Aldo Nadi nasqué a Liorna, població litoral de la Toscana, el 1899, fill d'un mestre d'armes que el formà molt jove alhora amb el seu germà gran Nedo Nadi. Aquest esdevingué també un gran campió, i fins i tot guanyà més medalles que Aldo (6 medalles d'or contra 3 per Aldo); nogensmenys es considera generalment que Aldo era millor esgrimidor.[1]
El 1920, quan tenia 21 anys, va guanyar una medalla d'or amb cadascuna de les tres armes (sabre, espasa i floret) a les proves per equips i una medalla d'argent al sabre individual, quan va perdre contra el seu germà.[1]
Aldo Nadi va emigrar el 1935 als Estats Units. Hi treballà com a entrenador fins al 1943, data en què va publicar un llibre sobre esgrima que es deia On Fencing. Va ser durant aquell mateix any que se'n va anar a Los Angeles, on continuà ensenyant. A més d'esportistes també va entrenar-hi diversos actors per a poder realitzar les escenes de combat a les pel·lícules hollywoodianes.[1]
El 1955, Nadi escrigué un segon llibre, que eren les seves memòries The Living Sword: A Fencer's autobiography. Amb tot l'obra es publicà 30 anys després de la seva mort.[1]