You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Japanese. (November 2011) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the Japanese article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Japanese Wikipedia article at [[:ja:藤原安子]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|ja|藤原安子}} to the talk page.
Fujiwara no Anshi managed to acquire great influence over the Emperor, and has been called the most influential woman of the Imperial Court for twenty years.[1] Her sister Toshi (d. 975), married to the Emperor's half brother Prince Shigeakira (904-954), had an affair with the Emperor at one point, but the affair ended because of the dislike of Anshi and did not continue until after her death.[2] She favoured her second favorite son Prince Tamehira as successor, but died before she had time to secure his succession. [3]
When her eldest brother, regent Fujiwara no Koremasa died in 972, her second eldest brother Fujiwara no Kanemichi secured his succession as regent before the popular youngest brother Fujiwara no Kaneie by producing a statement to the Emperor from his mother, Anshi, in which she stated that the office of regent should be inherited by an elder son before a younger, a recommendation the Emperor followed after having acknowledged the writing as that of his mother.[4]
Issue
Imperial Princess Shōshi (承子内親王) (948–951)
Imperial Prince Norihira (憲平親王) (950–1011) (2nd son) (Emperor Reizei)
Imperial Prince Tamehira (為平親王) (952–1010)
Imperial Princess Sukeko (輔子内親王) (953–992) (7th daughter), 32nd Saiō in Ise Shrine 968–969
^John Whitney Hall, Delmer Myers Brown, Donald H. Shively, William H. McCullough, Marius B. Jansen, Peter Duus, Kōzō Yamamura: The Cambridge History of Japan, Volym 2
^John Whitney Hall, Delmer Myers Brown, Donald H. Shively, William H. McCullough, Marius B. Jansen, Peter Duus, Kōzō Yamamura: The Cambridge History of Japan, Volym 2
Unless otherwise noted (as BC), years are in CE / AD1 individuals that were given the title of empress posthumously
2 individuals elevated to the rank of empress due to their position as honorary mother of the emperor
3 Shōshi served briefly as honorary empress for her younger brother Emperor Go-Daigo
Unless otherwise noted (as BC), years are in CE / AD1 individuals that were given the title of empress dowager posthumously
2 title removed in 896 due to a suspected affair with head priest of the Toko-ji Temple; title posthumously restored in 943
3 was made High Empress or de jure empress dowager during her husband's reign