Der erste Teil des Namens stammt wahrscheinlich von ame, einer Bezeichnung für eine Meerenge zwischen Festland und Insel. Der zweite Namensbestandteil kommt aus dem Altdänischen haki (hage), vergl. Haken. So heißt die Südspitze Aflandshage („Amagerlands-Haken“).
Amager ist in der dänischen Umgangssprache eine Interjektion, die eine Art Schwur ausdrückt: „Kannst du schwören, dass du das nicht warst?“ – „Amager!“ (Wirklich! Ernsthaft!) – verbunden mit der Geste einer ausgestreckten Hand, die den Kehlkopf streift. Das ist darauf zurückzuführen, dass früher auf Amager eine Hinrichtungsstätte war, wo die zum Tode Verurteilten geköpft wurden.
Heute wird Amager umgangssprachlich sowie nach Kopenhagener Dialekt, besonders bei den eigenen Einwohnern, als Ama’r ausgesprochen.
Geschichte
Darstellung einer niederländischstämmigen Familie in Amagers Hollænderbyen (Store Magleby) auf dem Gemälde Besøget hos Bedstefader („Der Besuch beim Großvater“) von Julius Exner (1853). An der Wand hängt eine Amagerhylde (A-förmiges Wandbord).
Im Jahr 1521 siedelte der dänische König Christian II. seiner Gemahlin Isabella zuliebe auf Amager niederländische Kolonisten an, die für die Tafel der Königin diverse Gemüsesorten lieferten.[4] Andere Quellen sprechen hierbei vom Jahr 1516.[5] Noch Anfang des 19. Jahrhunderts sollen diese ihre eigene Sprache gepflegt haben.[6] Die Insel wurde im Zweiten Weltkrieg durch größere Eindämmungsarbeiten im Westen der Insel wesentlich vergrößert. Das so gewonnene Land (Amagerfælled) wurde zunächst militärisch genutzt, heute ist es vor allem ein Naturschutz- und Naherholungsgebiet der Kopenhagener.
Seit etwa 2000 entstand mit Ørestad ein neuer Stadtteil. Dort wurde im Gebäudekomplex DR Byen, dem Hauptsitz des dänischen Rundfunks, 2009 das nach Plänen des französischen Architekten Jean Nouvel gebaute neue Konzerthaus Kopenhagen (DR Koncerthuset) eröffnet. Seit 2000 führt auch die Öresundverbindung von Amager nach Malmö in Schweden. Somit besitzt die Insel eine zentrale Bedeutung für den internationalen Verkehr.
Größere Teile einer ursprünglich industriell-gewerblich dominierten Nutzung sind inzwischen Wohnsiedlungen gewichen. Ab 2007 wurde Amager durch die Fertigstellung der Metrolinien nach Vestamager und zum Flughafen sowie die der Insel am Øresund vorgelagerten künstlichen Aufschüttungen des Amager Strandparks als Naherholungsgebiet und als Wohngebiet aufgewertet. Am 22. März 2013 wurde südlich des Strandparks ein modernes neues Aquarium, Den Blå Planet, eröffnet, das größte Nordeuropas.
Bezeichnungen mit Amager
Amager in der gesprochenen Form Amar wird als milder Eid verwendet, um anzuzeigen, dass man beabsichtigt, ein Versprechen zu halten. »Im Ernst!« Der Ursprung liegt darin, dass Amager Fælled (Amager Allmende) früher als Hinrichtungsstätte genutzt wurde.[7]
Ein Amagermad (Amager-Sandwich, Amager-Doppelschnitte) besteht aus einer Scheibe Roggenbrot und einer Scheibe Weizenbrot zusammen mit Aufschnitt (oder nur Butter) zwischen den Scheiben. In Jütland auch Hamborgermad (Hamburgersandwich) genannt.[8]
Amagerhylde (Pyramidenregal) ist ein dreieckiges Wandbord in A-Form.[9] An der Wand auf dem nebenstehenden Bild von Exner hängt eine Amagerhylde.
↑„Amak: […] wo sich eine Kolonie Holländer ansiedelte, und wo noch jetzt eine Art Plattdeutsch gepredigt und gesprochen wird.“ Johann Friedrich Schütze: Holsteinisches Idiotikon […]. Hamburg 1800, S. 33.
Johan Meerman: Reise durch den Norden und Nordosten von Europa. In den Jahren 1797 bis 1800. Erster Theil. Weimar 1810, Die Insel Amager, S.107–118. (kansalliskirjasto.fi [abgerufen am 16. Juli 2024]).
Nedder-Düdesche Kercken- und Huß-Psalm-Boeck, Tho deenst der Holländer Gemeene up Amack in Drück gestellet, vormehret, und in Ordeninge gebracht. Copenhagen 1783 (google.nl [abgerufen am 16. Juli 2024]).
