Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Lara's Theme

"Lara's Theme" is the name given to a leitmotif written for the 1965 film Doctor Zhivago by composer Maurice Jarre. Soon afterward, the leitmotif became the basis of the song "Somewhere, My Love".[1] Numerous versions, both orchestral and vocal, have been recorded, among the most popular was the version by Ray Conniff Singers.

Composition and recording

Maurice Jarre was asked by director David Lean to write the score for Doctor Zhivago, including a theme for the character of Lara, played by Julie Christie. Initially Lean had desired to use a well-known Russian song but could not locate the rights to it, and delegated responsibility to Jarre. Lean informed Jarre he was working under time constraint and that the score needed to be composed and recorded in around ten weeks.

Jarre wrote a number of themes for the film, however, Lean was dissatisfied with the theme for Lara. Lean suggested to Jarre that, rather than thinking about Zhivago or Russia, he should go to the mountains with his girlfriend and write a love theme for her. Lean said the theme should not be specifically about Russia, rather it should be a universal theme. Jarre spent the weekend in the mountains above Los Angeles, and by Monday, he found "Lara's Theme" when composing on the piano in an hour.[2]

In editing Zhivago, Lean and producer Carlo Ponti reduced or outright deleted many of the themes composed by Jarre; Jarre was unhappy because he felt that an over-reliance on "Lara's Theme" would ruin the soundtrack.[citation needed]

Use of theme in film

On the Doctor Zhivago soundtrack album, there is no track listed as "Lara's Theme". A variation of the piece appears in numerous sections, however. Some tracks briefly include it, while others are composed entirely from the motif. The orchestration is varied, most notably with balalaika and orchestra.

One of the main reasons the theme is featured in so many tracks is that an impromptu balalaika orchestra was hired from several Russian Orthodox Churches in Los Angeles; the musicians could only learn 16 bars of music at a time and could not read written music. Edgar Stanistreet, a street musician from Philadelphia, claimed that he was asked to play the song over the telephone to an MGM executive and was later taken into the studio to record. He was not credited, however. Tracks which feature it include (from the 1995 Extended Soundtrack release):

  • 1) Overture – a fast-paced march version of it plays during part of the pre-credits overture
  • 2) Main Title – a significant portion of the Main Theme is devoted to "Lara's Theme" arranged with balalaika, strings and accordion.[3]
  • 3) Kontakion/Funeral Song – briefly cited at the end of the piece
  • 12) After Deserters Killed The Colonel – again, a brief "quote" from it appears at the end of the song
  • 14) Lara Says Goodbye To Yuri – The first extensive use of "Lara's Theme" is a sad version played with heavy balalaika and violin sections
  • 23) Yuri Follows the Sound of the Waterfall
  • 24) Tonya and Yuri Arrive At Varykino – briefly cited in the middle of the track
  • 27) Yuri and the Daffodils – plays during the "changing of seasons" part of the film, the monotonous winter theme builds into a full-fledged rendition of "Lara's Theme"
  • 28) On A Yuriatin Street – a complete rendition with full orchestral backing
  • 29) In Lara's Bedroom
  • 30) Yuri Rides To Yuriatin
  • 33) Yuri Is Escaping – a gloomy military march is punctuated by a quote from "Lara's Theme" which ultimately turns into a climax
  • 37) Yuri Is Trying To Write
  • 39) Lara Reads Her Poem
  • 42) Then It's A Gift (End Title) – very similar to "On A Yuriatin Street", a complete, triumphant final rendition of the song

This soundtrack also includes jazz, rock 'n' roll, and swing versions of "Lara's Theme" which were performed by the MGM Studio Orchestra between takes.

Early vocal recordings

Jarre's aesthetic fears notwithstanding, the theme became an instant success and gained fame throughout the world. Paul Webster took the theme and added lyrics to it to create "Somewhere, My Love". Connie Francis was initially interested in recording the song, but withdrew from the project when the lyrics were presented to her because she thought of them as too "corny".[citation needed] A few weeks later, Francis reconsidered her position and recorded the song nonetheless, but by then Ray Conniff had also recorded a version of his own, and his version reached No. 9 on the Billboard Hot 100 chart in 1966. Conniff's version of the song also topped the "Easy listening" chart in the U.S. for four weeks. Despite Conniff's success, Francis also had her version released as a single, and although it failed to chart in the US, it became one of her biggest successes internationally, becoming one of the "Top 5" in territories such as Scandinavia and Asia. In the UK Mike Sammes Singers released a vocal version in 1966, which peaked at number 14 on the British chart in 1967.[4]

Various other versions of the song have since been released, including many in different languages. Six different French language versions (and 16 French orchestral versions) of "La Chanson de Lara" were released in France and Belgium in 1966–1967, with the best-selling ones by Ivorian-French singer John William (over 260,000 copies) and the French group Les Compagnons de la chanson (nearly 300,000 sold), and all versions sold a total of over a million copies in France. In Italy, 44 different versions were released, among them were vocal versions titled "Dove non so" recorded by Orietta Berti, Rita Pavone and Connie Francis. Other languages included German, "Schiwago Melodie (Weißt du wohin?)" by Karel Gott; Swedish, "Nå'nstans, nå'ngång" ("Somewhere Sometime") by Country Four and Marianne Kock; and Danish, "Et Sted Min Ven" ("Somewhere My Friend") by Poul Bundgaard.[5]

Charting versions

  • Ray Conniff had a hit around the world with "Somewhere My Love" in 1966. It reached No, 9 on Billboard Hot 100,[6] and No. 1 on the Easy Listening chart.[7] and No. 1 in Australia and South Africa,[8] No. 7 in Canada,[9] as well as No. 15 in Netherlands and No 25 in West Germany.[10]
  • Maurice Jarre's version was also very successful, reaching No. 1 in Austria,[11] No. 3 in Belgium,[12] and No. 4 in West Germany.[13]
  • Roger Williams instrumental version of "Lara's Theme" reached No. 65 on the Hot 100, and No. 5 on the Easy Listening chart in 1966 (US).[14]
  • The Brass Ring's instrumental version reached No. 36 on the Easy Listening chart,[15] and No. 126 on the Bubbling under Hot 100 chart.[16]
  • MGM Strings reached No. 19 on Canada's AC charts, January 24, 1966.[17]
  • Mike Sammes Singers' vocal version of "Somewhere My Love" was released in 1966 and peaked at No. 14 in 1967 in the UK.[4]
  • Manuel & the Music of the Mountains' orchestral version reached No. 42 in the UK in 1966.[18]
  • Charlie Matthews & The Royal Showband had a No. 1 hit with "Somewhere My Love" in Ireland in 1966.[19]
  • Les Compagnons de la chanson and John William (Ernest Armand Huss) both released a French version as "La Chanson de Lara". Les Compagnons charted in top 3 in France,[20] and both Les Compagnons and William reached No. 3 in Belgium in 1966.[21][22]
  • Karel Gott released a German version as "Schiwago Melodie (Weißt du wohin?)" in 1967 which reached No. 9 in Germany.[23]
  • Red Steagall had a US Top 40 Country hit with "Somewhere My Love" in 1973.[24] It reached No. 65 in Canada.[25]

Other recordings

Vocal versions include recordings by:

Instrumental versions include:

  • Ronnie Aldrich covered the song in Ronnie Aldrich And His Two Pianos for his 1967 Decca LP "Two Pianos In Hollywood" under the title Lara's Theme (From "Dr. Zhivago").[27]
  • Harry James recorded a jazz version on his album The King James Version (Sheffield Lab LAB 3, 1976).
  • A music box plays "Lara's Theme" at the beginning of the film The Spy Who Loved Me (1977).

Accolades

In 1967, "Somewhere, My Love" won Grammy Award for Best Performance by a Chorus, and was nominated for the Grammy Award for Song of the Year. It lost to "Michelle" by John Lennon and Paul McCartney of The Beatles.

References

  1. ^ The Billboard Book of Top 40 Hits, 6th Edition, 1996
  2. ^ Phillips, Gene (2006). Beyond the Epic: The Life and Films of David Lean. University Press of Kentucky. pp. 344–346.
  3. ^ Stephen C. Meyer, ed. (2016). Music in Epic Film: Listening to Spectacle. Taylor & Francis. ISBN 9781317425878.
  4. ^ a b "Mike Sammes Singers". Official Charts Company.
  5. ^ "'Lara's Theme' Enraptures Europe". Billboard. March 4, 1967. pp. 58, 64.
  6. ^ "Billboard Hot 100". Billboard. August 13, 1966. p. 22.
  7. ^ "Easy Listening". Billboard. August 20, 1966. p. 28.
  8. ^ "Hits of the World". Billboard. August 20, 1966. p. 57.
  9. ^ "RPM Top 100 Singles - August 15, 1966" (PDF).
  10. ^ "Ray Conniff and the Singers - Somewhere, My Love".
  11. ^ "Maurice Jarre - Schiwago-Melodie (Lara's Theme)". Austrian Charts.
  12. ^ "Maurice Jarre – Schiwago-Melodie (Lara's Theme)". Ultratop.
  13. ^ "Maurice Jarre: Schiwago-Melodie (Lara's Theme)". Offizielle Deutsche Charts.
  14. ^ Whitburn, Joel (2002). Top Adult Contemporary: 1961-2001. Record Research. p. 259.
  15. ^ "Easy Listening" (PDF). Billboard. July 23, 1966. p. 24.
  16. ^ "Bubbling Under Hot 100" (PDF). Billboard. July 30, 1966. p. 21.
  17. ^ "RPM Top 25 AC Singles - January 24, 1966" (PDF).
  18. ^ "Manuel & The Music of the Mountains". The Official Charts Company.
  19. ^ "Somewhere My Love". The Irish Charts.
  20. ^ "Hits of the World: France". Billboard. 3 December 1966. p. 10.
  21. ^ "Les Compagnons De La Chanson – La chanson de Lara". Ultratop.
  22. ^ "John William – La chanson de Lara". Ultratop.
  23. ^ "Karel Gott - Schiwago Melodie (Weißt du wohin?". Offizielle Deutsche Charts.
  24. ^ Whitburn, Joel (2004). The Billboard Book Of Top 40 Country Hits: 1944-2006, Second edition. Record Research. p. 331.
  25. ^ "RPM Country Playlist - February 17, 1973" (PDF).
  26. ^ http://www.discogs.com Archived 2012-04-21 at the Wayback Machine Sergio Franchi
  27. ^ "Two Pianos In Hollywood". Two Pianos In Hollywood. Discogs. Retrieved 19 January 2019.

Read other articles:

Cet article est une ébauche concernant une localité marocaine. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Hattane chaâba Administration Pays Maroc Région Béni Mellal-Khénifra Province Khouribgaa Code postal 25300 Démographie Population 10 284 hab. (2004) Densité 2 285 hab./km2 Géographie Coordonnées 32° 50′ 25″ nord, 6° 48′ 09″ ouest Superfic…

No debe confundirse con Berkeley Software Distribution. Pantalla azul de la muerte Parte de crash La pantalla azul de la muerte en Windows 10.Información generalTipo de programa Error de softwareDesarrollador MicrosoftInformación técnicaPlataformas admitidas Microsoft WindowsSerie crashfatal system errorPantalla azul de la muerte[editar datos en Wikidata] La llamada pantalla azul de la muerte o pantallazo azul (BSoD; originalmente y en inglés: Blue Screen of Death) hace referencia …

Golpe de Estado no Peru em 1968 O General Juan Velasco Alvarado (à direita) e o presidente Fernando Belaúnde Terry (à esquerda) horas antes do golpe, liderado pelo primeiro contra o segundo. Data 3 de outubro de 1968 Local Peru, Lima Desfecho Derrubada do presidente Fernando Belaúnde Terry e do Congresso do Peru. Juan Velasco Alvarado torna-se presidente do Peru Beligerantes Governo do Peru Forças Armadas do Peru Comandantes Fernando Belaúnde Terry Apoio: Estados Unidos Juan Velasco Alvara…

Steve JobsJobs mempresentasikan iPhone 4 pada tahun 2010LahirSteven Paul Jobs[1](1955-02-24)24 Februari 1955[2]San Francisco, California, AS[2]Meninggal5 Oktober 2011(2011-10-05) (umur 56)Palo Alto, California, ASKebangsaanAmerika SerikatAlmamaterReed College (keluar tahun 1972)PekerjaanKetua, Apple Inc.[3]GajiUS$1[4][5][6][7]Kekayaan bersih$8,3 miliar (2011)[8]Anggota dewanThe Walt Disney Company,[9] …

Cabrera Localização Cabrera Coordenadas 19° 37' 48 N 69° 54' O País República Dominicana Província María Trinidad Sánchez Cabrera é uma cidade da República Dominicana pertencente à província de María Trinidad Sánchez. Sua população estimada em 2012 era de 24 218 habitantes.[1] Referências ↑ Censo 2012 de población y vivienda, Oficina Nacional de Estadística Fontes World Gazeteer: República Dominicana – World-Gazetteer.com Portal da República Dominicana …

Kaisar Go-En'yūPengklaim takhta Utara ke-5Kaisar Go-En'yūBerkuasa9 April 1371 – 24 Mei 1382PendahuluKaisar Go-KōgonPenerusKaisar Go-KomatsuKelahiran(1359-01-11)11 Januari 1359Kematian6 Juni 1393(1393-06-06) (umur 34)PemakamanFukakusa no Kita no Misasagi (深草北陵), KyotoWangsaRumah Kekaisaran JepangAyahKaisar Go-KōgonIbuFujiwara no NakakoPermaisuriSanjō Itsuko Kaisar Go-En'yū (後円融天皇code: ja is deprecated , Go-En'yū-tennō) (11 Januari 1359 – 6 Juni 1393) adalah peng…

この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。(このテンプレートの使い方)出典検索?: ナンバMG5 – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL(2020年1月) このフィクションに関する記事は、ほとんどがあ

エドメン・シャバージアン 基本情報通称 ザ・ゴールデン・ボーイ(The Golden Boy)国籍 アメリカ合衆国生年月日 (1997-11-20) 1997年11月20日(26歳)出身地 カリフォルニア州グレンデール所属 グレンデール・ファイティング・クラブ身長 188cm体重 84kgリーチ 188cm階級 ミドル級バックボーン 総合格闘技松濤館空手 (黒帯)総合格闘技戦績総試合数 16勝ち 12KO勝ち 10一本勝ち 1判定勝ち 1

Zayarthiri StadiumLocationNaypyidaw, MyanmarCapacity35,000OpenedNovember 2012Tenants2013 Southeast Asian Games Zayarthiri Stadium (Burmese: ဇေယျာသီရိ အားကစားကွင်း) is a multi-use stadium in Naypyidaw, Myanmar. It has a capacity of 30,000 spectators.[1] Having been completed in 2012,[2] it is used mostly for football and athletics competitions. It also hosted men's football tournament for the 2013 Southeast Asian Games.[3] It was b…

У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: Велодром (значення). Велодром Країна  Франція[1][2] Розташування Марсель, Франція Координати 43°16′11″ пн. ш. 5°23′45″ сх. д. / 43.269722° пн. ш. 5.395833° сх. д. / 43.269722; 5.395833 Побудовано 1937 Відк

Ешлі Вільямс Ешлі Вільямс Особисті дані Народження 23 серпня 1984(1984-08-23) (39 років)   Вулвергемптон, Англія Зріст 183 см Вага 75 кг Громадянство  Уельс Позиція захисник Інформація про клуб Поточний клуб «Бристоль Сіті» Номер 29 Юнацькі клуби ?–2001 «Вест-Бромвіч Альбіон» Про…

2008 French comedy film by Dany Boon This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Welcome to the Sticks – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (October 2017) (Learn how and when to remove this template message) Welcome to the SticksFilm posterDirected byDany BoonWritten by Dany Boon Alexandre Charlot …

Fictional character in comic books by Marvel Comics For other uses, see Modular Man (disambiguation). Comics character Modular ManThe Modular Man atop the Empire State Building on the cover of Marvel Team-Up #90 (Jan. 1980). Pencils by Al Milgrom, inks by Jack Abel.Publication informationPublisherMarvel ComicsFirst appearanceThe Rampaging Hulk #2 (April 1977)Created byJohn Warner and Val MayerikIn-story informationAlter egoStephen WeemsSpeciesHuman mutateTeam affiliationsRoxxon Energy Corporatio…

Natação Este artigo detalha a fase de qualificação da natação nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016, conforme definido pela Federação Internacional de Natação – Fina.[1][2] Informações gerais Foram colocadas em disputa novecentas vagas para as provas de piscina, vinte e quatro vagas para a maratona feminina e vinte e quatro para a masculina, do total de 950 disponíveis. País-sede: caso o Brasil não se qualifique para uma das provas da maratona tem garantidas duas vagas, uma mas…

English barrister and politician Buszard in 1880 Marston Clarke Buszard Q.C. (13 July 1837 – 11 September 1921)[1] was an English barrister and a Liberal politician who sat in the House of Commons from 1880 to 1885. Buszard was born in Lutterworth. Leicestershire, the eldest son of Marston Buszard MD and his wife Sarah Catherine Clarke, eldest daughter of John Clarke of Peatling Hall who was High Sheriff of Leicestershire in 1820. Buszard was educated at Rugby School and at Trinity Col…

Это архив запросов на проверку географических названий по Египту.Архив содержит запросы, обсуждение которых закончилось до 1 июня 2015 года. Пожалуйста, не вносите сюда текущие запросы. 2013 Прошу уточнить название города, по которому в настоящее время существует статья с наз…

Short-term state of the atmosphere This article is about the atmospheric process. For the geological process, see Weathering. For other uses, see Weather (disambiguation) and Weather systems (disambiguation). Fair weather redirects here. For other uses, see Fairweather (disambiguation). Part of a series onWeather Temperate and polar seasons Winter Spring Summer Autumn Tropical seasons Dry season Harmattan Wet season Storms Cloud Cumulonimbus cloud Arcus cloud Downburst Microburst Heat burst Dere…

Species of butterfly Satyrus ferula Female, ventral view Male, ventral view Scientific classification Domain: Eukaryota Kingdom: Animalia Phylum: Arthropoda Class: Insecta Order: Lepidoptera Family: Nymphalidae Genus: Satyrus Species: S. ferula Binomial name Satyrus ferulaFabricius, 1793 Satyrus ferula, the great sooty satyr, is a butterfly of the family Nymphalidae. Description The length of the forewings is 25 to 30 mm. This species shows an evident sexual dimorphism and the males ar…

Ada usul agar artikel ini digabungkan dengan Katedral Santo Mikhael, Alba Iulia. (Diskusikan) Katedral Alba IuliaKatedral Santo Mikaelbahasa Rumania: Catedrala Sfântul MihailKatedral Alba IuliaKatedral Alba IuliaLokasi di Romania46°04′03″N 23°34′12″E / 46.0676°N 23.5700°E / 46.0676; 23.5700Koordinat: 46°04′03″N 23°34′12″E / 46.0676°N 23.5700°E / 46.0676; 23.5700LokasiAlba IuliaNegara RumaniaDenominasiGereja Katolik…

1985 video game 1985 video gameXanaduMSX cover artDeveloper(s)Nihon FalcomPublisher(s)Nihon FalcomDesigner(s)Yoshio Kiya[2]Composer(s)Toshiya Takahashi (PC‑8801)Yuzo Koshiro (Scenario II)Takahito Abe (Scenario II)SeriesDragon SlayerPlatform(s)PC-8801, X1, PC-8001, PC-9801, MSX2, MSX, FM-7, FM-77, Sega Saturn, Microsoft WindowsReleasePC-8801JP: October 27, 1985[1]JP: 1986 (Scenario II)X1JP: November 3, 1985PC-8001JP: November 21, 1985JP: 1986 (Scenario II)PC-9801JP: No…

Kembali kehalaman sebelumnya