Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Magdalena Tulli

Plantilla:Infotaula personaMagdalena Tulli

(2015) Modifica el valor a Wikidata
Biografia
Naixement(it) Maddalena Flavia Tulli Modifica el valor a Wikidata
20 octubre 1955 Modifica el valor a Wikidata (69 anys)
Varsòvia (Polònia) Modifica el valor a Wikidata
FormacióFacultat de Psicologia de la Universitat de Varsòvia Modifica el valor a Wikidata
Activitat
Ocupaciótraductora, escriptora, novel·lista, biòloga Modifica el valor a Wikidata
Membre de
Nom de plomaMarek Nocny Modifica el valor a Wikidata
Obra
Obres destacables
Premis

Magdalena Tulli (Varsòvia, 20 d'octubre de 1955) és una novel·lista i traductora polonesa.[1] Debutà com a escriptora l'any 1995 amb Sny i kamienie. El 1995 va rebre el Premi Kościelski per a autors menors de 40 anys. Ha estat finalista cinc vegades al Premi Nike, el guardó literari més prestigiós de la literatura polonesa, per a les seves obres W czerwieni, Tryby, El defecte, Włoskie szpilki i Szum. El 2006 la novel·la Tryby va ser nominada per al Premi Internacional de Literatura IMPAC de Dublín.[2] El 2011 rebé el Premi Literari de Gdynia de prosa per a Włoskie szpilki i el 2012, el premi a la millor novel·la traduïda de la Universitat de Rochester per a W czerwieni. Tulli ha traduït al polonès diversos llibres escrits en francès o italià, incloent-hi A la recerca del temps perdut de Marcel Proust, La giornata d'uno scruttatore d'Italo Calvino o de Fleur Jaeggy. És membre de l'Associació d'Escriptors Polonesos.

Novel·les

  • Sny i kamienie (OPEN 1995, W.A.B., 1999)
  • W czerwieni (W.A.B., 1998)
  • Tryby (W.A.B., 2003)
  • Skaza (W.A.B., 2006),[3] traduïda al català com a El defecte per Guillem Calaforra i Marta Cedro el 2015 amb Raig Verd.[4]
  • Magdalena Tulli, Sergiusz Kowalski: Zamiast procesu: raport o mowie nienawiści. Warszawa: W.A.B., 2003. ISBN 8389291584.
  • Kontroler snów jako Marek Nocny (Wydawnictwo Nisza, 2007)[5]
  • Włoskie szpilki (Wydawnictwo Nisza, 2011)[6]
  • Szum (Wydawnictwo Znak, 2014)
  • El defecte (Raig Verd, 2016)
  • Sabates de taló italià (Raig Verd, 2018)[7]

Referències

  1. ↑ The Kosciusko Foundation.
  2. ↑ «Magdalena Tulli». Raig Verd. [Consulta: 7 setembre 2015].
  3. ↑ Magdalena Tulli, Gazeta Wyborcza, 4 setembre 2007
  4. ↑ «La rentrée literària de Llegir en català». Núvol, 06-09-2015. [Consulta: 7 setembre 2015].
  5. ↑ Magdalena Tulli: Ludzik mi padł, więc gram następnym, Gazeta Wyborcza, 30 octubre 2011
  6. ↑ Tadeusz Sobolewski. "Nie ma zmyślonych opowieści". Gazeta Wyborcza, s. 12, 15-16 setembre 2012. Warszawa: Agora SA.
  7. ↑ Milian, Àlex «Una sessió de psicoanàlisi a la impotència polonesa». El Temps. Edicions del País Valencià, núm. 1779, 17-07-2018, pàg. 56-57.

Bibliografia

  • Sęczek, Marlena. «Tulli Magdalena». A: Polscy pisarze i badacze literatury przełomu XX i XXI wieku. Słownik biobibliograficzny,. tom I, 2011, p. 282–285. 
A Viquidites hi ha citacions, dites populars i frases fetes relatives a Magdalena Tulli

Read other articles:

Arie Vooren

Arie Vooren Datos personalesNacimiento Beverwijk1 de noviembre de 1923País Países Bajos Países BajosNacionalidad(es) NeerlandesaFallecimiento Cuneo3 de junio de 1988Carrera deportivaDeporte CiclismoDisciplina CarreteraTrayectoria Equipos profesionales 1943-1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 Individual L'Express Individual Bottecchia-Pirelli Rochet-Dunlop R.I.H. Sport Individual [editar datos en Wikidata] Arie Vooren (Beverwijk, 1 de noviembre de 1923 - Cuneo, 3 de junio de 1...

 

ريتش بوي

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (يوليو 2019) ريتش بوي معلومات شخصية اسم الولادة (بالإنجليزية: Maurice Richards)‏  الميلاد 2 سبتمبر 1983 (40 سنة)  موبيل، ألاباما  مواطنة الولايات المتحدة  الحياة العملية الم

 

Oblys d'Almaty

Oblys d'Almaty (kk) : Алматы облысы(almatı oblısı)(ru) : Алматинская область(Almatinskaja oblast) Administration Pays Kazakhstan Type Oblys Capitale Kounaïev Démographie Population 1 949 837 hab. (2013[1]) Densité 8,7 hab./km2 Géographie Superficie 224 000 km2 modifier  L'oblys d'Almaty avant juin 2022. L'oblys d'Almaty (en kazakh : Алматы облысы) est une subdivision administrative du ...

Primarias presidenciales de la Nueva Mayoría de 2013

← 2009 •  • 2017 → Primarias presidenciales de la Nueva Mayoría de 2013Candidato a la Presidencia de Chile Fecha Domingo 30 de junio de 2013[1]​ Tipo Primaria presidencialNivel nacional Duración de campaña 31 de mayo al 27 de junio Debate (s) 10 de junio (C13-CNN)23 de junio (TVN) Demografía electoral Población 16 572 475 (est.) Hab. registrados 13 201 114[nota 1]​ Votantes 2 142 070 Participación  R...

 

The War of the Worlds (boek)

The War of the Worlds Auteur(s) H.G. Wells Land Verenigd Koninkrijk Taal Engels Genre sciencefiction Uitgever William Heinemann Uitgegeven 1898 Medium Print (hardcover & paperback) en E-book Pagina's 303 Portaal    Literatuur The War of the Worlds is een sciencefictionroman uit 1898 van H.G. Wells die gaat over een invasie van buitenaardse wezens in Engeland. Het is een van de oudste en bekendste werken over een buitenaardse invasie, en heeft vele andere auteurs geïnspireerd. V...

 

Wayzata Public Schools

This article relies largely or entirely on a single source. Relevant discussion may be found on the talk page. Please help improve this article by introducing citations to additional sources.Find sources: Wayzata Public Schools – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2023) Wayzata Public SchoolsLocationUnited StatesDistrict informationGradesK-12Established1870SuperintendentChace B. AndersonSchools13Budget$194,295,000NCES District ID2742...

Arthur Thalasso

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada November 2022. Arthur ThalassoCuplikan dari The Sign of the Rose (1922) yang menampilkan George Beban dan Arthur ThalassoLahir(1883-11-26)26 November 1883Cincinnati, Ohio, Amerika SerikatMeninggal13 Februari 1954(1954-02-13) (umur 70)Torrance, California, Ameri...

 

Universitas Methodist Indonesia

Universitas Methodist IndonesiaLogo Universitas Methodist IndonesiaJenisPerguruan Tinggi SwastaDidirikan1 Agustus 1965RektorDrs. Humuntal Rumapea, M.Kom (2019-2023)Staf akademik178 (T.A 2021/2022)[1]Jumlah mahasiswa4.331 (T.A 2021/2022)[1]LokasiKota Medan, Sumatera Utara, IndonesiaKampus1) Jl. Hang Tuah Medan2) Tanjung Sari MedanWarnaBiruNama julukanUMIAfiliasiGereja Methodist IndonesiaSitus webwww.methodist.ac.id Universitas Methodist Indonesia atau disingkat UMI, adalah sebu...

 

جهاد أبو العينين

هذه المقالة تحتاج للمزيد من الوصلات للمقالات الأخرى للمساعدة في ترابط مقالات الموسوعة. فضلًا ساعد في تحسين هذه المقالة بإضافة وصلات إلى المقالات المتعلقة بها الموجودة في النص الحالي. (يوليو 2015) جهاد أبو العينين معلومات شخصية الجنسية  مصر الحياة العملية المهنة ممثل  ا�...

Concrete Jungle (Nneka album)

2010 studio album by NnekaConcrete JungleStudio album by NnekaReleasedFebruary 2, 2010GenreSoulLabelDeconProducerDJ Farhot, Jean LamootNneka chronology No Longer at Ease(2008) Concrete Jungle(2010) Soul Is Heavy(2012) Professional ratingsReview scoresSourceRatingDJBooth.net[1] Concrete Jungle, released in 2010, is the third album by Nigerian-German singer-songwriter Nneka - the album was her first US release.[2] Track listing # Title Time 1 Showin' Love 3:52 2 The Unco...

 

Centro de Voos Espaciais George C. Marshall

Visão aérea do complexo do Centro de Voos Espaciais Marshall, Huntsville, Alabama O Centro de Voos Espaciais George C. Marshall é um centro de pesquisas civil do governo dos Estados Unidos especializado em foguetes e sistemas de propulsão de espaçonaves. Foi originalmente a sede da NASA e hoje é o centro que controla: o sistema de propulsão dos Ônibus Espaciais e seus tanques externos; cargas e treinamentos relacionados com as tripulações; design e montagem da Estação Espacial Int...

 

Foam concrete

A cylinder of foam concrete. Foam concrete, also known as Lightweight Cellular Concrete (LCC) and Low Density Cellular Concrete (LDCC), and by other names, is defined as a cement-based slurry, with a minimum of 20% (per volume) foam entrained into the plastic mortar.[1] As mostly no coarse aggregate is used for production of foam concrete the correct term would be called mortar instead of concrete; it may be called foamed cement as well. The density of foam concrete usually varies fro...

North American blizzard of 1996

North American blizzard of 1996Category 5 Extreme (RSI/NOAA: 26.37)Satellite image of the storm system on January 7, 1996 TypeWinter stormBlizzardFormedJanuary 6, 1996DissipatedJanuary 10, 1996 Lowest pressure980 mb (28.94 inHg) at 7:00 am EST on January 8th[1] Maximum snowfallor ice accretion48 inches (120 cm), Pocahontas County, West Virginia Fatalities154 fatalities total (another 33 took place during flooding after the storm)Damagec. US$3 billionAreas affe...

 

Xu Xiake

Chinese geographer and traveller Xu XiakePortrait of Xu XiakeBornXu Hongzu5 January 1587Jiangsu, Ming ChinaDied8 March 1641 (aged 54)Ming ChinaOccupationExplorer Xu XiakeChinese徐霞客TranscriptionsStandard MandarinHanyu PinyinXú XiákèWade–GilesHsü2 Hsia2-k'o4IPA[ɕy̌ ɕjǎ.kʰɤ̂]Yue: CantoneseYale RomanizationChèui HàahhaakJyutpingCeoi4 Haa4-haak3IPA[tsʰɵy˩ haː˩.haːk̚˧] Former residence of Xu Xiake in Jiangyin Tomb of Xu Xiake In this Chinese name,...

 

الرأس الأخضر في كأس الأمم الإفريقية 2015

الرأس الأخضر في كأس الأمم الأفريقية لكرة القدم 2015 الاتحاد المشرف إتحاد الرأس الأخضر لكرة القدم البلد المضيف  غينيا الاستوائية المدرب تعديل مصدري - تعديل   هذا المقال عن مشاركة منتخب الرأس الأخضر لكرة القدم في كأس الأمم الأفريقية لكرة القدم 2015 التي نظمت في غينيا الاستو...

Geographic coordinate conversion

Overview of GPS conversion formulas In geodesy, conversion among different geographic coordinate systems is made necessary by the different geographic coordinate systems in use across the world and over time. Coordinate conversion is composed of a number of different types of conversion: format change of geographic coordinates, conversion of coordinate systems, or transformation to different geodetic datums. Geographic coordinate conversion has applications in cartography, surveying, navigati...

 

Conservation land trust

Conservation organization Pipestone Creek Conservation Area in Alberta Canada–Edmonton and Area Land Trust Conservation land trusts are nonprofit organizations that acquire and steward land or conservation easements for the purpose of achieving environmental, agricultural, recreational, and/or species conservation goals.[1] Conservation land trusts often work in cooperation with landowners to achieve shared goals and may provide public outreach events on the themes of science, envir...

 

Iterbium

Artikel ini bukan mengenai Erbium, Terbium, atau Itrium. Iterbium,  70YbSampel iterbium berukuran 5×10 mm Garis spektrum iterbiumSifat umumNama, lambangiterbium, YbPengucapan/itêrbium/[1] Penampilanputih keperakan; dengan warna kuning pucat[2]Iterbium dalam tabel periodik Hidrogen Helium Lithium Berilium Boron Karbon Nitrogen Oksigen Fluor Neon Natrium Magnesium Aluminium Silikon Fosfor Sulfur Clor Argon Potasium Kalsium Skandium Titanium Vanadium Chromium Man...

Solo Trans

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Solo Trans – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (June 2019) (Learn how and when to remove this template message) 1984 filmSolo TransLaserDisc Front CoverDirected byHal AshbyWritten byNewell AlexanderL.A. JohnsonNeil YoungProduced byJeanne FieldL.A. Joh...

 

Narrative criticism

Part of a series onRhetoric History Ancient Greece Asianism Atticism Attic orators Calliope Sophists Ancient India Ancient Rome The age of Cicero Second Sophistic Middle Ages Byzantine rhetoric Trivium Renaissance Studia humanitatis Modern period Concepts Captatio benevolentiae Chironomia Decorum Delectare Docere Device Eloquence Eloquentia perfecta Eunoia Enthymeme Facilitas Fallacy Informal Figure of speech Scheme Trope Five canons Inventio Dispositio Elocutio Memoria Pronuntiatio Hypsos Im...

 
Kembali kehalaman sebelumnya