Die NHL-Saison 2000/01 war die 84. Spielzeit in der National Hockey League. 30 Teams spielten jeweils 82 Spiele. Den Stanley Cup gewannen die Colorado Avalanche nach einem 4:3-Erfolg in der Finalserie gegen die New Jersey Devils. Als erstes Team seit den Montreal Canadiens 1971 konnten die Avalanche einen 2:3-Rückstand in einer Finalserie noch drehen.
Abkürzungen: GP = Spiele, W = Siege, L = Niederlagen, T = Unentschieden nach Overtime, OTL = Niederlage nach Overtime, GF = Erzielte Tore, GA = Gegentore, Pts = Punkte Erläuterungen: In Klammern befindet sich die Platzierung innerhalb der Conference; = Playoff-Qualifikation , = Divisions-Sieger, = Conference-Sieger, = Presidents’-Trophy-Gewinner
Neben Jaromír Jágr, der mit 121 Punkten bester Scorer war, gelangen auch Adam Oates 69 Vorlagen. Pawel Bure war erneut bester Torjäger, mit 59 Treffern, mit 384 gab er wie in der Vorsaison auch die meisten Schüsse ab. Peter Bondra erzielte 22 Treffer in Überzahl, während Steve Sullivan mit acht Treffern in Unterzahl in dieser Saison die Bestmarke aufstellte. 21 Prozent der Schüsse von Gary Roberts trafen ins Tor. Joe Sakic und Patrik Eliáš führten mit +45 die Plus/Minus-Wertung an. Matthew Barnaby war mit 265 Strafminuten der böse Bube. 21 Tore, 58 Vorlagen und 79 Punkte von Brian Leetch waren Bestleistungen für Verteidiger.
Abkürzungen: GP = Spiele, G = Tore, A = Assists, Pts = Punkte, +/- = Plus/Minus, PIM = Strafminuten; Fett: Saisonbestwert
Abkürzungen: GP = Spiele, TOI = Eiszeit (in Minuten), W = Siege, L = Niederlagen, T = Unentschieden, GA = Gegentore, SO = Shutouts, Sv% = gehaltene Schüsse (in %), GAA = Gegentorschnitt; Fett: Saisonbestwert
Bei Toren, Vorlagen und Punkten führte Brad Richards die Bestenlisten für Rookies an. Colin White führte die Plus/Minus-Wertung mit +32 an. Respekt verschaffte sich Dale Purinton, der in seiner ersten Saison 180 Strafminuten absitzen musste.
Abkürzungen: GP = Spiele, G = Tore, A = Assists, Pts = Punkte, +/- = Plus/Minus, PIM = Strafminuten
Im All-Rookie Team waren gleich jeweils zwei Spieler der New Jersey Devils und Philadelphia Flyers vertreten.
Abkürzungen: GP = Spiele, G = Tore, A = Assists, Pts = Punkte, W = Siege, SO = Shutouts, GAA = Gegentorschnitt