Von 1952 bis 1954 war er zusammen mit Freunden in einer Anwaltskanzlei in Madison, Wisconsin tätig, von 1953 bis 1954 übernahm er außerdem eine Anstellung in der öffentlichen Bibliothek der Stadt Milwaukee im Bereich der Erwachsenenbildung. Anschließend wirkte er von 1954 bis 1959 an der juristischen Bibliothek der Yale University, bevor er von 1959 bis 1963 als Direktor der juristischen Bibliothek der Washington State University sowie von 1963 bis 1965 als Professor und Bibliothekar an der University of Colorado at Boulder fungierte. Von 1965 bis kurz vor seinem Tod war er dann an der University of Texas at Austin als Professor für Rechtswissenschaften sowie als Direktor der Tarlton Law Library tätig. In den mehr als vier Jahrzehnten seines Wirkens entwickelte sich die Bibliothek zu einer der führenden juristischen Bibliotheken in den USA. Darüber hinaus bildete Mersky eine Reihe von Direktoren anderer Fachbibliotheken aus und fungierte als Berater beim Aufbau neuer juristischer Bibliotheken. Zu seinen Forschungs- und Lehrinteressen zählten unter anderem rechtswissenschaftliche Forschungsmethodik, die Geschichte des Obersten Gerichtshofs der Vereinigten Staaten sowie das Sammeln seltener juristischer Fachbücher.
Roy Mersky war auch in der Bürgerrechtsbewegung aktiv und wurde als erster weißer Student an der University of Wisconsin, der mit einem afroamerikanischen Studenten in einem Zimmer zusammenlebte, als Ehrenmitglied in die StudentenverbindungKappa Alpha Psi aufgenommen, eine der ältesten Verbindungen afroamerikanischer Studenten. Er nahm außerdem 1965 an den Selma-nach-Montgomery-Märschen teil und war zeitweise Mitglied des Vorstandes des zentraltexanischen Verbandes der American Civil Liberties Union (ACLU) sowie Präsident von deren Ortsverband in Austin.
Roy Mersky war verheiratet und Vater von drei Töchtern. Er starb 2008 in Austin. An der juristischen Bibliothek der University of Texas trägt das Zentrum für Sondersammlungen und seltene Bücher seinen Namen.
Werke (Auswahl)
Fundamentals of Legal Research. Westbury, NY 1977 (weitere Auflagen 1981, 1985, 1987, 1990, 1994, 1998, 2002)
The Rejected: Sketches of the 26 Men nominated for the Supreme Court but not confirmed by the Senate. Milpitas, CA 1993
The first one hundred Justices: Statistical Studies of the Supreme Court of the United States. Hamden, CT 1978
The first one hundred and eight Justices: Statistical Studies of the Supreme Court of the United States. Buffalo, NY 2004
Landmark Supreme Court Cases: The most influential Decisions of the Supreme Court of the United States. New York 2004
Literatur
Ernest E. Smith: In Memoriam: Tribute to Professor Roy Mersky. In: Texas Law Review. 87(1)/2008. University of Texas School of Law, S. 1–5, ISSN0040-4411