You can help expand this article with text translated from the corresponding article in French. (August 2022) Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:Ruan Nortjé]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|fr|Ruan Nortjé}} to the talk page.
Nortjé grew up in Pretoria and represented his local Blue Bulls at the Under-18 Academy Week in 2016. He joined the Blue Bulls academy after school, and played for their Under-19 team in 2017.[2]
In 2018, Nortjé was included in the South Africa Under-20 squad for the 2018 World Rugby Under 20 Championship.[3] He played in all three of their matches during the pool stage – a 33–27 victory over Georgia,[4] a 30–17 win over Ireland[5] and a 29–46 defeat to France.[6] South Africa qualified for the semi-finals as the runner-up with the best record, but fell short in the semifinal against England, losing 31–32, with Nortjé scoring one of South Africa's tries.[7] He scored another try in their third-place play-off against New Zealand, helping his side to a 40–30 win.[8]
Upon his return to South Africa, he was included in the Bulls squad for their final match of the 2018 Super Rugby season against trans-Jukskei rivals the Lions,[9] and he made his Super Rugby debut by coming on as a second half replacement.[10]
