You can help expand this article with text translated from the corresponding article in French. (April 2023) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the French article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:Lino (rappeur)]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|fr|Lino (rappeur)}} to the talk page.
Gaëlino M'Bani better known by his stage name Lino is a French rapper. He was a member of the French rap duo Ärsenik with his brother Calboni M'Bani known as Calbo in the duo. He has also his solo output independent of Ärsenik. Lino's family originates from Congo.
Career
Ärsenik started as a band in mid 1990s. Until 1997, the group also included Tony Truand, a cousin. In 1998, now a duo, Ärsenik released their first album Quelques gouttes suffisent went double gold. In 2007 the group released a disc titled S'il en reste quelque chose which included the most popular songs from the two brothers, such as "L'enfer remonte à la surface", "Rime & chatiments" and "Sexe, pouvoir & biftons".
In the late 1990s, Lino and his brother Calbo teamed up with a group of rappers who were also second-generation Africans, on a collaborative project called Bisso Na Bisso, an expression which means "just between ourselves" in Lingala, the most commonly spoken language in the Congo region. Part of this group were Ben-J (from Les Neg'Marrons), Passi (from Ministère A.M.E.R.), twin brothers Doc and G Kill (from 2Bal), and Mystik and his female cousin M'Passi. The group embarked on a collective return to their African roots, featuring music with an innovative fusion of styles, that mixed modern hip-hop and zouk sounds with traditional Congolese rumba.[1]
In 2004, Lino collaborated in a music project launched by Kery James in the single "Relève la tête" credited to "Kery James presents Lino, AP, Diam's, Passi, Matt & Kool Shen". In 2007, he also collaborated with three tracks on rapper Stomy Bugsy album Rimes Passionnelles and in 2009, took part in Bisso Na Bisso's project Africa.
Lino has released two solo albums of his own, Paradis assassiné released in September 2005 which was the title of a solo song on the group's second album. Lino also released Radio Bitume in May 2012. Both have charted in France.
In 2012 he signed with AZ, now part of Universal Music.
