Rodiče sídlili ve Spojeném království a princezna byla považována za členku britské královské rodiny. Podle královského výnosu z 15. května 1867 byly děti prince a princezny oslovovány "Výsost". Od svého narození tak měla Marie Louisa oslovení Její Výsost princezna Marie Louisa Šlesvicko-Holštýnská, i když jen ve Spojeném království. V rodině byla známá jako "Louie".
Ačkoli současné zdroje přímo neříkaly, že by to byla příčina rozpadu jejich manželství, řada současníků naznačovala, stejně jako následné historické zprávy, že Aribert byl bisexuál nebo homosexuál, a někteří se domnívají, že katalyzátorem rozpadu byla jeho indiskrétnost s mužským doprovodem a to, že manželství nebylo nikdy naplněno. Manželství bylo anulováno 13. prosince 1900 jeho otcem. Princezna Marie Louisa, která byla tou dobou na oficiální návštěvě Kanady, se okamžitě v vrátila do Británie. Podle svých pamětí svůj manželský slib považovala za závazný, a tak se už nikdy znovu nevdala.
Aktivity, charita a mecenášství
Po anulaci se Marie Louisa oddala charitativním organizacím a mecenášství umění. Inspirovala vytvoření Domu královny Mary pro panenky (Queen Mary's Dolls' House), aby předvedla práci britských řemeslníků. V Bermondsey založila dívčí klub, který za první světové války sloužil jako nemocnice. Byla aktivní také v práci v pečovatelském domě princezny Kristián ve Windsoru. Účastnila se všech oficiálních příležitostí královské rodiny, včetně korunovací a pohřbů, a působila jako princezna královské krve na událostech, jako byla korunovace Jiřího VI. nebo průvod kočárů pro princezny královské krve při korunovaci Alžběty II.
Skauting
V roce 1919 se s princeznou Marií Louisou při její návštěvě Streathamu v Jižním Londýně setkala smečka vlčat ze 4. Streathamské skautské skupiny. Skupina jí při její návštěvě poskytla čestnou stráž. Skupina a jejich vysoké standardy na ni tak zapůsobily, že ji prohlásila za svou vlastní a od té doby je známá jako 4. Streatham Sea Scout Group (vlastněna princeznou Marií Louisou).
První světová válka
V červenci 1917 změnil Jiří V. jméno britské dynastie ze Sasko-Kobursko-Gothajské na Windsorskou a nařídil svým četným příbuzným, kteří byli britští poddaní, aby přestali používat své německé tituly, oslovení a příjmení. Princezna Marie Louisa a její neprovdaná starší sestra Helena Viktorie, které nikdy nepřijaly jiné tituly ani příjmení, se staly známými jednoduše jako "Její Výsost princezna Marie Louisa" a "Její Výsost princezna Helena Viktorie", což jim dalo zvláštní rozlišení, že jsou princeznami, ale zjevně ne členkami jakékoli konkrétní královské rodiny. Tento přístup se lišil od toho, který přijali ostatní příbuzní Jiřího V., kteří se vzdali všech knížecích titulů, nejen svých německých označení, a na oplátku od krále obdrželi britské šlechtické tituly. Jejich tituly princezen byly odvozený od jejich otce, oficiálně nebyly princeznami Spojeného království. Nicméně jejich svobodný stav spolu s jejich právem na oslovení Výsost, které pocházelo z výnosu královny Viktorie z roku 1867 způsobil, že jejich situace byla nepříjemná, takže bylo snazší umožnit jim zachovat si status princezen a zároveň se zcela vyhnout otázce přímého rodinného členství.
Pozdější život
Princezna Marie Louisa se v roce 1944 stala kmotrou prince Richarda z Gloucesteru. Malá princezna Alžběta jí říkala "sestřenice Louie"; později se Marie Louisa i její sestra Helena Viktorie zúčastnily Alžbětiny svatby. Marie Louisa se také zúčastnila čtyř korunovací ve Westminsterském opatství, korunovace Eduarda VII. a královny Alexandry v roce 1902; krále Jiřího V. a královny Marie v roce 1911; krále Jiřího VI. a královny Alžběty v roce 1937; a královny Alžběty II. v roce 1953. V roce 1956 vydala své paměti Mé vzpomínky na šest vlád (My Memories of Six Reigns). Zemřela ve svém londýnském domě, 10 Fitzmaurice Place, Berkeley Square, 8. prosince 1956 ve věku 84 let. Pohřbena byla na Královském pohřebišti Frogmore ve Windsor Great Park. V době své smrti byla jedním z šesti žijících vnoučat královny Viktorie. Prozkoumání pozůstalosti princezny proběhlo 12. března 1957 a bylo oceněno na 107 644 liber (1,8 milionu liber při směnných kurzech v roce 2022).
Tituly, oslovení a vyznamenání
Tituly a oslovení
1872–1891:Její Výsost princezna Marie Louisa Šlesvicko-Holštýnská
1891–1900:Její Výsost princezna Aribert Anhaltský
1900–1917:Její Výsost princezna Marie Louisa Šlesvicko-Holštýnská
* také šlesvicko-holštýnsko-sonderbursko-augustenburská princezna ^ šlesvicko-holštýnskou princeznou pouze ve Spojeném království ** také šlesvicko-holštýnsko-sonderbursko-glücksburská princeza