Qu Yuan

Qu Yuan's Namen
Chinesisch:	屈原
Pinyin:	Qū Yuán
W.-G.:	Ch'ü Yüan
Jyutping:	Wat1 Jyun4
Familienname:	Qu
Chinesisch:	屈
Geburtsname:	Ping
Chinesisch:	平
Ehrenname(字):	Yuan
Chinesisch:	原
Autorenname; (自名):	Zhengze
Langzeichen:	正則
Vereinfachte Zeichen:	正则
Weiterer Ehrenname; (別字/别字):	Lingjun
Langzeichen :	霛均
Vereinfachte Zeichen :	灵均

Qu Yuan (chinesisch 屈原; ca. 340 v. Chr. – 278 v. Chr.) war ein Dichter aus der Zeit der Streitenden Reiche im alten Kaiserreich China. Er gilt als Chinas erste historisch fassbare Dichterpersönlichkeit.

Er soll ein aristokratisches Mitglied des Königshauses von Chu gewesen sein und einen höheren Posten am Hofe des Königs Huai innegehabt haben. Aufgrund seiner politischen Meinung soll er seines Amtes enthoben worden sein und soll sich nach jahrelangem Umherirren im Exil im Fluss Miluo ertränkt haben. Ihm werden die Chuci, die Gesänge aus Chu zugeschrieben, neben dem Shi Jing eine der frühesten chinesischen Gedichtsammlungen.^[1]

Als nachweisbar gilt jedoch nur, dass Qu Yuan der Autor des Lisao (離騷 / 离骚, Lí Sāo – „Trauer nach der Trennung, Trennungsschmerz“)^[2] ist, eines langen Klagegedichts (Elegie), das für die spätere chinesische Literatur, insbesondere die Gattung der Fu-Gedichte der Han-Zeit, beispielhaft war. Das Lisao stellt nach Thematik, Form und Metrik eine Neuerung in der chinesischen Literatur dar.

Qu Yuan zu Ehren wird jährlich das Drachenbootfest gefeiert, da erzählt wird, die Bewohner des Flussufers des Miluo, in dem sich Qu Yuan ertränkt haben soll, seien in ihre Drachenboote gestiegen um ihn zu retten, was ihnen aber nicht gelungen sei. Sie hätten danach vergeblich versucht mit Zongzi, kleinen gefüllten Reiskugeln, die Fische in die andere Richtung zu locken, damit sie den Körper von Qu Yuan nicht auffräßen. Heute ist es Brauch Zongzi zum Drachenbootfest zu essen.

Da sich Qu Yuan in dem ihm ebenfalls zugeschriebenen Gedicht Tianwen (天問 / 天问, Tiān Wèn – „Himmelsfragen“) auch mit astronomischen Themen auseinandergesetzt hatte – 日月安屬？列星安陳？ / 日月安属？列星安陈？ – „Wie hängen Sonne und Mond zusammen? Wie sind die Sternbilder aufgebaut?“ – verkündete die Nationale Raumfahrtbehörde Chinas am 24. April 2020, dass ihre interplanetaren Missionen alle den Namen „Tianwen“ tragen würden, gefolgt von einer Seriennummer, die nach Startdatum vergeben wird.^[3]^[4]^[5]

Bilder

Qu Yuan
Denkmal in Jīngzhōu
Bildnis – aus Jiu Ge 九歌 – Neun Gesänge
Gemälde – Qu Yuan, Yokoyama Taikan 1898

Literatur

Ernst Schwarz: Zur Problematik der Qu Yuan-Forschung, Berlin 1965 (Dissertation)
Helwig Schmidt-Glintzer: Geschichte der chinesischen Literatur: die 3000jährige Entwicklung der poetischen, erzählenden und philosophisch-religiösen Literatur Chinas von den Anfängen bis zur Gegenwart Scherz Verlag, Bern 1990, ISBN 978-3-502-16482-1. (DNB 901461083)

Weblinks

Commons: Qu Yuan – Sammlung von Bildern

Literatur von und über Qu Yuan im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek

Einzelnachweise

↑ Otto Hauser: Die Literatur: Sammlung Illustrierter Einzeldarstellungen – Die Chinesische Dichtung. Hrsg.: Georg Brandes. 1. Auflage. Marquardt, Berlin 1908, S. 14, Kiü Yüan und das Li-Sao – Die Elegien von Tsu (univie.ac.at [abgerufen am 15. Mai 2020] Kiü Yüan nach Pinyin Qu Yuan; Digitized: Internet Archive – digitizing sponsor: Google; book contributor: University of Michigan).
↑ Werner Rüdenberg, Hans O. H. Stange: Chinesisch-deutsches Wörterbuch. Cram, De Gruyter & Co., Hamburg 1963, ISBN 3-11-003548-0, S. 239, linke Spalte, 15. Zeichenkombination von oben
↑ 倪伟: 中国火星探测命名“天问一号”，透露一项更长远太空计划. In: bjnews.com.cn. 24. April 2020, abgerufen am 25. April 2020 (chinesisch).
↑ fuwicen: 请问: “上下之形，何由考之？日月安属？列星安陈？”出自哪里?什么意思? In: zhidao.baidu.com. 21. November 2015, abgerufen am 25. April 2020 (chinesisch).
↑ lfliuweiwei: 天何所沓，天何所沓，十二焉分，日月安属，列星安陈是什么意思. In: zhidao.baidu.com. 23. November 2017, abgerufen am 25. April 2020 (chinesisch).

Personendaten
NAME	Qu, Yuan
ALTERNATIVNAMEN	Qū, Yuán (Pinyin); Ch'ü, Yüan (Wade-Giles); Wat1, Jyun4 (Jyutping); 屈原 (chinesisch, Lang- und Kurzzeichen)
KURZBESCHREIBUNG	chinesischer Dichter
GEBURTSDATUM	um 340 v. Chr.
STERBEDATUM	278 v. Chr.