Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Adéu, nena, adéu

Infotaula de pel·lículaAdéu, nena, adéu
Gone Baby Gone Modifica el valor a Wikidata

Cartell de la versió original en anglès
Fitxa
DireccióBen Affleck Modifica el valor a Wikidata
Protagonistes
Casey Affleck
Michelle Monaghan
Morgan Freeman
Ed Harris
Amy Ryan
John Ashton
Robert Wahlberg
Amy Madigan
Titus Welliver
Michael K. Williams
Edi Gathegi
Mark Margolis
Slaine Modifica el valor a Wikidata
ProduccióBen Affleck, Alan Ladd Jr. i Sean Bailey Modifica el valor a Wikidata
GuióBen Affleck Modifica el valor a Wikidata
MúsicaHarry Gregson-Williams Modifica el valor a Wikidata
FotografiaJohn Toll Modifica el valor a Wikidata
MuntatgeWilliam Goldenberg Modifica el valor a Wikidata
ProductoraMiramax Films i The Ladd Company Modifica el valor a Wikidata
DistribuïdorFórum Hungary i Netflix Modifica el valor a Wikidata
Dades i xifres
País d'origenEstats Units d'Amèrica Modifica el valor a Wikidata
Estrena29 novembre 2007 Modifica el valor a Wikidata
Durada115 min Modifica el valor a Wikidata
Idioma originalanglès Modifica el valor a Wikidata
Versió en catalàSí Sí
Coloren color Modifica el valor a Wikidata
Descripció
Basat enGone, Baby, Gone (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata
Gènerecinema de ficció criminal, neo-noir, cinema de misteri, drama i pel·lícula basada en una novel·la Modifica el valor a Wikidata
Lloc de la narracióBoston Modifica el valor a Wikidata
Premis i nominacions
Nominacions
Lloc webmiramax.com… Modifica el valor a Wikidata
IMDB: tt0452623 FilmAffinity: 809192 Allocine: 47165 Rottentomatoes: m/gone_baby_gone Letterboxd: gone-baby-gone Mojo: gonebabygone Allmovie: v348172 TCM: 647214 Metacritic: movie/gone-baby-gone TV.com: movies/gone-baby-gone AFI: 64281 TMDB.org: 4771 Modifica el valor a Wikidata

Adéu, nena, adéu[1][2][n. 1] (títol original en anglès: Gone Baby Gone) és una pel·lícula estatunidenca del 2007, que es va doblar al català. Es tracta de la primera pel·lícula dirigida per Ben Affleck i protagonitzada pel seu germà Casey Affleck, amb l'actuació de Michelle Monaghan, Morgan Freeman i Ed Harris. Està basada en la novel·la homònima de Dennis Lehane, autor també de Mystic River, en què es basà la pel·lícula homònima.

Argument

La parella de detectius privats Patrick Kenzie (Casey Affleck) i Angela "Angie" Gennaro (Michelle Monaghan) busquen Amanda, una nena de quatre anys desapareguda al barri de Dorchester, a la ciutat estatunidenca de Boston.

Repartiment

Intèrpret Personatge Veu en català[3]
Casey Affleck Patrick Kenzie Albert Trifol Segarra
Michelle Monaghan Angie Gennaro Carme Calvell
Morgan Freeman Capità Jack Doyle desconegut
Ed Harris Inspector Remy Bressant Joan Carles Gustems
John Ashton Inspector Nick Poole Alfonso Vallés
Amy Ryan Helene Mccready desconegut
Amy Madigan Bea Mccready Glòria Gonzàlez
Titus Welliver Lionel Mccready Santi Lorenz
Michael Kenneth Williams Devid Mark Ullod
Slaine Bubba Rugowski Eduard Itchart
Mark Margolis Leon Trett Domènec Farell
Trudi Goodman Roberta Trett Rosa Guillén
Brian Scannell Lenny Josep Maria Mas
William Lee Gran Dave Domènec Farell

Nominacions

Notes

  1. ↑ El títol de la pel·lícula en català conté l'accent en la paraula «adéu», tal com s'escrivia abans de la reforma ortogràfica de 2016 de l'Institut d'Estudis Catalans.

Referències

  1. ↑ «Adéu, nena, adéu». Programacion-tv.es. Arxivat de l'original el 2017-12-01. [Consulta: 15 gener 2015].
  2. ↑ «Adéu, nena, adéu». Ésadir.cat. [Consulta: 14 juny 2022].
  3. ↑ «Adéu, nena, adéu». ElDoblatge.com. [Consulta: 14 juny 2022].
Kembali kehalaman sebelumnya