Ioana Diaconescu (Bucarest,21 de juliol de 1947) és una poeta, traductora, publicista i periodista romanesa. La seva obra es caracteritza per un estil simbòlic i eròtic. Des de 1971 és membre de la Unió d'Escriptors de Romania.[1]
Ha escrit entre d'altres Furǎm trandafiri (‘Robem roses', 1967), Jumǎtate zeu (‘Mig déu’, 1970), Adagio (1973), Taina (‘El secret’, 1976) i Amiaza (‘El migdia’, 1978).[1]