Od této starší umělecképrofese je odvozen novější (a dnes i patrně mnohem známější) význam tohoto slova, kdy slovy kaskadér a kaskadérství označujeme úzce specializovaného filmového či televizního herce, který zastupuje herce v nebezpečných situacích, kdy by netrénovanému herci hrozil úraz nebo i smrt. Kaskadér běžné herce v těchto situacích zastupuje (dubluje). Kaskadéři velmi často vystupují v dobrodružných, válečných, akčních či kriminálních filmech zábavné povahy, ale vyskytnout se mohou prakticky v jakémkoliv audiovizuálním díle.
V hovorové mluvě tímto slovem někdy označujeme člověka, který se vůči svému okolí nechová v dané situaci zcela bezpečně (např. řidič při ne zcela bezpečném řízení motorového vozidla apod.)
