tadatsugu and manage to kill Katsuie's general named Hayakawa Tōta with a bow.[14]

In 1558, Tadatsugu accompanied Ieyasu in the Siege of Terabe.[citation needed]

In 1560 at the Siege of Marune, Tadatsugu served as vanguard of Tokugawa forces along with Ishikawa Ienari. After a tough battle, he finally defeated Sakuma Morishige, a general from the Oda side who was defending the fort.[15] It was said that Morishige was killed with arquebus shots from the Tokugawa forces.[16]

In 1563, during the Mikawa Ikkō-ikki uprising, Tadatsugu faithfully followed Ieyasu while his brother, Sakai Tadanao, chose to support the Ikkō-ikki.[a] This religious uprising has four epicenters where the Ikkō-shū radicals fortify their temples. Tadatsugu were tasked to pacify one of those garrisoned temples which was located in Ida village.[18] Sometime before 1564, the same year, Tadatsugu married princess Usui (Usui-Hime), grand-daughter of Matsudaira Hirotada and sister to Ieyasu.[19]

Later in 1564, Tadatsugu lead an attack towards Yoshida Castle, forcing the lord of the castle, Shizumi Obara, to escape and the castle surrender without a fight.[20][unreliable source?][21][22][23] Then in the same year, before the Battle of Azukizaka, Tadatsugu wrote letter to the Ikko-Ikki faction in Mikawa, chastising their rebellious conduct.[24]

Service in Oda-Tokugawa alliance

Sometime around 1565, Tadatsugu urged his superior, Ieyasu, to abandon allegiance towards Imagawa clan.[25] After the Tokugawa clan captured Yoshida Castle in eastern Mikawa (present-day Toyohashi), Ieyasu appointed Tadatsugu to control the castle.[26][27][28] Then Ieyasu assigned Tadatsugu, Ishikawa Kazumasa, Sakakibara Yasumasa, and Honda Tadakatsu as chiefs of Tokugawa counsel staffs.[29][30]

By 1567, Ieyasu reorganized the structures of his army in two divisions, each with a separate commander. Tadatsugu was placed over the forces of 18 Tokugawa Fudai & Kamon daimyōs, while Ishikawa Kazumasa, was given command over the forces of 13 daimyō-vassals.[1][31][32] This means Tadatsugu was given command of the "Higashi-Mikawa" or "Eastern Mikawa" samurai clans,[33] such as Matsudaira Ietada (Fukōzu), Matsudaira Tadamasa, Matsudaira Ietada (Katahara), and others.[34][35][36]

Later in 1569, Tadatsugu also participated in the Siege of Kakegawa castle.[23]

In 1570, Tadatsugu were involved in the Battle of Anegawa, where the Tokugawa forces forming the left wing of the Oda and Tokugawa alliance forces. Here, Tadatsugu and Ishikawa Kazumasa led the vanguard, while Sakakibara Yasumasa and Honda Tadakatsu led the rearguard of the Tokugawa formation.[37]

In 1572, during the Battle of Mikatagahara, Tadatsugu fought the opposing Takeda clan forces on the far-right position of Tokugawa forces stork-shaped formation.[38] At first, Tadatsugu managed to repulse the first wave of Takeda clan's charge led by Oyamada Nobushige.[39] However, as the second wave led by Baba Nobuharu stepped in, rank of units under Tadatsugu were overwhelmed.[40] Tadatsugu struggled as his troops were badly beaten.[41] As Ieyasu and his allies retreated to Hamamatsu Castle, Tadatsugu participated in the ruse which mitigated the effects of Takeda victory in the field, and the Takeda forces withdrew.[42][43]

In June 1574, when the Takeda clan laid siege to Takatenjin, Oda Nobunaga personally lead reinforcements where he encamped in Yoshida castle and was greeted by Tadatsugu. However, as he heard that Takatenjin surrendered, Nobunaga aborted his trip to Takatenjin and returned to Yoshida castle to decide next step.[44]

In 1575, When Takeda Katsuyori laying Siege of Yoshida Castle, Tadatsugu defend the garrison with 6,000 soldiers. The battles were exclusively limited to spear skirmishes outside the wall, which frustrated Katsuyori, causing him to abandon the siege.[45]

depiction of Sakai Tadatsugu with skull head as standard on his back, at the attack of Nagashino, 1575,[46] work by Tsukioka Yoshitoshi.[47]

Later in the same year, during the campaign in Nagashino, during the war council discussion before the battle, Tadatsugu expressing his idea about night raid, which was quickly rejected by Nobunaga. However, Nobunaga called Tadatsugu in private after the council and gave him permission to execute the plan in secret, because Nobunaga was afraid if he publicly agreed with Tadatsugu plan during the council discussion, it could potentially be leaked by enemy intelligence.[48] Tadatsugu then was tasked to lead a night raid against the Takeda forces located in Tobinosuyama along with Kanamori Nagachika.[32][49] They led a flying column of 2,000 Tokugawa archers and Arquebus gunners, which was further supplemented with Oda clan's regiment of cavalry and 500 Arquebus gunners.[50] Tadatsugu led this forces to take the road from Koshu to Horai-ji Temple in Sanshu then crossing a river, until they reached the camp of Takeda forces nearby the besieged Nagashino castle.[b] The forces of Tadatsugu successfully ambushed the Takeda forces, which caused the death of two Takeda generals, Takeda Nobuzane and Saegusa Moritomo.[52] After the enemy troops in nearby Nagashino castle were routed, Tadatsugu also burned Kadoya village nearby the location.[51]

As the Nagashino campaign ended, Tadatsugu rewarded further for his deeds defending a castle in Tobinosuyama mountain after the battle of Nagashino, as Oda Nobunaga himself personally gives Tadatsugu with a jinbaori(Samurai commander's jacket),[53] and also a Maki no Tachi(sword's mounting).[54]

In 1578, Tadatsugu's son, Sakai Ietsugu (1564–1619), took over his father's role as castellan of Yoshida Castle.[28] The ie- in the beginning of Ietsugu's name was a special honor bestowed by Tokugawa Ieyasu, a special reward for special vassals, allowing them to use one of the kanji from his Nanori name.[55]

In 1579, Tadatsugu were involved with a tragedy that befalls upon Ieyasu family, which ended with Lady Tsukiyama, Ieyasu wife, executed, and their son, Matsudaira Nobuyasu, forced to commit seppuku. Tadatsugu played role in confirming Oda Nobunaga suspicion of the alleged betrayal against the Oda clan being planned by Lady Tsukiyama, thus Nobunaga concluded that if a high-rank Fudai daimyō such as Tadatsugu confirmed the accusation by testifying against Lady Tsukiyama, then her treason must be true. It was said in one theory that Tadatsugu were actually conspiring with Odai no Kata here to get rid off Lady Tsukiyama.[8] While Arthur Lindsay Sadler theorized this is deliberate act of spite from Tadatsugu due to his dislikes towards Nobuyasu.[56]

After Nobunaga's death

In 1582, after Honnō-ji Incident, Tadatsugu accompanied Ieyasu in arduous journey to escape the enemies of Nobunaga in Sakai and returning to Mikawa. However, their journey were very dangerous due to the existence of "Ochimusha-gari" groups across the route.[57][c] During this journey, Tadatsugu and other senior Ieyasu retainers such as Ii Naomasa and Honda Tadakatsu fought their way out against the raids and harassments from Ochimusha-gari(Samurai hunters) outlaws during their march escorting Ieyasu, while sometimes also paying bribes of gold and silver to the Ochimusha-gari gangs which they could bribe.[60] As they reached Kada, an area between Kameyama town and Iga,[61] The attacks from Ochimusha-gari finally ended as they reached the territory of Kōka ikki Samurais who are friendly to the Tokugawa clan. The Koka ikki samurais then escorting them from until they reached Iga Province, where they further protected by samurai clans from Iga ikki which accompany the Ieyasu group until they safely reach Mikawa.[57] The Ietada nikki journal has recorded that the escorts of Ieyasu has suffered around 200 casualties and only 34 person left when they finally arrived at Ietada residence in Mikawa.[62][63]

Lake Suwa, Suwa city Nagano Prefecture.

In June-October 29 of the same year, the Tenshō-Jingo War triangle occurred among the Tokugawa clan, Hōjō clan, and Uesugi clan in a contest to gain control the area of Shinano Province, Ueno region, and Kai Province, which has been vacant since the destruction of Takeda clan and the death of Oda Nobunaga. After Ieyasu returned to Mikawa, he began to leading an army of 8,000 soldiers entering Kai Province (currently Gunma Prefecture), Shinano Province, and Ueno, to annex it. However, the Hōjō clan in the Kantō region also led an army of 55,000 men and crossed the Usui Pass to invade Shinano Province.[64] Ieyasu dispatch Tadatsugu and Ogasawara Nobumine with detachment to pacify Shinano Province, while Ieyasu took the main army to pacify Kai. However, Tadatsugu and Nobumine met with unexpected resistance from Suwa Yoritada, a former Takeda vassal who now allied with the Hōjō clan.[65] they were beaten by Moritada, to the point that Tadatsugu's army almost encircled. Tadatsugu then led a desperate breakthrough and breaking the encirclement and retreat into Wakamiko in Kai province, where he rejoin the Ieyasu's main forces. In Wakamiko, the confrontation lasted for 80 days without clear result. During this period, Ieyasu acquired more than 800 former vassals of Takeda clan from Kofu Province.[66] Later, in December, Tadatsugu led the army once again to subdue Suwa Yoritada at Suwa in Shinano, where Tadatsugu manage to subdue Yoritada and secure his surrender to the Tokugawa clan.[67]

Haguro, place where Sakai Tadatsugu clashed with Nagayoshi

In 1584, during the Komaki-Nagakute campaign, Tadatsugu successfully turned back a move by Toyotomi Hideyoshi forces against Kiyosu Castle, which was led by Toyotomi commander Mori Nagayoshi. Tadatsugu scouted Nagayoshi forces during their march, then as Nagayoshi rest and camp his soldiers Hachimanbayashi area, Haguro. Tadatsugu joined Okudaira Nobumasa and Matsudaira Ietada (Fukōzu) in Komaki to launch the attack at dawn. As they pushed Nagayoshi forces, Tadatsugu tried to encircle Nagayoshi forces from the flank, which caused Nagayoshi lose 300 soldiers. [68] However, they ultimately failed to entrap Nagayoshi as he manage to breaking through the encirclement and retreat.[69] 300 Toyotomi soldiers died in this battle.[70] Following this, Tadatsugu returned to Komaki where he, Honda Tadakatsu, and Ishikawa Kazumasa stationed their troops.[71]

After the Battle of Komaki and Nagakute in April, the front line in northern Owari reached stalemate. At this time, Kanie Castle was located about three miles between Ieyasu's Kiyosu Castle and Nobuo's Nagashima Castle, and was connected to the Mie moat and three castles: Ono Castle , Shimojima Castle , and Maeda Castle. At that time, Kanie castle were facing the sea and was one of the leading ports in Owari, along with Atsuta and Tsushima. Then in June 18, Ieyasu and Nobuo led 20,000 soldiers and besieged three castles: siege of Kanie Castle, Maeda Castle, and Shimojima Castle.[72] The Kanie castle were defended by Maeda Nagatane and Takigawa Kazumasu. Tadatsugu, Okanabe Mori, and Yamaguchi Shigemasa spearheading the attack towards Shimojima castle, while Sakakibara Yasumasa, Osuga Yasutaka were deployed to capture any fleeing defenders.[73][74] During this siege, Ieyasu's Hatamoto retainers such as Mizuno Katsunari blockaded the port of the castle, and hijacked two ships belongs to Kuki Yoshitaka, to prevent any outside help for Kanie castle.[75] After the fall of Shimojima castle, On June 22, Oda Nobuo and Tokugawa Ieyasu launch an all-out attack on Kanie Castle. The soldiers led by Tadatsugu, who has been deployed at the major entrance, were exhausted after days of fierce fighting, and in the evening, the soldiers of Yasumasa Sakakibara and Ietada Matsudaira entered Kaimonjiguchi in their place.[76] On June 23, Ieyasu entered the castle with Sakakibara Yasumasa, thus the castle were subdued. [72]

In 1586, according to "Sakakibara clan historical records", Ieyasu sent Honda Tadakatsu, Sakakibara Yasumasu, and Ii Naomasa as representatives to Kyoto, where three of them being regarded as "Tokugawa Sanketsu"(Three great nobles of Tokugawa).[77] Then in following month, the three of them joined by Tadatsugu Sakai to accompany Ieyasu in his personal trip to Kyoto, where the four of them "became famous".[77]

Post retirement & Death

In 1590, during the Odawara Campaign, Tadatsugu was ordered to accompany Tokugawa Hidetada, Ieyasu's son and heir, to Kyoto, where he served as hostage for Ieyasu's loyalty to the Toyotomi during that campaign. After the battle, Hideyoshi ordered to Tokugawa clan to relocate from their ancestral holdings to the Kantō region. Tadatsugu went into retirement, but his son Ietsugu received a 30,000 koku fudai fief at Usui, in Shimōsa Province, and Tadasugu accompanied them there.[28]

Tadatsugu died in Kyoto in the winter of 1596. After Tadatsugu's death, the Sakai clan continued to prosper.[28]

Personal info

Sakai Tadatsugu was the most entrusted Ieyasu's vassal in most of military and political affairs of the Tokugawa clan.[78] He also described by Oda Nobunaga as Ieyasu's right-hand man.[79]

Arms & Weapons

Iroiro Dō-maru, Sakai Tadatsugu first set of armor. Tsuruoka City, Yamagata Prefecture, Chido Museum Collection.[80]

Sakai Tadatsugu owns at least three sets of Japanese armor:

  1. The first set is black and yellow laced infantry designed armor with Kamakura period style named Iroiro Dō-maru. It is said this set were mostly for ceremonial purpose.[81]
  2. The second set used by Tadatsugu were a Two pieces of vermilion-lacquered black thread armor which reportedly for practical combat use.[82] This set of armor has a Kabuto helmet with golden antler horns, similar to horn motives owned by Sanada Yukimura or Tadakatsu Honda.[83] This helmet piece is thought to date as far as from the Azuchi–Momoyama period.[84] In 2017, on commemorating the 140th anniversary of Shonai shrine in Tsuruoka, Chidō Museum officials ordered the a replica of this helmet for exhibition to be made by professinal blacksmith from Nagoya city.[85]
  3. Another set of armor believed to be used by Tadatsugu were a Dō of Sendai region influence which preserved in Kanagawa Prefecture collection In modern era. It has unusual feature of ridged shin-guard. it is believed that Tadatsugu used this armor during the battle of Nagashino. Furthermore, this armor type was first popularized by Date Masamune, Daimyo of Sendai.[86]

Another tools belonged to Tadatsugu which preserved in museum is a Gunbai Uchiwa(軍配団扇) or 'Signal fan', which passed down for generations by the Sakai clan.[87]

In 1560, during that time, it is said Tadatsugu killed a boar with his katana, earning it the name of the Inoshishi-giri or Inokiri (猪切 the Boar Slayer). The blade itself was a work of Masazane from the Tegai school of Nara, and a colleague of the famous Muramasa (or maybe another name for Muramasa himself). Masazane also authored Tonbōgiri (蜻蛉切 the Dragonfly Slayer), the most famous of the Three Great Spears of Japan (天下三名槍), favourite weapon of Honda Tadakatsu, another one of the Tokugawa Shitennō.

Another sword owned by Tadatsugu were a Tachi which were said given by Ieyasu for Tadatsugu. It had been passed down through generations by the Sakai clan.[87]

Aside from that, there are another Tachi sword possessed by Tadatsugu which forged by Nagamitsu, pupil of renowned swordsmith named Sanemitsu. It is said were given by Oda Nobunaga to Tadatsugu.[88]

A legend said that Tadatsugu personal Yari were named Kame toshi no yari(Jar breaking spear), because at some point of his life, he once found an enemy hiding behind a huge clay jar, which Tadatsugu pierce with his Yari spear along with the enemy behind it.[89]

Sakai clan genealogy

Emblem (mon) of the Sakai clan

The Sakai clan originated in 14th century Mikawa Province,[90] claiming descent from Minamoto Arichika. Arichika had two sons: one of them, Yasuchika, took the name Matsudaira; and the younger, Chikauji, took the name Sakai.[91]

Sakai Hirochika, who was the son of Chikauji, likewise had two sons, and their descendants gave rise to the two main branches of the Sakai clan.[28] Tadatsugu was heir to the senior branch of the clan.

In 1604, his descendants moved to Takasaki Domain (50,000 koku) in Kōzuke Province; in 1616, they relocated to Takata Domain (100,000 koku) in Echigo Province; in 1619, they were transferred to Matsushiro Domain in Shinano Province; and then, from 1622 through to 1868, they were installed at Tsurugaoka Domain (120,000 koku) in Dewa Province.[28] The head of the Sakai clan was ennobled as a "Count" in the Meiji period.[28]

Appendix

Footnotes

  1. ^ Sengoku period historians argues that Tadanao were not actually Ikkō-ikki sympathizer, but more likely to be siding with the Oda clan, which at that time was the enemy of Imagawa clan.[17]
  2. ^ citation from Hayashi Razan chronicle.[51]
  3. ^ According to Imatani Akira, professor of Tsuru University, and Ishikawa Tadashi, assistant professor University of Central Florida, during Sengoku period there are emergence of particularly dangerous groups called "Ochimusha-gari" or "fallen warrior hunt" groups. these groups were decentralized peasant or Rōnin self-defense forces who operates outside the law, while in actuality they usually hunting Samurais or soldiers who has been defeated in wars.[58][59][57]

References

  1. ^ a b Marius B. Jansen (1995). Warrior Rule in Japan. Cambridge History of Japan. p. 182. ISBN 9780521484046. Retrieved 6 May 2024.
  2. ^ Chido Museum: Sakai clan history Archived 2006-01-25 at the Wayback Machine
  3. ^ a b "日本大百科全書(ニッポニカ)「酒井忠次」の解説". kotobank. Retrieved 23 October 2021.
  4. ^ Louis Frédéric (2002). Japan encyclopedia. Belknap Press of Harvard University Press. p. 811. ISBN 9780674017535. Retrieved 6 May 2024.
  5. ^ Harada Kazutoshi (2009, p. 300)
  6. ^ 奥出 賢治 (2002). 徳川十六将図再考 [Reconsideration of the Sixteen Tokugawa Generals] (in Japanese). Nagoya City Museum Research Bulletin. pp. 1–21. Retrieved 6 May 2024.
  7. ^ Arthur Lindsay Sadler (2014, p. 31)
  8. ^ a b Cecilia Segawa Seigle; Linda H. Chance (2014). Ōoku The Secret World of the Shogun's Women. Cambria Press. ISBN 9781604978728. Retrieved 6 May 2024. Notes 23= Tsukiyama-Dono p. 85-6; Kinseishi p. 30
  9. ^ Arthur Lindsay Sadler (2009, p. 7)
  10. ^ 岡崎市 (1983). Shinpen Okazaki shishi Supplement (in Japanese). 新編岡崎市史編さん委員会. p. 32. Retrieved 14 May 2024.
  11. ^ 岡崎市 (1983). 新編岡崎市史: Chūsei (Honbun hen). 新編岡崎市史編さん委員会. p. 1141. Retrieved 14 May 2024.
  12. ^ "NHK大河ドラマ「どうする家康」第39話、酒井忠次ゆかりの地として福谷城が紹介されました". Miyoshi city website (in Japanese). Miyoshi City Board of Education Education Department History and Folklore Museum. 2023. Retrieved 6 May 2024.
  13. ^ Jinbutsu Ōraisha (2007). 歴史読本 Volume 52, Issue 3 (in Japanese). 新人物往来社. p. 79. Retrieved 6 May 2024.
  14. ^ Aichi Prefectural Library (1886, p. 238)
  15. ^ Tetsuo Owada (1983). 駿河今川一族 [Suruga Imagawa family] (in Japanese). 新人物往来社. p. 214. Retrieved 15 May 2024.
  16. ^ Turnbull 1998, p. 215.
  17. ^ 戦国人名辞典編集委員会 (2006). 戦国人名辞典 (in Japanese). 吉川弘文館. p. 448. ISBN 9784642013482. Retrieved 10 May 2024.
  18. ^ Kazuo Kasahara (1970). 一向一揆 その行動と思想 (in Japanese). 評論社. p. 127. ISBN 9784566054042. Retrieved 10 May 2024.
  19. ^ Aoyagi Akiko (2013). "歴史エッセイ ─庄内藩の女性たち─～序章 酒井忠次公正室 吉田殿" [Women of the Shonai Domain - Prologue, Tadatsugu Sakai's Office, Yoshida-dono]. 山形鶴翔同窓会. Retrieved 2022-11-11.
  20. ^ 四天王・酒井忠次 (in Japanese). 歴史研究会. p. 41. Retrieved 6 May 2024.[unreliable source?]
  21. ^ 安藤優一郎 (2020). 日本の名将365日 (in Japanese). 辰巳出版株式会社. p. 134. ISBN 978-4777826193. Retrieved 25 May 2024.
  22. ^ 教育社 (1988). 日本重要人物辞典 (in Japanese). 教育社. p. 332. ISBN 4315507725. Retrieved 29 May 2024.
  23. ^ a b 教育社 (1987). 日本史重要姓氏辞典 [Dictionary of important surnames in Japanese history] (in Japanese). 教育社. p. 133. ISBN 4315507725. Retrieved 29 May 2024.
  24. ^ Warriors of Medieval Japan. Bloomsbury Publishing. 2011. p. 245. ISBN 9781849089982. Retrieved 6 May 2024.
  25. ^ Arthur Lindsay Sadler (2014, p. 57)
  26. ^ クラストコ VOL.04 学ぶ 豊橋ライフスタイルブック (in Japanese). Toyohashi City Hall Public Relations Division ·. 2021. p. 17. ISBN 9784990914493. Retrieved 6 May 2024.
  27. ^ (河合敦) Atsushi Kawai (2022). 徳川家康と9つの危機 (in Japanese). 株式会社ＰＨＰ研究所. Retrieved 6 May 2024.
  28. ^ a b c d e f g Papinot, p. 50.
  29. ^ Arthur Lindsay Sadler (2014, p. 71)
  30. ^ Mikami Sanji (1922, p. 355)
  31. ^ Conrad Totman (1967). Politics in the Tokugawa Bakufu, 1600-1843. Harvard University Press. p. 17. Retrieved 10 May 2024.
  32. ^ a b Turnbull, Stephen. (2000) Nagashino 1575: Slaughter at the Barricades, p. 22, 60.
  33. ^ Mikami Sanji (1922, p. 356)
  34. ^ Tamotsu Fujino (1995). 徳川政権と幕閣 [Tokugawa government and Bakufu] (in Japanese). 11: 新人物往来社. Retrieved 27 May 2024.{{cite book}}: CS1 maint: location (link)
  35. ^ Tamotsu Fujino (1967). 徳川幕閣: 武功派と官僚派の抗争 [Tokugawa Shogunate: Conflict between the military faction and the bureaucratic faction] (in Japanese). 中央公論社. pp. 16, 29. Retrieved 27 May 2024.
  36. ^ Rizō Takeuchi (1978). 角川日本地名大辞典: 愛知県 (in Japanese). Kadokawa Shoten. p. 41. Retrieved 27 May 2024.
  37. ^ Stephen Turnbull (2013). The Samurai A Military History. Taylor & Francis. p. 140. ISBN 9781134243693. Retrieved 6 May 2024.
  38. ^ Arthur Lindsay Sadler (2009, p. 45-6)
  39. ^ 安藤優一郎 (2020). 日本の名将365日 (in Japanese). 辰巳出版株式会社. p. 134. ISBN 978-4777826193. Retrieved 25 May 2024.
  40. ^ 陸軍. 参謀本部 (1965). 日本の戦史, Volume 2 [Japanese War History, Volume 2] (in Japanese). Japan: 德間書店, 昭和 40-41. p. 32. Retrieved 28 May 2024.
  41. ^ Arthur Lindsay Sadler (2009, p. 45-6)
  42. ^ Bryant, Anthony. (1994). Samurai, 1550–1600, p. 61.
  43. ^ Turnbull (2000), p. 222–3.
  44. ^ (平山優) Masaru Hirayama (2021). 武田三代 信虎・信玄・勝頼の史実に迫る (in Japanese). 株式会社ＰＨＰ研究所. Retrieved 6 May 2024.
  45. ^ Turnbull 2000, p. 225.
  46. ^ Stephen Turnbull (2012). Hatamoto: Samurai Horse and Foot Guards 1540–1724. Bloomsbury Publishing. p. 11. ISBN 978-1849082518. Retrieved 6 May 2024.
  47. ^ Thomas Cleary (2011). Code of the Samurai A Modern Translation of the Bushido Shoshinshu of Taira Shigesuke. Tuttle Publishing. ISBN 9781462900428. Retrieved 6 May 2024.
  48. ^ Arthur Lindsay Sadler (2014, p. 104)
  49. ^ Turnbull, Stephen (1987). Battles of the Samurai. London: Arms and Armour Press. p. 85. ISBN 9780853688266.
  50. ^ Gyūichi Ōta (2011). P. Lamers, Jeroen; S.A. Elisonas, Jurgis (eds.). The Chronicle of Lord Nobunaga. Brill. p. 224. ISBN 9789004204560. Retrieved 10 May 2024.
  51. ^ a b 夏目可敬 (1981). 参河国名所図絵 Volume 2 (in Japanese). 愛知県鄉土資料刊行会. p. 324. Retrieved 10 May 2024.
  52. ^ Turnbull, Stephen (1987). Battles of the Samurai. London: Arms and Armour Press. p. 85. ISBN 9780853688266.
  53. ^ Harada Kazutoshi (2009, p. 262)
  54. ^ Harada Kazutoshi (2009, p. 214)
  55. ^ Plutschow, Herbert. (1995). Japan's Name Culture: The Significance of Names in a Religious, Political and Social Context, p.53.
  56. ^ Arthur Lindsay Sadler (2004). Shogun The Life of Tokugawa Ieyasu. Tuttle Publishing. p. 53. ISBN 9781462916542. Retrieved 6 May 2024.
  57. ^ a b c Akira Imatani (1993). 天皇と天下人. 新人物往来社. pp. 152–153, 157–158, ､167. ISBN 4404020732. Akira Imatani"Practice of attacking fallen warriors"; 2000; p.153 chapter 4
  58. ^ Fujiki Hisashi (2005). 刀狩り: 武器を封印した民衆 (in Japanese). 岩波書店. p. 29･30. ISBN 4004309654. Kunio Yanagita "History of Japanese Farmers"
  59. ^ Kirino Sakuto (2001). 真説本能寺 (学研M文庫 R き 2-2) (in Japanese). 学研プラス. pp. 218–9. ISBN 4059010421. Tadashi Ishikawa quote
  60. ^ Mitsuhisa Takayanagi (1958). 戦国戦記本能寺の変・山崎の戦 (1958年) (in Japanese). 春秋社. p. 65. Retrieved 9 May 2024. Luís Fróis;History of Japan..; Nihon Yoso-kai Annual Report", Japanese historical materials also show that Ieyasu distributed a large amount of gold and silver to his subordinates) A certain " Ishikawa Tadashi Sosho
  61. ^ 藤田達生 (2005). "「神君伊賀越え」再考". 愛知県史研究. 9. 愛知県: 1–15. doi:10.24707/aichikenshikenkyu.9.0_1.
  62. ^ Masahiko Iwasawa (1968). "(Editorial) Regarding the original of Ietada's diary" (PDF). 東京大学史料編纂所報第２号. Retrieved 2022-11-16.
  63. ^ Morimoto Masahiro (1999). 家康家臣の戦と日常 松平家忠日記をよむ (角川ソフィア文庫) Kindle Edition. KADOKAWA. Retrieved 10 May 2024.
  64. ^ Masaru Hirayama (2016). "天正壬午の乱【増補改訂版】─本能寺の変と東国戦国史" [Tensho Migo Rebellion [revised and enlarged edition] - Honnoji Incident and the history of the Sengoku period in the Togoku region] (in Japanese). Ebisukosyo. Retrieved 17 May 2024.
  65. ^ Abe takeshi; Abe takeshi (1990), 戦国人名事典 [Encyclopedia of Famous People from the Sengoku Period] (コンパクト ed.), 新人物往来社, p. 440, ISBN 4404017529
  66. ^ Sakamoto Masahito; hotta masaatsu; Ryōshō Hayashi (1997). 干城錄 Volume 13 (in Japanese). 人間舎. ISBN 978-4-931408-01-2. Retrieved 21 May 2024.
  67. ^ Abe Takashi; Nishimura Keiko (1990). 戦国人名事典 [Encyclopedia of Sengoku People] (コンパクト ed.). 新人物往来社. p. 440. ISBN 4-404-01752-9.
  68. ^ Arthur Lindsay Sadler (2014, p. 123)
  69. ^ Stephen Turnbull (2011). Toyotomi Hideyoshi. Bloomsbury Publishing. p. 39. ISBN 9781846039614. Retrieved 6 May 2024.
  70. ^ 参謀本部, ed. (1978). 日本戦史第13巻 小牧役 [Japanese War History Volume 13 Komaki (first released 1908)]. 村田書店. p. 19.
  71. ^ Arthur Lindsay Sadler (2014, p. 127)
  72. ^ a b Fujita Tatsuo (2006). 小牧・長久手の戦いの構造 [Structure of the Battle of Komaki and Nagakute] (in Japanese). 岩田書院. p. 107. ISBN 4-87294-422-4. Retrieved 14 May 2024.
  73. ^ 神谷存心 (1889). 小牧陣始末記(日本戦史材料 ; 第1巻) [The story of the end of the Komaki camp (Japanese military history materials; Volume 1)] (in Japanese). Tokyo: 武蔵吉彰. Retrieved 14 May 2024.
  74. ^ Kimura Takaatsu. Naotoki, Tamaru (ed.). 武徳編年集成 (in Japanese). 拙修斎. Retrieved 14 May 2024.
  75. ^ Hirai 1992, p. 52.
  76. ^ Narushima shichoku; Udagawa Takehisa; kuwata tadachika (1976). 改正三河後風土記 Volume 1 [Revised Mikawa Go Fudoki Volume 1] (in Japanese). 秋田書店. p. 197. Retrieved 14 May 2024.
  77. ^ a b Tetsuo Nakamura; Kazuo Murayama (1991). 徳川四天王: 精強家康軍団奮闘譜 歴史群像シリーズ22号. 学研プラス. pp. 111, 125. ISBN 4051053679.
  78. ^ Shigezane Okaya (1944, pp. 203–204)
  79. ^ Shigezane Okaya (1944, pp. 198–199)
  80. ^ "色々威胴丸〈兜、頬当、大袖、籠手付／〉". kunishitei.bunka (in Japanese). Agency for Cultural Affairs, Government of Japan. Retrieved 7 May 2024.
  81. ^ "色々威胴丸兜頬当大袖籠手付 いろいろおどしどうまるほほあて". Cultural Heritage online (in Japanese). Tsuruoka City, Yamagata Prefecture: Chidō Museum. 1957. Retrieved 7 May 2024.
  82. ^ "朱塗黒糸威二枚胴具足 兜、小具足付 一具". Cultural Heritage online (in Japanese). Tsuruoka City, Yamagata Prefecture: Chidō Museum. 1986. Retrieved 7 May 2024.
  83. ^ Stephen Turnbull (2016). Samurai in 100 Objects. Pen & Sword Books. p. 83. ISBN 9781473850392. Retrieved 6 May 2024.
  84. ^ "朱塗黒糸威二枚胴具足 兜、小具足付 （しゅぬりくろいとおどしにまいどうぐそく かぶと、 こぐそくつき）". pref.yamagata (in Japanese). Cultural assets of Yamagata. Retrieved 7 May 2024.
  85. ^ "荘内神社鎮座140年を記念 実物基に熱田さん（名古屋市甲冑師）が制作". shonai-nippo.co (in Japanese). Shonai-Nippo co., ltd. 2017. Retrieved 8 May 2024.
  86. ^ Anthony J. Bryant (2013). Samurai 1550–1600. Bloomsbury Publishing. p. 62. ISBN 9781472802354. Retrieved 8 May 2024.
  87. ^ a b Harada Kazutoshi (2009, pp. 134, 180)
  88. ^ Harada Kazutoshi (2009, p. 153)
  89. ^ Roald Knutsen; Patricia Knutsen (2004). Japanese Spears Polearms and Their Use in Old Japan. Global Oriental. pp. 56–57. ISBN 9781901903560. Retrieved 6 May 2024.
  90. ^ Appert, Georges et al. (1888). Ancien Japon, p. 76.
  91. ^ Papinot, Jacques. (2003). Nobiliare du Japon -- Sakai, pp. 50-51; Papinot, Jacques Edmond Joseph. (1906). Dictionnaire d’histoire et de géographie du Japon. (in French/German).

Bibliography

External source

Tomoyo Hazuki. "Tadatsugu Sakai". tabi-samurai-japan. japan travel samurai. Retrieved 6 May 2024.

Kembali kehalaman sebelumnya