Nogle mener navnet en gang har været Rod-Hard-Gebirge, eller «nedhuggede skovbjerge», da bjergene ikke har nogen sammenhæng med farven rød (rot på tysk) eller «hår» (Haar).
Geografi
Den dybe skov Rothaargebirge med rige mineralforekomster ligger hovedsagelig i Westfalen mellem Sauerland i nord, højlandet i nordøst, Wittgensteiner land i sydøst og Siegerland i sydvest. Kun de sydøstlige dele af bjergkæden ligger i Hessen. Den strækker sig fra Eder og Lenne fra Kahler Asten (841 m) sydvest for Winterberger Hochfläche og cirka 30 km mod sydvest. Den er en del brattere i vest end i øst.Rothaargebirge utgjer mesteparten av Rothaargebirge naturpark.
Floder og natur
I den nordlige del af Rothaargebirge har flere floder sit udspring, for eksempel Diemel, Lenne, Neger, Nuhne, Odeborn, Orke, Ruhr, Wenne og Wilde Aa. I syd har floderne Dill, Eder, Ferndorfbach, Ilse, Lahn og Sieg sit udspring.
Bjergene danner vandskellet mellem floderne Rhinen og Weser. Længst sydvest i Rothaargebirge ligger dæmningane Obernau og Breitenbach.