Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Farga catalana

Esquema d'una farga catalana. A la dreta el sistema de trompa d'aigua i a l'esquerra el forn.
Restes de dues fargues catalanes del segle xviii a la Missió de San Juan Capistrano (Califòrnia, Estats Units)

La farga catalana era un tipus de forja, l'establiment on es produïa ferro pel procediment de reducció del mineral conegut com a «procediment català».[1][2] La farga catalana estava formada per diverses parts. En primer lloc tenia un forn, on es cremava carbó vegetal o troncs, que podia arribar a uns 1000 graus Celsius.[3]

D'altra banda, tal com indicava Pere Molera i Solà a La farga (1980), cal distingir entre la farga catalana i la forja (per compressió) o la fornal (en què es barreja la peça metàl·lica amb el combustible).[4]

En segon lloc té una trompa d'aigua, que és el sistema d'alimentació d'aire utilitzat a la farga. Un canal alimenta un tub vertical que presenta una disminució en la secció just després de la qual trobem uns petits forats que permeten l'entrada d'aire. Arribant a la caixa dels vents, l'aigua i l'aire que cauen barrejats dins del tub se separen aquí. L'aigua surt per un petit forat situat al fons de la caixa, mentre que l'aire sota l'efecte de la pressió passa per la tovera directament al cor del forn. Així, la combustió del carbó es manté dins del forn a una temperatura d'uns 1000 graus Celsius desitjada. Així es forma, a la base del forn, un bloc incandescent essencialment constituït de ferro: el masser.

El martinet és la tercera part i l'eina característica de la farga. Mogut per la força de l'aigua, servia per a dues operacions:

  • per a fracturar la mena[5] abans d'introduir-la al forn (una capa de mena, una capa de carbó...)
  • per forjar el metall obtingut: a la sortida del forn, el masser és modelat pel martinet. Això permetia d'eliminar les escòries i de millorar les qualitats mecàniques del metall.

La producció de vuit tones de ferro consumia trenta tones de mena i cinquanta de carbó.

El ferro batut, segons les dimensions dels perfil, rebia diferents denominacions: Verga o vergalina, emprat per a fer claus, barrot, barres grosses quadrades de tres dits, llauna o barra, de tres dits d'ample i un de gruix, i cairal, quadrat d'un dit.[6] Els perfils brillants i amb acabat rectificat rebien el nom de plata.

A Catalunya va florir una brillant indústria siderúrgica transformadora, que amb les lògiques desviacions que exigeixen els temps moderns, encara perdura. Les principals indústries derivades de la farga catalana foren, entre d'altres, les d'armes portàtils, claus, reixes, béns d'equip, etc. Els productes manufacturats per la indústria transformadora proveïen el mercat del país i eren motiu d'exportació, també cap a Amèrica. La farga catalana va tenir importància durant l'edat mitjana, però al segle xix va anar en declivi. Aquest sistema es va estendre molt per tot Europa i, a Catalunya, es va estendre sobretot per la Vallferrera, el Llobregat, el Freser, el Ter i al Vallespir.

Menerons, carboners i traginers

Per a obtenir ferro eren necessaris diversos elements imprescindibles; en primer lloc, jaciments de minerals de ferro o meners, i segonament grans extensions de boscos per a obtenir carbó vegetal i aigua abundant per tal de moure els ginys de les fargues: les trompes i les rodes hidràuliques. L'activitat econòmica que es desenvolupava entorn d'una sola farga era ingent. Al llarg del segle xviii ocupava una vuitantena de persones, entre fargaires, menerons, carboners i traginers, sense comptar els manufacturers de la vila, als quals es proveïa el ferro fargat i estirat per a transformar-lo en claus, armes, serralleria, eines del camp, etc. Aquests, al seu torn contractaven els traginers per a vendre llurs productes arreu.

La farga

Martinets. Farga Palau.

Els elements claus d'una farga catalana eren les trompes que proporcionaven aire, el forn on es reduïa la mena i el martinet de fargar. Aquests elements, sumats al procediment per a l'obtenció del ferro en el forn, varen aconseguir un producte d'una qualitat insuperable reconeguda a tot el món com a procediment català o ferro de farga catalana.

Totes les fargues disposaven d'un martinet de fargar i quasi totes d'un altre martinet, el d'estirar. El primer servia per expulsar les escòries del masser en sortir del forn i compactar-lo per després dividir-lo mitjançant talls en formes de lingots: massoques i massoquetes. El segon es feia servir per estirar els lingots fargats, escalfats al roig en la fornal i estirar-los a cops de mall fins a obtenir diferents tipus de barres de ferro.

Del ferro a la manufactura. Ferrers, clavetaires i armers

El ferrer elaborava formes de ferro a voluntat mitjançant la forja: escalfament de la peça de ferro a treballar per poder modelar-la a cops de martell. També practicava la soldadura: posant roents dues peces metàl·liques que, posades en contacte per les cares a unir, s'hi donava un seguit de martellades fins que s'aconseguia una soldadura perfecta. El ferrer també modificava les propietats de l'acer provinent de la farga catalana. Mitjançant el tremp, que consisteix a escalfar la peça a la fornal superant els 700 °C per sobtadament, submergir-la a l'aigua, s'aconsegueix un canvi de duresa en l'acer. El tremp s'aplicava al tall de les eines. La peça emblemàtica del ferrer era l'enclusa; allà s'hi forjava i se soldava. A la fornal, s'hi escalfaven les peces a manufacturar mitjançant la combustió de carbó vegetal atiat per l'aire subministrat per manxes manuals.

Degut a l'augment de les comandes de claus, la seva producció es va anar especialitzant de manera que les úniques persones dedicades exclusivament a fer-ne van ser els clavetaires. Un taller de claus o botiga, com en deien a Ripoll, podia produir a finals del xviii en un mes entre 50.000 i 60.000 claus de diferents classes i mides.

A la vila de Ripoll, des de l'època medieval es forjaven tot tipus d'eines pel camp i armes com destrals, espases, punyals, puntes de fletxes o ballestes. La fabricació d'armes de foc entra en escena durant el segle xvi i creix de la mateixa manera que tot el sector metal·lúrgic de la comarca i de la vila de Ripoll durant els segles xvii i XVIII. La producció de tota classe d'armes per abastir el mercat era espectacular: l'any 1770 hi ha registrada una comanda de 6.000 pistoles; el 1771, 8.000 fusells; el 1772, 4.000 escopetes i 8.000 fusells, tots destinats als exèrcits; a part s'hi ha d'afegir els encàrrecs de particulars.

La singularitat de la farga catalana: les trompes

Esbós d'una trompa hidràulica amb el nom dels seus diferents elements

La farga catalana va anar incorporant un seguit de millores que van repercutir en el procés de reducció del ferro i en la seva qualitat. La principal aportació va ser la substitució de les manxes de cuir per insuflar aire al forn per les trompes d'aigua. La trompa d'aigua és un enginyós artefacte utilitzat a Itàlia des de l'any 1640 que es va difondre pels Pirineus a finals del segle xvii. Aquest canvi innovador va aportar un flux d'aire constant i una pressió per la sortida de la tovera regulable, així com un percentatge d'humitat en l'aire expulsat per la tovera que ajudava a esponjar la mena. Una altra millora va ser, a mitjan segle xviii, un manòmetre al tub de sortida de la caixa de vents per regular la pressió amb exactitud. Un altre factor, sense datar i que va contribuir a la millora de l'obtenció de ferro, va ser un nou sistema de construcció de les parets interiors del forn, és a dir, en el gresol, substituint els carreus relligats amb calç per planxes de ferro a l'ore, al lleteriol i a les porgues i peces ceràmiques a la part de la cava.

Els treballadors de la farga catalana

A una farga catalana, al segle xviii, hi treballaven normalment unes deu persones, vuit s'encarregaven del procés metal·lúrgic i les dues restants dels contactes externs. El fargaire o mestre fargador i el seu ajudant construïen el forn segons els seus criteris i en feien el seu manteniment. S'encarregaven del bon funcionament de les trompes d'aigua i del bon estat de la tovera. També controlaven les quantitats de carbó, de mena i de grillada, que s'abocaven al forn i de la qualitat del ferro que es volia aconseguir. Conjuntament amb el maller extreien el masser del forn i el giravoltaven sota el mall del martinet per expulsar la resta d'escòria.

El maller i el seu ajudant s'encarregaven de la part mecànica de la roda hidràulica i del martinet, del mall i de l'enclusa, i d'ajudar a remoure el masser sota el mall; conjuntament amb el fargaire i el seu ajudant, controlava el ritme dels cops de mall mitjançant la comporta de la roda hidràulica. Finalitzada l'extracció de les escòries del masser, s'encarregaven de tallar-lo en quatre parts anomenades massoquetes. El picamener es feia càrrec de trossejar la mena a cops de mall o de martell per després fer-ne dues parts, la grillada i la mena. Si la mena que arribava a la farga era massa compacta, la posava al foc per després deixar-la reposar un temps a la intempèrie perquè s'hidratés i es tornés porosa.

Dos foguers, amb els seus respectius ajudants, s'ocupaven de tot el procediment de reducció que es duia a terme al forn, així com de mantenir al roig el foc de la fornal per conservar escalfades les massoques i les massoquetes.

El personal extern estava format per l'administrador i l'encarregat. L'administrador s'encarregava de la part comercial i econòmica; treballava pel propietari arrendador de la farga o pel fargaire. L'encarregat o ferrer tenia la responsabilitat de l'abastiment del carbó i de la mena, així com de la distribució als clients del ferro fargat o estirat.

La crisi de la farga catalana

Tot un seguit de circumstàncies polítiques, econòmiques i tecnològiques van provocar el final de l'estructura productiva i comercial basada en la metal·lúrgia del ferro que s'havia anat consolidant a la comarca del Ripollès durant els segles XVI, XVII i XVIII.

La primera contrarietat va esdevenir l'any 1794 mitjançant un decret del govern espanyol per a la creació de noves indústries d'armes a Oviedo, Trubia, Grado i Mieres, desplaçant la producció d'armes lluny de l'accessibilitat de l'exèrcit revolucionari francès.

La segona escomesa la patiren els clavetaires al començament del segle xix amb l'arribada de ferro i claus francesos, suecs i russos als ports de Catalunya amb una qualitat semblant a l'aconseguida al Ripollès i a uns preus massa baixos per poder-hi competir. Més tard, la primera guerra carlina i el seu desenllaç, l'any 1839, deixaren arrasada la totalitat de la vila de Ripoll. Els carlins defensors de l'Antic Règim es varen fer forts a Ripoll, Berga i Solsona, on van rebre el suport dels artesans i petits propietaris agrícoles que volien continuar amb les formes tradicionals de producció, i de l'Església que veia perillar els seus privilegis i les seves propietats, mentre que els liberals defensaven, en teoria, els principis de la nova societat burgesa sorgida de la Il·lustració i dels canvis revolucionaris.

Tots aquests fets varen provocar el trencament definitiu de l'entramat interdependent metal·lúrgic de la comarca.

Altres factors que van influir en el tancament de les fargues al Ripollès van ser l'escassetat de boscos propers per a carbonar i, en conseqüència, l'encariment del carbó vegetal, així com la falta d'inversions per millorar les deficients xarxes de comunicació amb les grans ciutats.

Malgrat que la producció de ferro a la comarca del Ripollès es va quasi aturar pels motius ja esmentats, a la resta de Catalunya se seguí utilitzant el mètode català per a l'obtenció de ferro o acer. Les fargues varen continuar subsistint al llarg del segle xix gràcies a la qualitat i la puresa del ferro obtingut, molt baix en contingut de fòsfor i de carboni i cap resta de sofre, com també una homogeneïtat excepcional, aspectes que el ferro colat d'un alt forn no va poder aconseguir fins a la utilització dels sistemes Bessemer i Martin Siemens.

Vegeu també

Referències

  1. Júlia Simón i Arias. La Farga catalana: estudi metal·lúrgic del procés. Institut d'Estudis Catalans, 1992. ISBN 978-84-7283-191-9 [Consulta: 21 desembre 2012]. 
  2. Antoni Gallardo i Garriga; Rubió i Tudurí, Santiago. La farga catalana: descripció i funcionament, història, distribució geogràfica : amb motiu de la instal·lació d'una farga catalana en l'Exposició de 1930. Ed. Rafael Dalmau Editor, 1993. ISBN 978-84-232-0467-0 [Consulta: 21 desembre 2012].  Arxivat 5 de juny 2024 a Wayback Machine.
  3. Georgina Blanes i Nadal; Garrigós i Oltra, Lluís; Societat Catalana d'Història de la Ciència i de la Tècnica. Institut d'Estudis Catalans. Actes de les IV trobades d'història de la ciència i de la tècnica (Alcoi, 13-15 desembre 1996). Institut d'Estudis Catalans, 1998, p. 397–. ISBN 9788472833913 [Consulta: 2 abril 2011].  Arxivat 5 de juny 2024 a Wayback Machine.
  4. Molera i Solà, Pere. La farga. Barcelona: DOPESA, maig 1980, p. 8 (Conèixer Catalunya). ISBN 84-7234-438-5. «En molts llibres i diccionaris escrits per autors catalans es pot veure que es confon el procediment de la farga amb el de la forja (conformació metàl·lica per compressió, en calent, entre superfícies dures) o, no tan sovint, amb la fornal (forn en el qual hom barreja el combustible amb la peça metàl·lica que cal forjar o trempar).» 
  5. La mena és el mineral extret directament de la mina.
  6. «Pere Molera i Solà, Estructura de la farga». Arxivat de l'original el 2007-01-13. [Consulta: 5 juliol 2008].

Bibliografia

  • Fernàndez, M (coord.) La Farga Palau de Ripoll. Quaderns de Didàctica i Difusió del mNACTEC, 20. Museu de la Ciència i de la Tècnica de Catalunya. Farga Palau de Ripoll. ISBN 9788439384823
  • Gallardo i Garriga, A. & Rubió i Tuduri, S., La farga catalana, Rafael Dalmau Editor, Barcelona,1930.

Enllaços externs

Read other articles:

Битва при АзенкуреОсновной конфликт: Столетняя война Битва при Азенкуре. Миниатюра из «Хроник Сент-Олбанса» Томаса Уолсингема. XV в. Дата 25 октября 1415 Место Азенкур (Франция) Итог Решительная победа англичан Противники Англия Франция Командующие Король Генрих V Хамфри Ла�...

 

German World War II submarine U-570 Type VIIC submarine that was captured by the British in 1941. This U-boat is almost identical to U-955. History Nazi Germany NameU-955 Ordered10 April 1941 BuilderBlohm & Voss, Hamburg Yard number155 Laid down23 February 1942 Launched14 November 1942 Commissioned31 December 1942 FateSunk on 7 June 1944 General characteristics Class and typeType VIIC submarine Displacement 769 tonnes (757 long tons) surfaced 871 t (857 long tons) submerged Length 67...

 

Regina Linnanheimo Información personalNacimiento 7 de septiembre de 1915 Helsinki (Imperio ruso) Fallecimiento 24 de enero de 1995 (79 años)Helsinki (Finlandia) Nacionalidad FinlandesaInformación profesionalOcupación Actriz, actriz de cine y guionista [editar datos en Wikidata] Linnanheimo en 1961 Regina Linnanheimo (7 de septiembre de 1915 – 24 de enero de 1995) fue una actriz y guionista cinematográfica finlandesa. Fue una de las escasas estrellas de su país sin anteceden...

Glen Allen Plaats in de Verenigde Staten Vlag van Verenigde Staten Locatie van Glen Allen in Missouri Locatie van Missouri in de VS Situering County Bollinger County Type plaats Town Staat Missouri Coördinaten 37° 19′ NB, 90° 2′ WL Algemeen Oppervlakte 0,2 km² - land 0,2 km² - water 0,0 km² Inwoners (2006) 135 Hoogte 141 m Overig ZIP-code(s) 63751 FIPS-code 27280 Portaal    Verenigde Staten Glen Allen is een plaats (town) in de Amerikaanse staat Missouri, en valt b...

 

Slag om Kobani Onderdeel van de Syrische Burgeroorlog Uitgangspositie van de slag om Kobani op 16 november 2014 Datum 13 september 2014 - 15 maart 2015 Locatie Kobani (Koerdisch) / Ayn al-Arab (Arabisch), Noord-Syrië Resultaat Koerdische overwinning, oostelijk deel Kobani verwoest en onbewoonbaar IS verovert 350 dorpen en steden in de Kobani regio Ongeveer 90% van de bewoners vlucht richting Turkije IS verovert nagenoeg de gehele regio Kobani IS verovert circa 50% van de stad Kobani Hevige h...

 

アメリカ独立戦争におけるドイツ(アメリカどくりつせんそうにおけるドイツ)では、アメリカ独立戦争にドイツとドイツ民族がどのように関わったかを概説する。この戦争でドイツ民族は米英両軍に関わりを持った。その多くはアメリカのロイヤリストを支持し、イギリスの同盟国として参戦したが、これはイギリス国王ジョージ3世がハノーファー選帝侯を兼ねていた

Si Suriyawong (Photographie, um 1880) Somdet Chaophraya Borommaha Si Suriyawong[Anmerkung 1] (thailändisch สมเด็จเจ้าพระยาบรมมหาศรีสุริยวงศ์), eigentlich Chuang Bunnag (ช่วง บุนนาค; * 23. Dezember 1808; † 19. Januar 1883 in Ratchaburi) war ein hochrangiger siamesischer Aristokrat und Minister. Er war von 1855 bis 1869 Kalahom (Minister der Südprovinzen und des Militärs) und von 1868 bis 1873 Reg...

 

Castillos y murallas del rey Eduardo en Gwynedd Patrimonio de la Humanidad de la Unesco Castillo de Caernarfon (de izquierda a derecha: la Torre Negra, la Torre del Chambelán y la Torre del Águila).LocalizaciónPaís Reino Unido Reino UnidoCoordenadas 53°08′22″N 4°16′37″O / 53.139306, -4.276889Datos generalesTipo CulturalCriterios i, iii, ivIdentificación 374Región Europa y América del NorteInscripción 1986 (X sesión) Sitio web oficial [editar datos ...

 

У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Марковський.Марковський Микола Леонідович Дата народження 14 квітня 1943(1943-04-14)Дата смерті березень 2009 (65 років)Місце смерті Київ, УкраїнаГромадянство  СРСР УкраїнаAlma mater Київський національний університет театру, кін...

مرحبًا بك في بوابة كردستان! بەخێربێن بۆ دەروازەی کوردستان Hûn bi xêr hatin portala Kurdistanê كُردِستَان أو بِلَادِ الكُردِ (بالكردية: کوردستان، Kurdistan‏‏)  استمع (؟·معلومات) هي منطقة جغرافية ثقافية في الشرق الأوسط حيث تركز الشعب الكردي تاريخياً، وهي اليوم مكونة من جنوب شرق تركيا،...

 

1938 film by Claude Binyon, Wesley Ruggles This article is about the 1938 musical comedy film. For the 1930 Fleischer animated short, see Swing You Sinners! Sing You SinnersTheatrical release posterDirected byWesley RugglesScreenplay byClaude BinyonStory byClaude BinyonBased onTitleby AuthorProduced byWesley RugglesStarring Bing Crosby Fred MacMurray Ellen Drew Donald O'Connor CinematographyKarl StrussEdited byAlma MacrorieMusic byBoris MorrosProductioncompanyParamount PicturesDistributed byP...

 

1947 novel by P. G. Wodehouse Full Moon First edition (US)AuthorP. G. WodehouseCountryUnited StatesLanguageEnglishGenreComedy novelPublisherDoubleday (US)Herbert Jenkins (UK)Publication date22 May 1947 (US)17 Oct 1947 (UK)Media typePrint (hardcover)Preceded byUncle Fred in the Springtime Followed byBirth of a Salesman (short), Pigs Have Wings (novel)  Full Moon is a novel by P. G. Wodehouse, first published in the United States by Doubleday & Company on 22 May 194...

This article uses bare URLs, which are uninformative and vulnerable to link rot. Please consider converting them to full citations to ensure the article remains verifiable and maintains a consistent citation style. Several templates and tools are available to assist in formatting, such as reFill (documentation) and Citation bot (documentation). (August 2022) (Learn how and when to remove this template message) This article needs additional citations for verification. Please help improve this ...

 

Any of the varieties of the sorghum plant with a high sugar content A jar of sweet sorghum syrup Sweet sorghum is any of the many varieties of the sorghum grass whose stalks have a high sugar content. Sweet sorghum thrives better under drier and warmer conditions than many other crops and is grown primarily for forage, silage, and syrup production. Sweet sorghum syrup is known as sorghum molasses in some regions of the United States, though in most of the U.S. the term molasses refers to a sw...

 

German electronic dance band La BoucheOriginFrankfurt am Main, GermanyGenresEurodance, house, Pop, Electronic, EDM, SchlagerYears active1994–2001, 2007–presentLabelsBMG RecordsRCAMembersLane McCrayBelle JohnsonPast membersMelanie Thornton †Robert HaynesKayo ShekoniSophie CairoNatascha WrightDeidra JonesDana RayneWebsiteLa Bouche Booking Melanie Thornton at her final performance in Leipzig on 24 November 2001, hours before she died in a plane crash La Bouche (French for The Mouth, pronou...

点子ちゃんとアントンPünktchen und Anton著者 エーリッヒ・ケストナー訳者 高橋健二河合三郎塩谷太郎植田敏郎板倉鞆音小川超池田香代子イラスト ヴァルター・トリアー発行日 ドイツ 1931年[1]ジャンル 児童文学国 ドイツ国言語 ドイツ語ページ数 204公式サイト 点子ちゃんとアントン ウィキポータル 文学 ウィキポータル ドイツ [ ウィキデータ項目を編集 ]テンプレ�...

 

SégouCommune and townSégou WorkersCountry MaliRegionSégouCercleSégou CercleLuas[1] • Total37 km2 (14 sq mi)Ketinggian294 m (965 ft)Populasi (2009 census)[2] • Total130.690 • Kepadatan3,500/km2 (9,100/sq mi)Zona waktuUTC+0 (GMT) Tomb of Biton Mamary Coulibaly at Ségou-Koro Entrance to the palace of Ahmadu Tall at Ségou-Sikoro in around 1866 Ségou (Seku, Segu) merupakan kota di selatan-pusat Mali,...

 

JabaliTrinity – Brahma, Vishnu, Maheshwara or ShivaDevanagariजबालिIASTjābāliTitle meansA Vedic sageTypeShaivaLinked VedaSamavedaChapters1PhilosophyShaivism Part of a series onShaivism DeitiesParamashiva(Supreme being) Shiva Sadasiva Bhairava Rudra Virabhadra Shakti Parvati Sati Durga Kali Ganesha Kartikeya Forms of Shiva Others Scriptures and texts Vedas Agama-Tantras Shivasutras Tirumurai Vachanas Svetasvatara Philosophy Three Components Pati Pashu Pasam Three bondages Anava Ka...

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Oxalate degrading enzyme – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (April 2017) (Learn how and when to remove this template message)The oxalate anion is equivalent to two molecules of carbon dioxide to which two electrons have been added. Removal of these e...

 

Stack interchange in Los Angeles Four Level InterchangeBill Keene Memorial InterchangeFour Level Interchange of Arroyo Seco Parkway, Harbor Freeway, Santa Ana Freeway and Hollywood Freeway, looking northeast in January 1999LocationLos Angeles, CaliforniaCoordinates34°3′45″N 118°14′54.96″W / 34.06250°N 118.2486000°W / 34.06250; -118.2486000Roads atjunction SR 110 (Arroyo Seco Parkway / Harbor Freeway) US 101 (Hollywood Freeway / Santa Ana Freeway) ...

 
Kembali kehalaman sebelumnya