Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Guzhuang (costume)

Guzhuang
Mickey and the Magical Map - 15025099975
An example of guzhuang, a fantasy-based costume inspired by ancient Chinese clothing which shows historical inaccuracies.
Chinese古装
Literal meaningAncient costume
Transcriptions
Standard Mandarin
Hanyu PinyinGǔzhuāng

Guzhuang (Chinese: 古装; pinyin: gǔzhuāng; lit. 'ancient costume'), also called ancient-style dress,[1]: 189  refers to a style of Chinese costume attire which are styled or inspired by ancient Chinese clothing (typically Hanfu or Qizhuang).[2][3] Guzhuang is typically used as stage clothes in Chinese opera[1]: 189  and in Chinese television drama, such as in period drama which are normally set in imperial China prior to 1911,[4]: 189  and in the Wuxia and Xianxia genre.[5][6][2] While the style of guzhuang is based on ancient Chinese clothing, guzhuang show historical inaccuracies.

Chinese opera

See also: Costumes in Chinese opera and Dan role

In Chinese opera, plays depicting guzhuang is called guzhuangxi (Chinese: 古装戏; pinyin: gǔzhuāngxì; lit. 'ancient costume drama'), also known as guzhuangxinxi (Chinese: 古装新戏; pinyin: gǔzhuāngxīnxì; lit. 'ancient costume in new drama'), or guzhuanggewuju (lit. 'ancient-costume song-dance drama'), were performed by Mei Lanfang.[note 1][7][8]: 48  Guzhuangxi is an important concept in both the field of Chinese opera and to early Chinese film.[9]: 81 Mei Lanfang is also credited for having invented guzhuangbanxiang (Chinese: 古装扮相; pinyin: gǔzhuāngbànxiāng; lit. 'ancient-style stage images') which include the set of guzhuang that he created along with guzhuang tou (lit. 'ancient-style hairstyle').[10]: 213 

This form of guzhuang emerged in 1915 when new Chinese opera costumes had to be created for a new category of female role which had also been developed by Mei Lanfang.[note 2][1]: 189 [11]: 11  Therefore, Mei Lanfang designed new female costumes by referring to ancient Chinese sculptures[11]: 11 and to ancient Chinese paintings, especially women in classical Chinese scroll paintings, often based on from mythological figures.[1]: 189 [7][8]: 48  His goal was to make his costumes more elegant instead of making it look ancient.[11]: 11 His costume designs then became known as guzhuang due to their relationship with ancient China, in particular the pre-Qing dynasty period from which his costumes designs were based.[1]: 189, 327 

The guzhuang designed by Mei Lanfang is characterized with fitted waist.[1]: 189, 327  The guzhuang developed by Mei Lanfang different from the traditional Chinese opera costumes in some aspects: the skirts were longer; the skirt was worn under the jacket to make the character look slimmer; the water sleeves were longer and wider; and the accessories were less gaudy.[11]: 11  Other performers such as Ouyang Yuqian and Feng Zihe also contributed to the development of the guzhuang design.[11]: 11 

Chinese television and entertainment media

Guzhuang are typically used in Chinese television drama and movies. They are often depicted in the guzhuangpian,[12] Wuxia, and Xianxia genre.[5][6]: 66  Guzhuang is also depicted in animations, including donghua and Chinese-theme animations produced outside of China.[13]

Relationship with film and drama genre

See also: Chinese opera costume

The first film produced in China was Dingjun Mountain in 1905 which depicted extracted scenes from a Beijing opera play performed by Tan Xinpei.[14]: 289  The film was based on the 70th and 71st chapters of the Romance of the Three Kingdoms.[15] In terms of genre, it can be classified as xiqupian (Chinese: 戏曲片; pinyin: xìqǔpiàn; lit. 'Opera film'), a historical costume film, or Wuxia.[14]: 289–290  The 1920s was marked by the adaptation of traditional Chinese indigenous genre into cinema.[14]: 289  These genres were adapted from Chinese literature and from the Chinese opera stage play as a countermovement against the prevalence of European and American film products.[14]: 290  The Tianyi Film Company was a major studio which specialized in Chinese genres at that time; its succeeding company, the Shaw Brothers Studio in Hong Kong continued to produce indigenous Chinese genres, such as Huangmei opera films and guzhuang epics.[note 3][14]: 291 

Guzhuangpian and xiqupian

Guzhuang worn in the Liang Shanbo and Zhu Yingtai, a 1954 film.

Guzhuangpian (Chinese: 古裝片; pinyin: gǔzhuāngzpiàn; lit. 'ancient costume film'), also known as period costume film,[14]: 292  is indigenous genre to China and first emerged in the 1920s in China.[12] This genre is similar to costume drama, period film, and historical film.[12] However, by definition the term gu (Chinese: 古; pinyin: gǔ), which literally means "ancient", does not refer to films and dramas which are set in the Republic of China as the Republican period is a symbol of modernity and the end of tradition.[12]

Guzhuang are therefore depicted in period drama (i.e. historical drama, which is also called guzhuang drama) which are normally set in imperial China prior to 1911.[12][4]: 189  Guzhuangpian also typically depict adaptations of traditional Chinese folktales, plays, and popular novels.[16]: 41  As a distinct genre, it is characterized by its focus on ancient history and historical personalities.[17]: 101 

Some of the early Chinese movies depicting guzhuang were based on Chinese opera play and Chinese folklore, such as Liang Zhu tongshi (1926) and White Snake (1926) released by Tianyi Film Company;[18]: 38  Liang Shanbo and Zhu Yingtai produced in 1953 by the Shanghai Film Studio.[19]: 217 

Wuxia, Shenguai, and Xianxia

The tradition of Wuxia is over two thousand years old having been passed through Chinese folklore, novels, historiography, and popular performing traditions (such as Tanci and Chinese opera).[14]: 290  The origins of Wuxia genre in cinema, however, is quite recent and emerged in the 20th century.[14]: 290  In cinema, the Wuxia genre can be traced back to the guzhuangpian and shenguaipian genre as one of its derivatives.[14]: 292 [16]: 41 [14]: 292 

The shenguaipian (Chinese: 神怪片) genre, which often depicts Xian-immortals and demons, was also developed in the 20th century and was also a derivatives of the guzhuangpian.[16]: 41 [14]: 292 

The Wuxia genre was initiated by the Tianyi Film Company in 1925.[20]: 24  The early Wuxia genre, however, was also not always guzhuangpian;[14]: 292  and therefore, it did not always involve the wearing of guzhuang.[20]: 26  In the 21st century, the Wuxia genre can be a guzhuangpian and a shenguaipian movie.[14]: 293  The Wuxia genre tends to dress its characters into guzhuang.[21]: 95 

The Xianxia genre, which has grown in popularity in the 21st century,[22] is a sub-genre of Wuxia.[23] The Xianxia genre typically involves Xian-immortals and immortality cultivation.[22]

Characteristics and costume design

See also: Costume design

Most guzhuang used in the production of television dramas, movies and animations do not conform to historical facts and/or are fantasy-inspired.[5][24][13] Some guzhuang are based on different existing historical clothing worn in different dynasties, and/or inspired by Chinese opera costumes, and murals (e.g. Dunhuang frescoes); they would sometimes have features, or have attire, added, removed, simplified, to create a desired visual impact or to meet the production needs.[13] It is also possible for various ethnic Chinese elements to be mixed and matched when designing guzhuang; combining modern fashion elements and/or western-style clothing elements can also be done.[13]

When designing guzhuang for films and television dramas, costumes designers consider the modern aesthetic taste of its audience while also conforming and respecting the historical reality.[3][2] The guzhuang used in the Xianxia genre, for example, is based on the historical hanfu, but is modernized in terms of design resulting in the guzhuang being different from its historical version.[2]

Moreover, in most movies and television drama, the colours, style, and pattern of guzhuang are also based on the characters found in the script; these costumes characteristics are used to better shape the character's image and to allow the audience better understand the character through his visual image and to allow for the distinction between characters.[3] Characters wearing guzhuang, for example, can have a colour theme which reflect his initial personality; however, this colour theme may change throughout the character development.[3] It is also impossible for costume designers to fully restore garment and garment-related artefacts; and therefore, guzhuang designers need to innovate their costume designs based on historical facts.[3]

List of movies, drama, and animations featuring guzhuang

Examples of movies and dramas which uses guzhuang are: The cave of the Silken Web (1927), Luoyang bridge (1928),[12] Dragon Inn (1967), a Chinese Ghost Story (1987),[25]: 82  The Swordsman (1990), Swordsman II (1992) and The East Is Red (1993), Ashes of Time (1994),[6]: 66  Hero (2002), House of Flying Daggers (2004), Curse of the golden flower (2006),[26] The Empress of China (2014),[27] The Journey of Flower (2015),[2] The Princess Weiyoung (2016), Eternal Love (2017),[2] Ruyi's Royal Love in the Palace (2018), The Untamed (2019),[2][note 4] Mulan (2020 Film),[28] and Word of Honour (2021), etc. Example of animations which depicts guzhuang are: Mulan (1998 film),[13] Kungfu panda.[29]

Literature, web-novels, and comics

Guzhuang worn in Chang Ge Xing (长歌行), an example of gufeng manhua, Hangzhou library.

Guzhuang can be found in Manhua, such as gufeng manhua (lit. 'ancient-style manhua') and shaonu manhua.[30]: 288–289  Shaonu manhua is a similar genre and a derivative of the shoujo manga;[30]: 286  it originally followed similar visual aesthetics as the Japanese shoujo manga in its early development before starting to develop Chinese characteristics between the 2000s and early 2010, after 2010s, shaonu manhua became distinct from the Japanese shoujo manga both in terms of visual aesthetics and storyline.[30]: 288  In the mid-2010s, gufeng manhua and gufeng shaonu manhua (i.e. stories adapted from Chinese history and legendary tales, and fictional love stories set in imperial China) became popular.[30]: 289  Examples of guzhuang depicted in manhua can be found in Chang an Fantastic Night (长安幻夜) by Han Lu,[30]: 291  You Yuan Jing Meng (游园惊梦) by Xia Da (released in 2008),[30]: 288  Chang Ge Xing by Xia Da, Gu Fang Bu Zi Shang (孤芳不自賞) by Feng Nong, etc. Guzhuang can also be found in manhwa, such as Bride of the Water God by Yun Mi-kyung, and in the Chinese-theme Japanese manga, such as Saiunkoku Monogatari by Yura Kairi.

Influences and derivatives

Wei-Jin Style Hanfu

Main article: Hanfu
See also: Hanfu Movement
A boy wearing a Wei-Jin style hanfu

Guzhuang is often confused with or misinterpreted as Hanfu by most people who are not familiar with Hanfu.[5][31] And, some Hanfu enthusiasts also wear it instead of wearing Hanfu.[24] Guzhuang is, however, also a factor of influence (among many others) to the design of modern Hanfu; for example, the design of Wei-Jin style (Chinese: 魏晋风; pinyin: Wèijìnfēng; lit. 'Wei Jin style') Hanfu is a relatively modern design which was influenced by Chinese movies and television drama series and does not exist in history.[note 5][5][32] Guzhuang found in Xianxia television drama have also left a deep impact on Chinese audience.[31] Many Xianxia fans also wear Hanfu in their everyday lives, which then promote the growing Hanfu industry.[2]

Xiuhefu

Another guzhuang-style costume which has influenced modern clothing in modern-day China is the Xiuhefu designed by costume designer Ye Jintian in 2001 for the role of drama female character Xiu He, played by Chinese actress Zhou Xun, in the Chinese television drama Juzi Hongle (橘子紅了; 'Orange turned red'), a drama set in the Republican era of China.[33] Although the drama was set in the Republic of China, the costume was mainly inspired by the Hanfu of the Qing dynasty, especially those used in the late years of the Qing dynasty in the 1910s as part of the bridal attire.[34] While basing himself on the clothing of the Qing dynasty, Ye Jintian, however, did not fully respected the historical accuracy of the dress and instead mixed several elements together from similar eras in his costume design.[33] As the Xiuhefu gives a feeling of dignity and beauty to its wearer, the Xiuhefu designed by Ye Jintian became progressively popular and eventually became a form of traditional Chinese-style wedding dress chosen by many Chinese brides during their marriage nowadays.[35]

See also

Notes

  1. ^ Guzhuang xinxi depicted plays which were adaptations of Chinese stories and folklores, such as Chang'e flies to the moon and Daiyu buries flowers.
  2. ^ This new category of role was called huashan (lit. 'flower shirt'), which combined the movements of qingyi, huadan, and martial dan.
  3. ^ The costumes which are typically worn in Huangmei opera are typically guzhuang-style. See page Xifu (costume) for more details
  4. ^ see page The Untamed: Design and Concept for more details.
  5. ^ The Wei-jin style should not be confused with the Hanfu worn in the Wei and Jin dynasties, see page Hanfu for more details.

References

  1. ^ a b c d e f Bonds, Alexandra B. (2008). Beijing opera costumes: the visual communication of character and culture. Honolulu: University of Hawaiʻi Press. ISBN 978-1-4356-6584-2. OCLC 256864936.
  2. ^ a b c d e f g h Yujuan, Jing (2021). Reconstructing Ancient Chinese Cultural Memory in the Context of Xianxia TV Drama (Master thesis). Uppsala universitet. OCLC 1280652786.
  3. ^ a b c d e Gao, Yuemei (2020). "Research on the Innovative Design of Ancient Costumes in Chinese Film and Tv Plays in the New Era" (PDF). 2019 International Conference on Humanities, Cultures, Arts and Design: 481–485.
  4. ^ a b Zhang, Yingjin (1998). Encyclopedia of Chinese film. Zhiwei Xiao. London: Routledge. ISBN 978-0-203-19555-0. OCLC 76898497.
  5. ^ a b c d e Xu, Jiaxuan (2019). Exploring Hanfu (Fashion Clothing and Textile Design thesis). Aalto University.
  6. ^ a b c Teo, Stephen (2019). Wong Kar-Wai. London. ISBN 978-1-83902-126-8. OCLC 1203887040.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  7. ^ a b Tian, Min (2012). Mei Lanfang and the twentieth-century international stage : Chinese theatre placed and displaced (1st ed.). New York. ISBN 978-1-137-01043-8. OCLC 774695418.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  8. ^ a b Li, Ruru (2010). The soul of Beijing opera : theatrical creativity and continuity in the changing world. Hong Kong: Hong Kong University Press. ISBN 978-988-220-580-2. OCLC 707092641.
  9. ^ Macdonald, Sean (2016). Animation in China : history, aesthetics, media. London. ISBN 978-1-317-38215-7. OCLC 932262066.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  10. ^ Fan, Xing (2018). Staging revolution : artistry and aesthetics in model beijing opera during the cultural revolution. Hong Kong. ISBN 978-988-8455-16-4. OCLC 1031673079.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  11. ^ a b c d e Ye, Tan (2020). Historical dictionary of Chinese theater (Second ed.). Lanham. ISBN 978-1-5381-2064-4. OCLC 1128888776.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  12. ^ a b c d e f Yan, Yuqian (2019). The Ancient as Enchantment: Cinematic Representation of the Past in Republican China (Thesis). The University of Chicago. doi:10.6082/uchicago.1910.
  13. ^ a b c d e Zang, Na (2019). "The Application of National Elements in Animation Costume Design". Proceedings of the 2019 5th International Conference on Humanities and Social Science Research (ICHSSR 2019). Vol. 319. Atlantis Press. pp. 189–192. doi:10.2991/ichssr-19.2019.33. ISBN 978-94-6252-730-0. S2CID 198990188. {{cite book}}: |journal= ignored (help)
  14. ^ a b c d e f g h i j k l m Yingjin Zhang, ed. (2012). A Companion to Chinese Cinema. New York. ISBN 978-1-4443-5596-3. OCLC 897591464.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  15. ^ "The first film made by the Chinese themselves was directed by Ren Qingtai in 1905 and starring Tan Xinpei". iNews. 2022.
  16. ^ a b c Xuelei, Huang (2014). Shanghai Filmmaking: Crossing Borders, Connecting to the Globe, 1922-1938. Leiden: BRILL. ISBN 978-90-04-27934-6. OCLC 890982336.
  17. ^ Art, Politics, and Commerce in Chinese Cinema. Ying Zhu, Stanley Rosen. Hong Kong: Hong Kong University Press. 2010. ISBN 978-988-220-528-4. OCLC 781309627.{{cite book}}: CS1 maint: others (link)
  18. ^ Zhang, Yingjin (2004). Chinese national cinema. New York: Routledge. ISBN 0-203-64583-9. OCLC 56553397.
  19. ^ The Oxford handbook of Chinese cinemas. Eileen Cheng-yin Chow, Carlos Rojas. New York. 2013. ISBN 978-0-19-998331-5. OCLC 884531940.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) CS1 maint: others (link)
  20. ^ a b Teo, Stephen (2009). Chinese martial arts cinema: the Wuxia tradition. Edinburgh. ISBN 978-0-7486-3251-0. OCLC 398493357.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  21. ^ Rawnsley, Gary D.; Ming-Yeh T. Rawnsley (2010). Global Chinese cinema : the culture and politics of "Hero". New York, NY: Routledge. ISBN 978-1-135-28149-6. OCLC 1034981798.
  22. ^ a b Wanning Sun; Ling Yang, eds. (2020). Love stories in China: the politics of intimacy in the twenty-first century. London. ISBN 978-0-429-27502-9. OCLC 1111577628.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  23. ^ Lorraine Lim; Hye-Kyung Lee, eds. (2019). Routledge handbook of cultural and creative industries in Asia. London. ISBN 978-1-315-66050-9. OCLC 1078636862.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  24. ^ a b "2021 latest updates on the Hanfu Movement - 2022". www.newhanfu.com. 2021-01-05. Retrieved 2022-05-31.
  25. ^ Meaghan Morris; Siu Leung Li; Stephen Ching-kiu Chan, eds. (2005). Hong Kong connections: transnational imagination in action cinema. Durham: Duke University Press. ISBN 978-988-220-158-3. OCLC 642690004.
  26. ^ Teo, Stephen (2010). "6 The Martial Arts Film in Chinese Cinema: Historicism and the National". Art, Politics, and Commerce in Chinese Cinema. Hong Kong University Press. pp. 99–110. ISBN 978-962-209-175-7. JSTOR j.ctt1xwdjc.
  27. ^ "Fan Bingbing Shows Off Costumes in "The Empress of China" – JayneStars.com". Retrieved 2022-06-01.
  28. ^ Mondor, Brooke (2021-04-25). "Why Mulan's Costume From The Live-Action Mulan Makes No Sense". Looper.com. Retrieved 2022-06-01.
  29. ^ Wang, WeiPeng (2017). "Research on application of Chinese culture in animated movie KungFu Panda". Proceedings of the 2016 2nd International Conference on Economics, Management Engineering and Education Technology (ICEMEET 2016). Vol. 87. Atlantis Press. pp. 420–422. doi:10.2991/icemeet-16.2017.87. ISBN 978-94-6252-288-6. {{cite book}}: |journal= ignored (help)
  30. ^ a b c d e f Chang-Yau Hoon; Ying-kit Chan, eds. (2021). Contesting Chineseness: ethnicity, identity, and nation in China and Southeast Asia. Singapore. ISBN 978-981-336-096-9. OCLC 1244120099.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  31. ^ a b Tang, Lian; Wang, Chenyi (2022). "The Research on the Comparison of Hanfu Fashion Short Videos on Douyin and Tik Tok". Proceedings of the 2021 International Conference on Social Development and Media Communication (SDMC 2021). Vol. 631. Paris, France: Atlantis Press. pp. 64–69. doi:10.2991/assehr.k.220105.014. ISBN 978-94-6239-512-1. S2CID 246330928. {{cite book}}: |journal= ignored (help)
  32. ^ "The Different Between Wei Jin Style & Wei Jin Dynasty Hanfu". www.newhanfu.com. 2020-10-24. Retrieved 2022-05-31.
  33. ^ a b "Chinese wedding dresses: Are we wearing cultural heritage or inventions of film and television dramas?". iMedia. 2022-08-18.
  34. ^ Li, Yuling (2019). New meaning in traditional wedding dresses – Xiu He Fu and Long Feng Gua – in contemporary China / Li Yuling (masters thesis). University of Malaya.
  35. ^ "What is the difference between Xiuhefu and Fengguanxiapi?". iNews. 2022-08-18.
Kembali kehalaman sebelumnya