The title of the play refers to the slang word "bent" used in some European countries to refer to homosexuals.[1] When the play was first performed, there was only a trickle of historical research or even awareness about the Nazi persecution of homosexuals. In some regards, the play helped increase that historical research and education in the 1980s and 1990s.[citation needed]
Plot
Maximilian Berber (Max), a promiscuous gay man in 1930s Berlin, is at odds with his wealthy family because of his homosexuality. One evening, much to the resentment of his boyfriend Rudolph Hennings (Rudy), he brings home a handsome Sturmabteilung man, Wolfgang Granz (Wolf). Unfortunately, it is the night that Hitler orders the assassination of the upper echelon of the Sturmabteilung corps, to consolidate his power. Wolf is discovered the next morning and killed by SS men in Max and Rudy's apartment, and the two have to flee their home.
They seek counsel from Rudy's boss Greta. Greta is a drag queen; she ran her own gay club, which is newly shut down (implicitly due to, at the time, new Paragraph 175 enforcements). Greta explains that the SS approached her for information about Wolf, and that she took them to Max and Rudy's apartment. She officially fires Rudy and hands Max the finder's fee she earned from the SS. They leave the club and Berlin behind.
Max's uncle Freddie, who is also gay, but lives a more discreet life with rent boys to satisfy his desires, has organized new papers for Max to flee to France where homosexuality is legal, but Max refuses to leave Rudy behind. As a result, Max and Rudy are found in a forest tent-colony and arrested by the Gestapo. They are forced to board a train headed for Dachau concentration camp.
On the train, Rudy is spotted wearing glasses by an officer. The officer makes Rudy crush his glasses, and then orders Rudy to be taken, presumably to be killed for his poor eyesight. Rudy is beaten within an inch of his life, all the while Max tries to ignore his screams. Another prisoner on the train, wearing a pink triangle patch, explains the patch system during the Holocaust to Max and tells Max that he must show no sentiment towards Rudy. The officer has Rudy taken back to Max and coerces Max to beat Rudy to death. Max is taken by the guards and lies to them, telling them that he is a Jew rather than a homosexual, because he believes his chances for survival in the camp will be better if he is not assigned the pink triangle. Max later confesses, to the same prisoner from the train, that the guards then forced him to have intercourse with the body of a dead pre-teen girl to "prove" he was not homosexual. That prisoner reveals their name is Horst.
In the camp, Max makes friends with Horst, who shows him the dignity that lies in acknowledging what one is. They fall in love and become lovers through their imagination and through their words. After Horst is shot by camp guards, Max puts on Horst's jacket with the pink triangle and commits suicide by grabbing an electric fence.
1980 – Bent was premièred in French at Le Théâtre de Poche in Brussels (Belgium) in January 1980, in a French translation by Lena Grinda, directed by Derek Goldby, with Alain Libolt, Jean-Pierre Dauzun, Yves Deguenne, Pierre Dumaine, Fabrice Eberhard, Bernard Graczyk, Thomas Hutereau, Jean Couvrin, Tobias Kempf, and Roland Mahauden. There was a rerun in September 1998.
1981 – The first production in Brazil was in 1981, at Teatro Villa Lobos (Rio de Janeiro) with José Mayer (Max), Tonico Pereira (Horst), Ricardo Blat (Rudy), and Paulo César Grande. In spite of the fact that Brazil was then a military dictatorship, Sherman's text was presented uncensored.
1981 – The first Canadian production of Bent was in 1981 at the Bathurst Street Theatre, Toronto, Ontario, in English; it starred Richard Monette as Max, Brent Carver as Horst and Jeff Wincott as Wolf/Kapo.
1983 – In Israel, the play was first produced in 1983, and has since been revived on five occasions, most recently in 2018, at the Israeli National Habima Theatre.[3] It reportedly caused riots in Israel, due to the controversial subject matter.[4]
2003 – Bent was presented by Singaporean theatre company Toy Factory Theatre Ensemble, directed by Beatrice Chia.[5]
2009 – Bent was presented in Amarillo, Texas by AVENUE 10, causing the theater to be targeted by an anti-homosexual Christian group Repent Amarillo, who shut down the venue by tipping off local law enforcement.[6]
2015 – A Polish production in a translation by Rubi Birden premiered in Warsaw Teatr Dramatyczny on 2 October 2015 starring Mariusz Drężek, Kamil Siegmund, Piotr Bulcewicz, Piotr Siwkiewicz, and Maciej Wyczański.[citation needed]