Nylan was born in 1950 and named after Saint Michael by her mother,
thankful for a successful birth after a series of miscarriages.[2]
After undergraduate and masters study in history, she studied Classical Chinese with Michael Loewe and fell in love with the subject.
Her doctoral work an Princeton University was in history and archaeology.[3]
She was one of the first American scholars in China after the opening in the 1970s, but her stay at the Institute of Archaeology of the Chinese Academy of Social Sciences was unsuccessful, due to her male colleagues' refusal to take a woman on excavations.[2]
She was awarded a Guggenheim Fellowship in 2014.[4]
Selected works
Ying Shao's Feng su t'ung yi: An Exploration of Problems in Han Dynasty Political, Philosophical, and Social Unity (Ph.D thesis), Princeton University, 1983.