Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

No Bears

No Bears
Release poster
Persianخرس نیست
LiterallyThere are no bears
Directed byJafar Panahi
Written byJafar Panahi
Produced byJafar Panahi
Starring
CinematographyAmin Jafari
Edited byAmir Etminan
Distributed byCelluloid Dreams
Release date
  • 9 September 2022 (2022-09-09) (Venice)
Running time
107 minutes[1]:4
CountryIran
Languages
Box office$1.1 million[2]

No Bears (Persian: خرس نیست, romanizedKhers Nist, lit.'There are no bears') is a 2022 Iranian drama film written, directed and produced by Jafar Panahi. The film was shot secretly in Iran and stars Panahi, Naser Hashemi [fa], Vahid Mobasri, Bakhtiar Panjei and Mina Kavani. Production wrapped up in May 2022.

No Bears premiered at the 79th Venice Film Festival in competition for the Golden Lion, without the presence of the director, who has been arrested and sentenced to 6 years prison in Iran, prior to the film's release. The film is distributed by Celluloid Dreams.[3] It won the Special Jury Prize at the Venice Film Festival in September 2022,[4] and received overwhelmingly positive reviews from critics.

Summary

Prohibited by the government from making films and from leaving Iran, owing to his politically critical movies, filmmaker Jafar Panahi—playing a fictionalized version of himself—has rented a room at the village of Jaban, near the Iran–Turkey border, where he is remotely directing a docudrama about an Iranian couple, Bakhtiar and Zara, who are attempting to secure fake passports so they can flee the country after years of government abuse. Bakhtiar has successfully acquired a passport for Zara but couldn't get one for himself, which distresses Zara. While watching the sequence through a livestream on his computer, Panahi loses connection and is cut out. Panahi wraps up for the day and goes out to photograph the village.

At night, Reza, Panahi's assistant director, appears at Jafar’s place and takes him on a drive. Reza says that the cast and crew, himself included, are growing weary of Panahi's absence and informs Panahi that he has arranged with people smugglers to take him to Turkey for a few days. Reza takes Panahi to the border line between Iran and Turkey. Panahi gets scared, and drives back to Jaban. As he arrives at the village, he's approached by a young woman, Gozal, who desperately asks Panahi if he took a photo of her with her boyfriend, Solduz, saying that should anyone see it "all hell will break loose" and "there will be blood".

The next day, Panahi is visited by three villagers. He's asked about the pictures he took, and is told about a tradition in the village: when a girl is born, her umbilical cord is cut in the name of her future husband. He says Gozal's was cut for Jacob, who's expecting to marry her soon, but that Solduz is barring that from happening. The villager says Solduz's father is offended and feeling dishonored by the accusation, and asks for the photo so Solduz's father will intervene and keep his son away from Gozal. Panahi denies ever taking a picture of Gozal and Solduz together. That night, he's visited by Solduz, who explains to him that he and Gozal are in love and that in a week's time they will elope and leave the village.

Meanwhile, back in Turkey, Bakhtiar tells Panahi that he'll be able to acquire a fake passport for himself too. The next day, the villagers grow more stressed over the photo situation. One of the little boys that Panahi photographed gives an account of the moment, saying that Panahi indeed photographed Gozal and Solduz together. Panahi denies it once again, showing the digital images on his camera to everyone and giving the camera's memory card to Jaban's sheriff. Unconvinced, the villagers ask Panahi to go to their swearing room and swear to God that he did not take the picture or see Gozal and Solduz together.

On his way to the swearing, he's approached by a villager who warns him that there are bears on the path and that he shouldn't go by himself. He invites Panahi for tea. The villager tells Panahi that he doesn't have to swear the truth, and that a lie is permissible if it brings peace to everyone. The villager explains that while town people like Panahi have a problem with authorities, villagers have a problem with superstition. They leave the house and as they separate at a fork in the road, the villager says that there are no bears; the stories are made up to scare people.

At the swearing room, Panahi is asked to swear over the Qu'ran, but he proposes instead to film his oath and give a copy to everyone. Jacob objects angrily when Panahi tells the camera that he can't understand the traditions of the village, like cutting a baby girl's umbilical cord in the name of a future husband. A heated discussion ensues, and the impasse continues.

In Turkey, Bakhtiar and Zara say their goodbyes as prepare to leave for Paris after Bakhtiar secured his passport from a smuggler. Zara interrupts the shooting and starts to address Panahi, who's watching the livestream, directly to the camera. She says the movie is supposed to be all reality, but that Bakhtiar is lying: his passport is a prop and invalid. She'd have to leave alone, which she refuses to do. Zara becomes enraged, recalling all the abuse and torture she has endured for ten years. She leaves the shooting. Later, Panahi is informed that Zara is missing. Bakhtiar goes on a bender. Inebriated, he says his lie has destroyed Zara more than all the government abuses; that she has attempted suicide twice, and he fears for her safety. The next day on the shore, they find the body of a woman who has drowned herself. As Bakhtiar desperately recognizes the body as Zara's, Panahi calls cut.

Panahi's landlord, Ghanbar, tells him the whole photo turmoil has become unbearable and the police and Revolutionary Guards are now involved, and asks Panahi to leave the village. On his way out, Panahi passes through a commotion of people around a dead body. Ghanbar informs Panahi that Gozal and Solduz were both shot and killed while trying to cross the border. Panahi starts to drives away and then abruptly pulls the hand brake before the scene cuts.

Cast

  • Jafar Panahi as himself
  • Naser Hashemi [fa] as Village Chief
  • Vahid Mobasheri as Ghanbar
  • Bakhtiar Panjeei as Bakhtiar
  • Mina Kavani as Zara
  • Narjes Delaram as Ghanbar’s Mother
  • Reza Heydari as Reza
  • Javad Siyahi as Jacob
  • Yousef Soleymani as Jacob’s Uncle
  • Amir Davari as Solduz
  • Darya Alei as Gozal
  • Rahim Abbasi as Villager
  • Sinan Yusufoglu as Sinan
  • Ehsan Ahmad Khanpour as Kid
  • Iman Bazyar as Soldier

Production

Jafar Panahi, writer, director and producer of No Bears, has been arrested and sentenced to 6 years in prison prior to the film's release in July 2022.

No Bears is the ninth feature film directed by Jafar Panahi and the first one since 3 Faces (2018).[5] This filmmaker had made two short films in between. In addition to writing, directing and producing No Bears, Panahi also stars in the film with Naser Hashemi [fa], Vahid Mobasri, Bakhtiar Panjei, Mina Khosravani, and others.[1][5] Panahi is said to have received more freedom to produce the film after the end of the curfew imposed in 2022, due to the spread of Covid-19 in Iran.[6]

Production wrapped in May 2022,[5] and the rights were traded shortly after at the 2022 Cannes Film Festival by Paris-based Celluloid Dreams, which had undertaken the same task for the director's previous works.[6] The film is dedicated to Celluloid Dreams founder Hengameh Panahi.

Director's arrest

On July 11, 2022, Panahi was arrested and sentenced to six years in Evin prison on the charges of "propaganda against the regime".[7] According to Panahi, after the arrest of his two colleagues, Mohammad Rasoulof and Mustafa Al-Ahmad [fa], he had expressed solidarity, along with several hundred other filmmakers, over the Internet; they are said to have demonstrated online against the police brutality in Iran.[8]

After No Bears was selected for the Golden Lion competition of the Venice Film Festival, the Ministry of Culture of the Islamic Republic of Iran called the film a "political game [rather than a] movie [that] does not have a production license".[9] On July 28, 2022, the Iranian Film Directors Association [fa] issued an official statement congratulating the selected directors for the nomination, and moreover demanding that the Iranian government consider "the request of 19 cinema guilds, and hundreds of cinematographers [to] examine the status of these filmmakers, and their release as soon as possible".[10]

It is reported that the 79th Venice Film Festival has been significantly affected by the arrest and trial of Panahi;[11] Alberto Barbera, the artistic director of the said festival, after announcing the list of films in a media event, demanded the release of directors Panahi, Rasoulov and Al-Ahmad.[12] He later called on "all filmmakers and other personalities" to join a flash mob that will take place on the red carpet before the premiere on September 9 at 16:30 at the Palazzo del Cinema, to protest Panahi's arrest and to show solidarity with others from around the world who have faced persecution in the same way.[13][14][15]

Release

No Bears had its world premiere in-competition at the 79th Venice International Film Festival for the Golden Lion, on 9 September 2022.[16] Another screening of the film was scheduled for the same month at the 2022 Toronto International Film Festival.[17]

Reception

On the review aggregator website Rotten Tomatoes, 99% of 109 critics' reviews are positive, with an average rating of 8.5/10. The website's consensus reads: "No Bears bears witness to Jafar Panahi's incisive filmmaking while urging viewers to examine the complex layers of a deceptively simple story: a man oppressed and suppressed by his country."[18] Metacritic, which uses a weighted average, assigned the film a score of 93 out of 100, based on 29 critics, indicating "universal acclaim".[19]

Accolades

Panahi competed for the Golden Lion, the main prize of the Venice Film Festival for the second time; he first received this award for his movie The Circle (2000).[20] No Bears won the Special Jury Prize with actors Mina Kavani and Reza Heydari accepting the award in Panahi's absence.[21]

Award Date of ceremony Category Recipient(s) Result Ref(s)
Venice Film Festival 31 August – 10 September 2022 Golden Lion Jafar Panahi Nominated [22]
Special Jury Prize No Bears Won
Chicago International Film Festival 13–23 October 2022 Award for Cinematic Bravery Won [23]
Gold Hugo Nominated [24]
Valladolid International Film Festival 22–29 October 2022 Golden Spike Nominated [25]
The director is in prison, so he cannot participate in competitions and receive awards.[3][11]

See also

References

  1. ^ a b "NO BEARS (KHERS NIST) A film by JAFAR PANAHI" (PDF). Celluloid Dreams. Archived from the original (PDF) on 2022-08-04. Retrieved 8 August 2022.
  2. ^ "No Bears (2022)". Box Office Mojo. IMDb. Retrieved 17 February 2023.
  3. ^ a b "Jafar Panahi is third film-maker in a week to be arrested in Iran". The Guardian. 11 July 2022. Retrieved 8 August 2022.
  4. ^ "Official Awards of the 79th Venice Film Festival". www.labiennale.org. 2022-09-10. Retrieved 2022-09-10.
  5. ^ a b c Raup, Jordan (11 May 2022). "Hong Sangsoo and Jafar Panahi Have Finished Shooting Their Next Films". The Film Stage. Retrieved 8 August 2022.
  6. ^ a b Goodfellow, Melanie (11 May 2022). "Celluloid Dreams to launch Jafar Panahi's new film 'No Bears' at Cannes (exclusive)". Screen Daily. Retrieved 8 August 2022.
  7. ^ "Iranischer Filmemacher Panahi muss sechsjährige Haftstrafe antreten" [Iranian filmmaker Panahi has been sentenced to six years in prison]. Tagesschau (in German). 19 July 2022. Retrieved 8 August 2022.
  8. ^ "Dissident Iranian film-maker Jafar Panahi arrested: media". France 24. 11 July 2022. Retrieved 8 August 2022.
  9. ^ Mosleh, Ali (28 July 2022). "حضور فیلم‌های ایرانی در جشنواره ونیز و کابوس ادامه‌دار وزارت ارشاد" [The presence of Iranian films in the Venice festival and the ongoing nightmare of the Ministry of Guidance]. Independent Persian (in Persian). Retrieved 8 August 2022.
  10. ^ TABNAK | تابناک (28 July 2022). "تبریک کانون کارگردانان سینما به فیلم‌های حاضر در جشنواره ونیز" [Congratulations from the Film Directors Association to the selected films in the Venice Film Festival]. Tabnak (in Persian). Retrieved 8 August 2022.
  11. ^ a b Ghafouri Azar, Babak (28 July 2022). "اهمیت حضور فیلم تازه جعفر پناهی در جشنواره فیلم ونیز" [The importance of the presence of Jafar Panahi's new film at the Venice Film Festival]. Radio Farda (in Persian). Retrieved 8 August 2022.
  12. ^ Trabattoni, Alina (27 July 2022). "Venice's Alberto Barbera talks Iranian filmmakers, Netflix relationship and Covid rules for 2022". Screen Daily. Retrieved 8 August 2022.
  13. ^ Parfitt, Orlando (25 August 2022). "Venice plans red carpet flash mob protest for Jafar Panahi premiere". Screen Daily. Retrieved 25 August 2022.
  14. ^ Roxborough, Scott (2022-08-25). "Venice Festival to Hold 'Flash Mob' in Support of Imprisoned Filmmakers in Iran". The Hollywood Reporter. Retrieved 2022-08-25.
  15. ^ Ntim, Zac (2022-08-25). "Venice Film Festival Announces New Solidarity Initiatives For Arrested And Jailed Filmmakers". Deadline Hollywood. Retrieved 2022-08-25.
  16. ^ "Biennale Cinema 2022 | Khers nist (No bears)". La Biennale di Venezia. 30 June 2022. Retrieved 8 August 2022.
  17. ^ "No Bears KHERS NIST". Toronto International Film Festival. Retrieved 8 August 2022.
  18. ^ "No Bears". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Retrieved 10 June 2024. Edit this at Wikidata
  19. ^ "No Bears". Metacritic. Fandom, Inc. Retrieved 10 June 2024.
  20. ^ Beaumont, Peter; Thorpe, Vanessa (23 May 2010). "Jafar Panahi 'may soon be freed'". The Guardian/The Observer. Retrieved 8 August 2022.
  21. ^ Rapold, Nicolas (10 September 2022). "'All the Beauty and the Bloodshed' Wins Best Film at Venice Film Festival". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 10 September 2022. The Special Jury prize went to Panahi for "No Bears." His award was accepted by two of the film's actors, Mina Kavani and Reza Heydari, in his absence. The audience gave a standing ovation.
  22. ^ "Venice Film Festival Winners: Cate Blanchett, Colin Farrell Take Top Acting Prizes – Updating Live". Deadline Hollywood. Retrieved 10 September 2022.
  23. ^ "58th Chicago International Film Festival Reveals Award Winner". RogerEbert.com. Retrieved 12 November 2022.
  24. ^ Kay, Jeremy. "'No Bears', 'Saint Omer' among Chicago fest international selections (exclusive)". Screen Daily. Retrieved 12 November 2022.
  25. ^ No Bears (2022), Filmaffinity, retrieved 12 November 2022
Kembali kehalaman sebelumnya