Walker, Texas Ranger

	Fernsehserie
Titel	Walker, Texas Ranger
Produktionsland	Vereinigte Staaten
Originalsprache	Englisch
Genre	Action, Drama
Erscheinungsjahre	1993–2001
Länge	45 Minuten
Episoden	202 und 1 Fernsehfilm (2005) in Pilotstaffel (3 Folgen) und 8 Staffeln
Idee	Albert S. Ruddy; Leslie Greif; Paul Haggis; Christopher Canaan;
Musik	Eyes of the Ranger; Sänger: Chuck Norris; Komponist: Tirk Wilder;
Erstausstrahlung	21. Apr. 1993 auf CBS
Deutschsprachige Erstausstrahlung	16. Apr. 1995 auf RTL II

	Fernsehserie
Titel	Walker, Texas Ranger
Produktionsland	Vereinigte Staaten
Originalsprache	Englisch
Genre	Action, Drama
Erscheinungsjahre	1993–2001
Länge	45 Minuten
Episoden	202 und 1 Fernsehfilm (2005) in Pilotstaffel (3 Folgen) und 8 Staffeln
Idee	Albert S. Ruddy; Leslie Greif; Paul Haggis; Christopher Canaan;
Musik	Eyes of the Ranger; Sänger: Chuck Norris; Komponist: Tirk Wilder;
Erstausstrahlung	21. Apr. 1993 auf CBS
Deutschsprachige Erstausstrahlung	16. Apr. 1995 auf RTL II

Walker, Texas Ranger ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die von 1993 bis 2001 produziert wurde. Die Actionserie umfasst eine Pilotstaffel und acht weitere Staffeln mit insgesamt 202 Episoden und einem Fernsehfilm.

Inhalt

Die Serie handelt von dem Texas Ranger Cordell Walker, der zusammen mit seinem Partner James Trivette auf den Straßen von Dallas für Recht und Ordnung sorgt. In ihrem Bemühen, jeden Verbrecher zur Strecke zu bringen, greifen die Ranger auf ihre Kampfsporterfahrung und ihre fundierte Schießausbildung zurück. Hilfe bekommen sie dabei durch die stellvertretende Bezirksstaatsanwältin Alex Cahill und den ehemaligen Texas Ranger C.D. Parker, in dessen Saloon nahezu jedes Abenteuer beendet wird.

Hauptfiguren

Walker ist der Held der Serie. Als Kind eines Indianers und einer Weißen musste er die Ermordung seiner Eltern durch Rassisten miterleben und wuchs bei seinem Onkel Ray in einem Indianerreservat auf. Dort hatte er es als Mischling nicht leicht und gewann erst durch späte Anpassung Freunde fürs Leben. Durch die Marines und den langjährigen Aufenthalt in Asien wurde aus ihm der Kämpfer, den er heute darstellt.

Trivette ist der Dienstpartner von Walker. In Baltimore aufgewachsen, machte er zunächst als Footballstar Karriere, musste aber verletzungsbedingt bereits nach einer Saison aufgeben und wurde Polizist und später Texas Ranger. In der Auftaktfolge Schwarze Spinne stirbt Walkers ursprünglicher Kollege Robert Mobley bei einem Schusswechsel und Trivette nimmt dessen Platz ein. In der Folgezeit der verschiedenen Staffeln lernt Trivette kampfkunstmäßig durch Walker und dessen Armeefreund Trent Malloy immer mehr dazu.

Alex Cahill ist die stellvertretende Staatsanwältin von Dallas und allen Beteiligten mehr als freundschaftlich verbunden. Die persönliche Zuneigung zwischen Walker und ihr, die am Ende von Staffel 7 mit der gemeinsamen Hochzeit gekrönt wird, musste allerdings langsam wachsen und bedurfte vieler Prüfungen und noch mehr Geduld von beiden Seiten. Um mit Walker und Trivette dauerhaft zusammenarbeiten zu können, schlug Alex im Verlauf der Serie mehrere für sie selbst ausgesprochen reizvolle Möglichkeiten und Karriereangebote aus. Im Film Walker, Texas Ranger: Feuertaufe bleibt es schlussendlich dem Zuschauer überlassen, zu entscheiden ob Alex, nachdem sie durch eine Kugel getroffen wurde, tot oder nur bewusstlos zusammengebrochen ist.

C. D. Parker ist ein ehemaliger Texas Ranger und Polizist, der sowohl für Walker als auch für Trivette ein Mentor ist und fast alles über die beiden weiß. Nach seiner Pensionierung baute er ein Country-&-Western-Speiselokal mit Live-Musik auf, welches zum bevorzugten Treff aller Beteiligten avancierte. Gelegentlich greift er noch selbst ins Geschehen mit ein, denn er hat trotz seiner Jahre nicht allzu viel verlernt, obwohl sich natürlich sein Alter mitunter negativ bemerkbar macht. Sein kriminalistisches Gedächtnis funktioniert jedoch noch einwandfrei. In der vierten Folge der neunten Staffel stirbt er bei einem Angelausflug, jedoch stellte sich später heraus, dass er vergiftet wurde.

Besetzung und Synchronisation

Schauspieler	Rollenname	Zeitraum	Synchronsprecher^[1]
Chuck Norris	Cordell ‚Cord‘ Walker	Folge 1.1–9.24	Jürgen Kluckert
Clarence Gilyard Jr.	James ‚Jimmy‘ Trivette	Folge 1.1–9.24	Lutz Schnell
Sheree J. Wilson	Alex Cahill, später Cahill-Walker	Folge 1.1–9.24	Gabriele Libbach (Staffel 1–8) Silvia Mißbach (Staffel 9)
Gailard Sartain (Folge 1.1) Noble Willingham (Folge 1.2–8.12)	C.D. Parker	Folge 1.1–8.12	Henry König (Folge 1.1) Günter König Rolf Jülich
Floyd Westerman	Onkel Ray	Folge 1.1–2.23	Manfred Steffen
Nia Peeples	Sydney Cook	Folge 8.2–9.24	Marion von Stengel (Staffel 8) Susanne Geier (Staffel 9)
Judson Mills	Francis Gage	Folge 8.2–9.24	Volker Hanisch (Staffel 8) Tim Knauer (Staffel 9)

Gaststars

Schauspieler	Rolle	Titel der Folge	Jahr
Marshall R. Teague	Orson Wade	„One Riot, One Ranger“	1993
	Harper Ridland	„Payback“	1994
	Randy Shrader	„Codename: Dragonfly“	1996
	Rudd Kilgore	„Last of a Breed: Part 1“ „Last of a Breed: Part 2“	1997
	Lieutenant Tracton	„Fight or Die“	1999
	Emile Lavocat/Mills „Moon“ Lavocat	„The Final Showdown“	2001
Richard Norton	Rollins	„Storm Warning“	1993
	Mercenary #1	„Standoff“	1995
	Simms	„Team Cherokee: Part 2“	1999
	Tom Munger	„Fight or Die“	1999
	Thug (ungenannt)	„Wedding Bells: Part 1“	2000
	Frank Scanlon	„The Avenging Angel“	2000
	Jonas Graves/ 'flashbacks', Desperado	„The Final Showdown: Part 1“ „The Final Showdown: Part 2“	2001
Luis Guzmán	Gomez	„Storm Warning“	1993
Judith Hoag	Lainie Flanders	„Family Matters“
Brian Thompson	Leo Cale	„Family Matters“
M.C. Gainey	Tingley	„She'll Do to Ride the River With“
M.C. Gainey	Craig	„The Bachelor Party“	2000
Mary Elizabeth McGlynn	Merilee Summers	„Right Man Wrong Time“	1994
Giovanni Ribisi	Tony Kingston	„Something in the Shadows: Part 1“ „Something in the Shadows: Part 2“
Tom Virtue	Peter Needham
Tobey Maguire	Duane Parsons	„The Prodigal Son“
Carli Coleman	Georgia Douglas	„Silk Dreams“
James Morrison	Ned Travis	„Mustangs“
Danica McKellar	Laurie Maston	„Stolen Lullaby“
Ray Wise	Garrett Carlson	„Stolen Lullaby“
August Schellenberg	Billy Gray Wolf	„Rainbow Warrior“
August Schellenberg	Billy Gray Wolf	„On Sacred Ground“	1995
Doris Roberts	Elaine Portugal	„The Big Bingo Bamboozle“
William Smith	Silas Quint	„Final Justice“
Dirk Benedict	Blair	„Case Closed“
Robin Sachs	Philippe Brouchard	„Standoff“
Marshall Colt	Lt. Lee Corbin (in seiner letzten Rolle)	„Whitewater: Part 1“
Andrew Divoff	Carlos Darius	„Deep Cover“	1995
	Rudy Mendoza	„Everyday Heroes“	1998
	Alberto Cardoza	„Winds of Change“	2000
Alex Cord	Larry Curtis	„The Guardians“
Carlos Machado	Himself	„Rodeo“	1996
	Officer No. 1	„Sons of Thunder“	1997
	Orderly	„Forgotten People“	1997
	Rodgers	„Fight or Die“	1999
Clifton Collins Jr.	Fito	„El Coyote: Part 1“ „El Coyote: Part 2“	1996
Anthony Zerbe	Joey Galloway	„Break In“
William Lucking	Capt. Shankley	„Break In“
Robert Englund	Lyle Eckert	„Deadline“
Richard Chaves	Special Agent Samuel Mills	„Deadline“
Keith Szarabajka	Hendricks	„Redemption“
Burt Young	Jack Belmont	„Lucky“
Burt Young	Jack Belmont	„Small Blessings“	1997
Max Martini	Luke	„A Silent Cry“	1996
Rod Taylor	Gordon Cahill	„Redemption“	1996
		„Texas vs. Cahill“	1997
		„Wedding Bells: Part 1“ „Wedding Bells: Part 2“	2000
Terry Kiser	Charlie Brooks	„Mayday“ „Last Hope“ „Iceman“	1997
Terry Kiser	Maxwell 'Iceman' Kronert	„Iceman“	1997
Marco Sanchez	Detective Carlos Sandoval	„Sons of Thunder“-„Team Cherokee: Part 2“	1997–1999
James Wlcek	Trent Malloy	„Sons of Thunder“-„Team Cherokee: Part 2“	1997–1999
Mila Kunis	Pepper	„Last Hope“	1997
John Amos	Pastor Roscoe Jones	„Sons of Thunder“
James Pickens Jr.	Staff Sergeant Luther Parrish	„The Fighting McClains“
Stephen Quadros	Corporal John Wesley 'JW' McClain	„The Fighting McClains“
Haley Joel Osment	Lucas Simms	„Lucas: Part 1“ „Lucas: Part 2“
Mackenzie Phillips	Ellen Simms	„Lucas: Part 1“ „Lucas: Part 2“
Gwen Verdon	Maisie Whitman	„Forgotten People“
Gwen Verdon	Maisie Whitman	„Mind Games“	1999
David Gallagher	Chad Morgan	„Brainchild“	1997
Paul Gleason	Dr. Harold Payton	„Brainchild“
Randolph Mantooth	James Lee Crown	„Rainbow's End“
Dan Lauria	Salvatore Matacio	„A Father's Image“
Kyla Pratt	Kyla Jarvis	„The Neighborhood“
„Rowdy“ Roddy Piper	Cody „The Crusader“ Conway	„The Crusader“	1998
Randy Tallman	TBD	„The Crusader“
Paul Winfield	Pastor Roscoe Jones	„The Soul of Winter“
Collin Raye	Himself	„The Soul of Winter“
Danny Trejo	Joe Lopez	„Circle of Life“
Danny Trejo	Jose Rodriguez	„Rise to the Occasion“	1999
Lila McCann	Kelly Wyman	„Eyes of a Ranger“	1998
Michael Peterson	Er selbst	„Eyes of a Ranger“
Tobin Bell	Karl Storm	„The Wedding: Part 1“ „The Wedding: Part 2“
RuPaul	Bob	„Royal Heist“
Dean Norris	Deke Powell	„War Cry“
Mike Connors	Judge Arthur McSpadden	„Code of the West“ (Gefährlicher Ausflug)
Camilla Belle	Cindy Morgan	„Code of the West“ (Gefährlicher Ausflug)
Lindsey Ginter	Dirk Morgan	„Code of the West“ (Gefährlicher Ausflug)
Lee Majors	Sheriff Bell	„On the Border“
Mitch Pileggi	Paul Grady	„Money Talks“
Deion Sanders	Himself	„Rise to the Occasion“	1999
Deion Sanders	Himself	„Special Witness“
Gary Busey	Donovan Riggs	„Special Witness“
James Remar	Keith Bolt	„The Principal“
Judy Herrera	Rachel Falcon	„Team Cherokee: Part 1“ „Team Cherokee: Part 2“
Michael Greyeyes	Brian Falcon
Robert Mirabal	Tall Bear
John Schneider	Jacob Crossland	„Jacob's Ladder“
Rex Linn	Leland Stahl/Lester Stahl	„Way of the Warrior“
Randy Savage	Whitelaw Lundren	„Fight or Die“
Frank Shamrock	Dirk 'The Hammer' Savage	„Fight or Die“
Lane Smith	Reverend Thornton Powers	„Power Angels“
Scott Weinger	Bradley Roberts	„Full Recovery“
Joe Penny	Sonny Tantero	„Suspicious Minds“
Dwight Schultz	Lloyd Allen	„Safe House“
Frank Stallone	B.J. Ronson, Frank Bishop	„Tall Cotton“
Frank Stallone	B.J. Ronson, Frank Bishop	„Saturday Night“	2001
Tammy Townsend	Erika Carter	„Justice Delayed“	2000
Tammy Townsend	Erika Carter	„The Final Showdown“	2001
David Keith	Cliff Eagleton	„The Day of Cleansing“^[2]	2000
Sammo Hung	Sammo Law	„The Day of Cleansing“^[2]
Deron McBee	Luke Warley	„Black Dragons“
Cary-Hiroyuki Tagawa	Master Ko
Mako	Edward Song
Byron Mann	P.K. Song
Tzi Ma	General Nimh	„The General's Return“
Christopher B. Duncan	Defense Attorney Lime	„The Bachelor Party“
Joan Jett	Dierdre Harris	„Wedding Bells: Part 1“
Mark Cuban	Groomsmen	„Wedding Bells: Part 1“ „Wedding Bells: Part 2“
Tom Bosley	Minister	„Wedding Bells: Part 1“ „Wedding Bells: Part 2“
Ernest Borgnine	Eddie Ryan	„The Avenging Angel“
Michael Ironside	The Chairman	„Winds of Change“ „Lazarus“ „Turning Point“ „Retribution“
T. J. Thyne	Wallace 'The Wizard' Slausen	„Winds of Change“ „Lazarus“ „Turning Point“ „Retribution“
Dionne Warwick	Dionne Berry	„Faith“
Barbara Mandrell	Nicole Foley	„Showdown at Casa Diablo: Part 1“
Jeffrey Dean Morgan	Jake Horbart	„Child of Hope“
Robert Fuller	Ranger Wade Harper	„Matter of Principle“
Robert Fuller	Ranger Wade Harper	„The Final Show/Down“	2001
Hulk Hogan	Boomer Knight	„Division Street“
Francis Capra	Ace	„Division Street“
Ryan Bittle	Harley	„Reel Rangers“
Laura Bailey	Roberta	„Saturday Night“
Mercedes McNab	Heather Preston	„6 Hours“
Josh Holloway	Ben Wiley	„Medieval Crimes“
Sting	Grangus	„Unsafe Speed“
Carlos Bernard	Raoul 'Skull' Hidalgo	„Without a Sound“
Mitchel Musso	Josh Whitley	„Trial by Fire“	2005
Selena Gomez	Julie	„Trial by Fire“	2005

Bezug zu anderen Sendungen

Es wurde ein Crossover zur Serie Martial Law – Der Karate-Cop produziert. Zunächst absolvierte Chuck Norris dort einen Gastauftritt in der Episode Schützenhilfe im Jahr 2000. Im Anschluss war Hauptdarsteller Sammo Hung im gleichen Jahr in der Folge Die große Explosion von Walker, Texas Ranger zu sehen.^[3]

Die Serie Sons of Thunder ist ein Ableger von Walker, Texas Ranger. Sie wurde 1999 nach sechs gezeigten Episoden eingestellt.

In der US-amerikanischen Fernseh-Show Late Night with Conan O’Brien wurden lange regelmäßig zusammenhanglose Ausschnitte aus Walker, Texas Ranger zur Belustigung des Publikums gezeigt. Dazu gab es den Walker Texas Ranger Lever, einen Hebel, an dem Conan O’Brien ziehen konnte, um Ausschnitte mit unfreiwillig komischen Momenten aus der Serie einzuspielen.

Film

Im Jahr 2005 wurde der Fernsehfilm Walker, Texas Ranger: Feuertaufe produziert, der die Serie fortsetzt. Die Regie übernahm Aaron Norris, die Hauptdarsteller der Serie blieben in ihren Rollen.

Neuauflage

Im Herbst 2019 gab Rideback, CBS Television Studios und Industry Entertainment bekannt, dass es 2020 unter dem Titel Walker auf The CW ein Reboot der Serie gibt.^[4] Der Cast besteht in den Hauptrollen aus Jared Padalecki, als Cordell Walker^[5], Keegan Allen als Liam Walker, Mitch Pileggi als Bonham Walker und Lindsey Morgan als Mickie.^[6] Die Ausstrahlung begann im Januar 2021.

Trivia

In den Vereinigten Staaten wird die letzte Staffel als Season 8 bezeichnet, in Deutschland als Staffel 9. Das liegt an den drei Pilotfolgen: In Deutschland wurden diese als Staffel 1 gezählt, in den Staaten werden die Piloten nicht zu den Staffeln gezählt. Die Season 1 beginnt in den Vereinigten Staaten mit dem ersten Teil Kopfgeldjäger, welcher in Deutschland in der Staffel 2 als Episode 1 lief.^[7] Die Anzahl der Episoden ist in beiden Auflistungen gleich.
Die Season 8 alias Staffel 9 wurde lange Zeit nicht in Deutschland ausgestrahlt. Eine Ausstrahlung erfolgte erst ab dem 24. Februar 2017 bei RTL Crime.^[8] Am 8. Juli 2017 erfolgt die Free-TV-Premiere bei RTL Nitro.^[9]
Der Film Feuertaufe wurde bereits auf Pro 7 ausgestrahlt. Die Geschichte beginnt direkt im Anschluss an die letzte Folge 202 der Staffel 9 alias Season 8.^[10]