Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Americano (song)

For other songs, see Americano.

"Americano"
Song by Lady Gaga
from the album Born This Way
ReleasedMay 23, 2011
RecordedAugust 2010
Studio
  • Studio Bus (Europe)
  • The Mix Room (Burbank)
Genre
Length4:06
Label
Songwriter(s)
Producer(s)
  • Lady Gaga
  • Fernando Garibay
  • DJ White Shadow
Audio video
"Americano" on YouTube

"Americano" is a song recorded by American singer Lady Gaga, taken from her second studio album, Born This Way (2011). The song was written and produced by Gaga with DJ White Shadow, Fernando Garibay, and Brian Lee. "Americano" was influenced by the events surrounding the repeal of the controversial California Proposition 8—a ballot proposition that defined marriage as a union between opposite-sex couples, thereby prohibiting and invalidating same-sex marriage throughout the state—as well as the growing struggles of Mexican immigrants. It combines mariachi, house, and techno genres with elements from Latin music. Lyrically, the song talks about Lady Gaga's infatuation with a woman.

Critical response to "Americano" was mixed, and the song charted at number 17 on the US Dance/Electronic Digital Songs and number 98 on the South Korean Gaon International Download Chart. Gaga debuted the song in Guadalajara, Mexico on May 3, 2011, during her Monster Ball Tour performance. She later sang it on her Born This Way Ball tour (2012–2013), wearing an artificial replica of her infamous meat dress. It was also featured at the end of DreamWorks Animation's 2011 film, Puss in Boots.

Writing and development

The California Proposition 8 was the inspiration behind the track.

While performing in Mexico as part of The Monster Ball Tour (2009–2011), Gaga announced the track "Americano" from Born This Way, her second studio album.[2][3] "Americano" was influenced by the events surrounding the repeal of the controversial California Proposition 8, a California ballot proposition and a state constitutional amendment passed in the November 2008 California state elections.[4] The proposition was created by opponents of same-sex marriage, thereby prohibiting and invalidating the marriages throughout the state. The proposition was also linked to the growing struggles of Mexican immigrants.[3]

Gaga had previously experimented with Latin music on the track "Alejandro" from The Fame Monster (2009), but with "Americano" she took the musical composition to another direction. One of the producers of the track, Fernando Garibay, recalled that the inspiration came from the events that took place in August 2010, when Proposition 8 was overturned in California.[4] Coupled with the immigration related troubles faced by Mexicans living in the United States, Gaga had the idea to put all the incidents as direct inspiration for the track.[5] She had even messaged on her Twitter account about the ruling, noting that she wrote "Americano" around that time only. Garibay experimented with sounds on his guitar while Gaga played the piano, and they wrote the song.[4]

Recording and composition

French chanson singer Édith Piaf was an influence in the song's composition.

"Americano" was written and produced by Gaga with Garibay and DJ White Shadow.[6] The song was the first collaboration between Gaga, Garibay and White Shadow.[7] It is composed in the key of F minor with a free tempo of 72 beats per minute. Gaga's vocals range from the notes of E3 to D♭5 and the song follows a basic sequence of Fm–B♭m6/C–C7 as its chord progression.[8] "Americano" is a mariachi, house, and techno track,[9][10][11] with elements of Latin music.[12] Featuring instrumentation from flamenco guitar and castanet,[13] the track has a "disco-ready" beat accompanied by horns[4] and a classical violin and rave bass.[9][13] The tune of "Mambo Italiano" is featured in the beginning of the song.[14]

Lyrically it talks about the Prop 8 and the immigration laws, and sounds like a pop song comparable to the work of Judy Garland,[15] with Gaga claiming that she sees influence from French chanson singer Édith Piaf.[16] The singer wanted to "go big" with the composition including genres like mariachi as well as Latin percussions. She wanted to rebuke the claim in the music industry that Latin music was "a bit cheesy" and so the song took on a full Mexican form.[4] The campy nature of the track had allusions to the disco version of "Don't Let Me Be Misunderstood" (1964) by Santa Esmeralda.[9] The lyrics also have allusions to a lesbian-themed marriage in Mexico, with the pro-immigrant message told through a love story set in California.[7][11]

Reception

The track received a mixed response from music critics. Dan Martin from NME gave a positive review, saying that the bilingual language song proved that the overstylization of the composition worked in its favor, making it one of Gaga's best outputs.[9] Jody Rosen from Rolling Stone found "Americano" hilarious, noting it as the "campiest song Gaga's recorded yet". She deciphered the location of the song's storyline as being in East Los Angeles.[13] In their 2011 ranking of Gaga's music catalog, "Americano" was listed at number 18, with the description as "The greatest Anglo-Latina lesbian marriage story ever set to a disco-cabaret beat".[17] Billboard's Keri Mason found the composition to be Gaga's way of trying to imitate the chart success of "Alejandro".[15] Ian White from BBC Music found essences of musical theatre in the futuristic composition of "Americano".[18] Vulture, an online blog associated with New York Magazine regarded "Americano" as "an initially dizzying listen, though there’s a tenderness in the eye of the storm."[19] Prefixmag's Craig Jen deemed the "Latin-tinged" track inferior to Gaga's earlier "Alejandro".[20]

"Americano" debuted and peaked at 17 on the Billboard Dance/Electronic Digital Songs on the week ending on June 11, 2011. The song stayed on the chart for five weeks.[21] On the South Korean Gaon International Downloads chart, "Americano" debuted at number 98—the week Born This Way was released there—with sales of 4,434 copies.[22]

Live performances and media usage

Gaga and her dancers during the performance of "Americano" on the Born This Way Ball tour, wearing artificial recreations of Gaga's "meat dress"

Gaga debuted the song in Guadalajara, Mexico on May 3, 2011, during The Monster Ball Tour, where she performed it in an acoustic version.[2] She later included "Americano" on the set list of her Born This Way Ball tour (2012–2013). During the performance the singer wore a modified version of her famous meat dress and sang the song while faux meat carcasses hung around her.[23] Gaga was surrounded by her dancers who were semi-nude onstage.[24] The sequence portrayed a wedding with an extended Spanish guitar intro and Gaga appearing on the meat counter as the bride in the meat dress. It ends with the singer shooting her husband onstage.[25] After finishing the song, Gaga told the audience "In 1970, women would no longer be treated like meat. On the cover of Hustler magazine or at the Born This Way Ball, meat is precisely how we treat them."[26] In 2024, Gaga sang a jazz version of "Americano" at her Jazz & Piano residency in Las Vegas. It was its first live performance since 2013.[27]

American television series, Glee, covered the song in the episode "The New Rachel". Sung by Kate Hudson, it was used a mashup with Jennifer Lopez's song "Dance Again".[28] The sequence showed Hudson as a dance teacher, showing choreographed moves to the mash-up.[29] The mash-up was also released as a single to the iTunes Store.[30] In 2011, "Americano" was used in the trailer[31] as well as the end credits scenes of the animated film, Puss in Boots.[32]

Credits and personnel

Credits adapted from the liner notes of Born This Way.[6]

Charts

Weekly chart performance for "Americano"
Chart (2011) Peak
position
South Korea International Tracks (GAON)[22] 98
US Dance/Electronic Digital Songs (Billboard)[21] 17

References

  1. ^ ACE. "ACE Repertory". ASCAP. Archived from the original on March 27, 2017. Retrieved February 2, 2018.
  2. ^ a b Mapes, Jillian (May 4, 2011). "Lady Gaga Debuts 'Americano' Song in Mexico: Watch". Billboard. Archived from the original on November 10, 2016. Retrieved May 29, 2017.
  3. ^ a b Sheffrin, Alexander J. (April 5, 2008). "Pro-Family Group Says Effort to Ban Calif. Gay 'Marriage' Looks 'Strong'". The Christian Post. Archived from the original on May 25, 2017. Retrieved November 1, 2013.
  4. ^ a b c d e Vena, Jocelyn (May 24, 2011). "Lady Gaga Wanted To Go 'Full Mexicano' On 'Americano'". MTV News. Archived from the original on April 11, 2016. Retrieved July 11, 2012.
  5. ^ Wass, Mike (October 5, 2015). "Behind The Boards: Fernando Garibay On His Collaborations With Kylie Minogue & Lady Gaga". Idolator. Archived from the original on October 13, 2015. Retrieved October 16, 2015.
  6. ^ a b Born This Way (liner notes). Lady Gaga. Interscope Records. 2011. B0015374-72.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  7. ^ a b Wilkinson, Matt (April 19, 2011). "Lady Gaga: 'If you want me to be a manufactured act you can fuck off'". NME. Archived from the original on July 5, 2017. Retrieved May 29, 2017.
  8. ^ Germanotta, Stefani (2011). "Lady Gaga 'Americano' Sheet Music". Musicnotes.com. Archived from the original on July 5, 2017. Retrieved May 29, 2017.
  9. ^ a b c d Martin, Dan (May 17, 2011). "Lady Gaga, 'Born This Way' - Track-By-Track Album Review". NME. Archived from the original on October 2, 2013. Retrieved August 3, 2013.
  10. ^ Corner, Lewis (May 4, 2011). "Lady GaGa performs new track 'Americano'". Digital Spy. Archived from the original on November 29, 2016. Retrieved August 3, 2013.
  11. ^ a b McCormick, Neil (May 19, 2011). "Lady Gaga's Born This Way: track-by-track review". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on October 3, 2013. Retrieved August 1, 2013.
  12. ^ Jonze, Tim (May 18, 2011). "Lady Gaga: Born This Way — Review". The Guardian. Archived from the original on September 27, 2013. Retrieved August 3, 2013.
  13. ^ a b c Rosen, Jody (May 18, 2011). "Lady Gaga's 'Born This Way': A Track-by-Track Breakdown". Rolling Stone. Archived from the original on June 19, 2017. Retrieved May 29, 2017.
  14. ^ Wright, Joseph (July 15, 2015). "Five Good Covers: Mambo Italiano (Rosemary Clooney)". Cover Me. Archived from the original on October 20, 2021. Retrieved October 16, 2021.
  15. ^ a b Mason, Keri (September 14, 2009). "Lady Gaga 'Born This Way': Track-By-Track Review". Billboard. Archived from the original on March 15, 2013. Retrieved September 19, 2011.
  16. ^ Van Meter, Jonathan (February 10, 2011). "Lady Gaga: Our Lady of Pop". Vogue. Archived from the original on April 1, 2017. Retrieved November 7, 2011.
  17. ^ "'Americano'". Rolling Stone. May 25, 2011. Archived from the original on July 23, 2016. Retrieved March 5, 2016.
  18. ^ White, Ian (May 21, 2011). "Lady Gaga Born This Way Review". BBC Music. Archived from the original on January 9, 2016. Retrieved March 5, 2016.
  19. ^ "Every Lady Gaga Song, Ranked. A deep dive into a star who almost single-handedly raised the bar for pop music". Vulture. Archived from the original on May 24, 2022. Retrieved May 24, 2022.
  20. ^ Jenkins, Craig (May 23, 2011). "Lady GaGa Born This Way". Prefixmag. Archived from the original on July 8, 2011. Retrieved September 10, 2011.
  21. ^ a b "Lady Gaga – Chart history". Billboard. Dance/Electronic Digital Songs. Archived from the original on January 19, 2023. Retrieved March 5, 2016.
  22. ^ a b "South Korea 2011년 23주차 Download Chart" (in Korean). Gaon Music Chart. Archived from the original on August 16, 2016. Retrieved May 17, 2017.
  23. ^ Harp, Justin (May 14, 2012). "Lady GaGa reveals new meat dress for 'Born This Way Ball' tour". Digital Spy. Archived from the original on April 12, 2016. Retrieved March 5, 2016.
  24. ^ Mossman, Kate (August 31, 2012). "Lady Gaga – review". The Guardian. Archived from the original on July 5, 2017. Retrieved May 29, 2017.
  25. ^ Cuffe, Aidan (September 17, 2012). "Lady Gaga at The Aviva Stadium Born This Way Ball". The Golden Plec. Archived from the original on July 5, 2017. Retrieved May 29, 2017.
  26. ^ "Lady Gaga Dives into Meat Grinder, a la Hustler Mag Cover". Heavy.com. October 2, 2012. Archived from the original on December 19, 2016. Retrieved May 29, 2017.
  27. ^ Tran, Diep (June 20, 2024). "Lady Gaga Sings 'Americano' for First Time Since 2013 at Vegas Residency". Rolling Stone. Archived from the original on June 20, 2024. Retrieved June 20, 2024.
  28. ^ Gratereaux, Alexander J. (September 10, 2012). "Kate Hudson Channels JLO, Lady Gaga in New 'Glee' Episode". FOX News. Archived from the original on July 5, 2017. Retrieved May 30, 2017.
  29. ^ Busis, Hillary (September 10, 2012). "Kate Hudson's first 'Glee' performance". Entertainment Weekly. Archived from the original on July 5, 2017. Retrieved May 29, 2017.
  30. ^ "Americano / Dance Again – Glee Cast version feat. Kate Hudson". iTunes Store. Archived from the original on July 5, 2017. Retrieved May 30, 2017.
  31. ^ Beard, Lanford (October 21, 2011). "Lady Gaga's 'Americano' scores latest 'Puss in Boots' trailer". Entertainment Weekly. Archived from the original on October 23, 2016. Retrieved May 29, 2017.
  32. ^ Vena, Jocelyn (October 28, 2011). "'Puss In Boots' and Lady Gaga's 'Americano': The Story Behind The Track". MTV News. Archived from the original on July 5, 2017. Retrieved March 5, 2016.

Read other articles:

Puerta del Sol (Tiahuanaco)

Puerta del Sol Intipunku Patrimonio de la Humanidad de la Unesco Vista posterior de la Puerta del SolLocalizaciónPaís Bolivia BoliviaCoordenadas 16°33′16″S 68°40′27″O / -16.5544, -68.6741Datos generalesRegión La Paz, BoliviaLugar de celebración Tiahuanaco, Bolivia[editar datos en Wikidata] La Puerta del Sol es un monolito tallado en forma de arco o puerta de entrada en el sitio de Tiahuanaco por la cultura Tiahuanaco, una civilización andina de Bo...

 

Telegramma Höfle

Il telegramma Höfle è un importante documento riguardante la Shoah venuto alla luce nel 2000 tra il materiale declassificato relativo alla Seconda guerra mondiale degli archivi del Public Record Office[1] di Kew, in Inghilterra.[2] Indice 1 Storia 2 Trascrizione 3 Importanza del documento 4 Note 5 Bibliografia 6 Altri progetti 7 Collegamenti esterni Storia Il documento consiste nell'intercettazione e nella decrittografazione di due messaggi radio inviati dall'SS-Sturmbannf

 

Bahasa Maanyan

Bahasa MaanyanDituturkan diIndonesiaWilayah  Kalimantan Tengah  Kalimantan Selatan Penutur85.000Rumpun bahasaAustronesia Melayu-PolinesiaMP BaratKalimantan-FilipinaBaritoBarito TimurBarito Timur-SelatanBahasa Maanyan Kode bahasaISO 639-1-ISO 639-2-ISO 639-3mhy  Portal BahasaSunting kotak info • L • B • PWBantuan penggunaan templat ini Uji coba Wikipedia Bahasa Maanyan di Wikimedia Incubator Bahasa Maanyan adalah sebuah dialek bahasa Dayak yang dituturk...

Kota Cebu

Letak Cebú di Filipina Data sensus pendudukdi Cebu City Tahun Populasi Persentase 1995662.299—2000718.8211.77%2007799.7621.48% Cebu City atau Cebú[1][2][3] merupakan ibu kota Provinsi Cebú di Filipina. Kota ini terletak di Pulau Cebú di bagian timur. Pada tahun 2009, kota ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 822.628 jiwa. Kota ini memiliki luas wilayah 315,0 km² dengan memiliki angka kepadatan penduduk sebanyak 2.611 jiwa/km². Pembagian wilayah Secara pol...

 

新世紀エヴァンゲリオン劇場版 シト新生

新世紀エヴァンゲリオン > 新世紀エヴァンゲリオン劇場版 シト新生 新世紀エヴァンゲリオン劇場版シト新生 Neon Genesis Evangelion: Death and Rebirth監督 庵野秀明（総監督）摩砂雪（DEATH）鶴巻和哉（REBIRTH）脚本 薩川昭夫（DEATH）庵野秀明原作 GAINAX庵野秀明製作 角川歴彦池口頌夫山賀博之倉益琢眞石川光久（REBIRTH）出演者 緒方恵美三石琴乃林原めぐみ宮村優子山口由里子

 

Kirpan

Kirpan Angaben Waffenart: Dolch, Kurzschwert Bezeichnungen: Kirpan Verwendung: Religiöse- und zeremonielle Waffe Einsatzzeit: bis heute Ursprungsregion/Urheber: Indien, Anhänger der Sikh-Religion Verbreitung: weltweit Gesamtlänge: 8 cm bis etwa 10 cm Griffstück: Metall Besonderheiten: viele unterschiedliche Versionen Listen zum Thema Bank in Bangalore Ein Kirpan ist ein Dolch oder ein Kurzschwert, das von allen getauften Angehörigen der Sikh aus religiösen Gründen getragen wird[1&#...

Working holiday visa

Form of residence permit Working holiday redirects here. For the album and music festival, see Working Holiday! A working holiday visa is a residence permit allowing travellers to undertake employment (and sometimes study) in the country issuing the visa to supplement their travel funds. For many young people, holding a working holiday visa enables them to experience living in a foreign country without having to find work sponsorship in advance or going on an expensive university exchange pro...

 

جي بي دي بلواي 2020

جي بي دي بلواي 2020 تفاصيل السباقسلسلة22. جي بي دي بلوايمنافسةطواف العالم للدراجات للسيدات 2020 1.WWT‏التاريخ26 أغسطس 2020المسافات101٫1 كمالبلد فرنسانقطة البدايةبلواينقطة النهايةبلوايالفرق18عدد المتسابقين في البداية106عدد المتسابقين في النهاية76متوسط السرعة37٫063 كم/سالمنصةالفائز...

 

The Art of Letting Go

The Art of Letting GoSingel oleh Mariah Careydari album Me. I Am Mariah... The Elusive ChanteuseDirilis11 November 2013 (2013-11-11)FormatUnduh DigitalGenreR&BDurasi3:44LabelIslandPenciptaMariah CareyRodney JerkinsProduserCareyJerkinsThe Art of Letting Go adalah singel promosi pertama dari musisi dan penyanyi asal Amerika, Mariah Carey dari album studio keempat belasnya, Me. I Am Mariah... The Elusive Chanteuse (2014). Ditulis dan diproduseri oleh Carey dan Rodney Darkchild Jerk...

علم مصر

علم مصر علم جمهورية مصر العربية التسمية العلم الوطني لجمهورية مصر العربية التناسب 2:3 ألوان أحمر أبيض أسود أصفر  الاعتماد 4 أكتوبر 1984 (منذ 39 سنة) الاختصاص مصر  التصميم مستطيل مقسم أفقياً لثلاث مستطيلات عرضيةأحمر وأبيض وأسود ويتوسطه نسر صلاح الدين الذهبي المصمم علي كامل ا

 

العلاقات الباكستانية الرومانية

العلاقات الباكستانية الرومانية باكستان رومانيا   باكستان   رومانيا تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الباكستانية الرومانية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين باكستان ورومانيا.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين: وج...

 

Brigitte Nielsen

Brigitte Nielsen, 2010 Brigitte Nielsen (* 15. Juli 1963 als Gitte Nielsen in Rødovre) ist ein dänisches Model sowie Schauspielerin und Sängerin. Sie wurde vor allem als Darstellerin in Actionfilmen bekannt, nachdem sie 1985 die Rolle der Titelheldin in Red Sonja gespielt hatte. Später war sie in zahlreichen B-Movies zu sehen, und seit Anfang der 2000er-Jahre nahm sie an mehreren Reality-TV-Shows teil. Inhaltsverzeichnis 1 Karriere 1.1 Als Model und Schauspielerin 1.2 Als Sängerin 2 Priv...

قائمة وزراء التربية والتعليم (مصر)

وزير التربية والتعليم قائمة وزراء التربية والتعليم (مصر) قائمة وزراء التربية والتعليم (مصر) شاغل المنصب رضا حجازي منذ 14 أغسطس 2022 اللقب وزير التربية والتعليم المصري عن المنصب عضو في مجلس الوزراء المصري المدير المباشر رئيس مجلس الوزراء المعين نظرياً وزير التربية والتعليم يخ...

 

Gangaram (TV series)

Indian Bengali television series GangaramGenreDrama Romance ComedyCreated byBlues ProductionsDeveloped byBlues ProductionsScreenplay bySnehasish ChakrabortyStory bySnehashish ChakrabortyDirected byAkash Sen Rajat PaulStarringAbhishek Bose Sohini Guha RoyVoices ofJoy BhattacharyaComposerSnehasish ChakrabortyCountry of originIndiaOriginal languageBengaliNo. of seasons1No. of episodes402ProductionExecutive producersRuna, Sudip & Shuvo (Blues Productions) Samajita, Saptara & Shruti (Star ...

 

イオン宇品ショッピングセンター

この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。（このテンプレートの使い方）出典検索?: イオン宇品ショッピングセンター – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL（2014年8月） イオン宇品ショッピン�...

Keith Trotter

English cricketer This article is an orphan, as no other articles link to it. Please introduce links to this page from related articles; try the Find link tool for suggestions. (February 2015) Keith TrotterPersonal informationFull nameKeith TrotterBorn (1962-01-18) 18 January 1962 (age 61)Silksworth, County Durham, EnglandBattingRight-handedBowlingRight-arm fast-mediumDomestic team information YearsTeam1988–1989Durham Career statistics Competition List A Matches 1 Runs scored ...

 

Scottsdale, Arizona

City in Arizona, United States City in Arizona, United StatesScottsdale, Arizona O'odham: Vaṣai S-vaṣonĭCity Clockwise from top: Downtown Scottsdale waterfront, Old Town Scottsdale, and Taliesin West FlagSealNickname: The West's Most Western Town (official)Location in Maricopa County, ArizonaScottsdaleShow map of Maricopa County, ArizonaScottsdaleShow map of ArizonaScottsdaleShow map of the United StatesCoordinates: 33°29′35″N 111°55′34″W / 33.49306°N 111....

 

Provinsi Barat, Papua Nugini

Artikel ini bukan mengenai Provinsi Papua Barat. Provinsi Barat Provinsi Sungai FlyProvinsi BenderaNegara Papua New GuineaIbukotaDaruPemerintahan • GubernurBob Danaya (2002-2012)Luas • Total38,300 sq mi (99.300 km2)Populasi (2000) • Total153.304 • Kepadatan4,0/sq mi (1,5/km2)Zona waktuUTC+10 Daru Foto satelit Kiunga Foto udara Distrik Sungat Lalat Selatan Provinsi Barat adalah salah satu provinsi di bagian barat day...

The Knockout

1914 film by Charles Avery For other films called The Knockout, see Knockout (disambiguation) § Film and television. This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: The Knockout – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (May 2019) (Learn how and when to remove this template message) The KnockoutTheatric...

 

陽はまた昇る (2002年の映画)

陽はまた昇る Dawn of a New Day: The Man Behind VHS監督 佐々部清脚本 西岡琢也佐々部清原作 佐藤正明『映像メディアの世紀』製作 厨子稔雄小松茂明出演者 西田敏行渡辺謙緒形直人真野響子篠原涼子國村隼江守徹倍賞美津子石橋蓮司夏八木勲仲代達矢音楽 大島ミチル撮影 木村大作編集 大畑英亮製作会社 「陽はまた昇る」製作委員会配給 東映公開 2002年6月15日上映時間 108分製�...

 
Kembali kehalaman sebelumnya