Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Rule of thumb

In English, the phrase rule of thumb refers to an approximate method for doing something, based on practical experience rather than theory.[1][2][3] This usage of the phrase can be traced back to the 17th century and has been associated with various trades where quantities were measured by comparison to the width or length of a thumb.

The phrase rule of thumb first became associated with domestic abuse in the late 1970s, when an author mentioned the idiom in an article but did not say that there was any such legal rule. After this, an incorrect belief that there was an actual legal rule spread. The error appeared in a number of law journals, and the United States Commission on Civil Rights published a report on domestic abuse titled "Under the Rule of Thumb" in 1982. Some efforts were made to discourage the phrase, which was seen as taboo owing to this false origin. During the 1990s, several authors correctly identified the spurious folk etymology; however, the connection to domestic violence was still being cited in some legal sources into the early 2000s.

Origin and usage

The exact origin of the phrase is uncertain.[4] Its earliest (1685) appearance in print comes from a posthumously published collection of sermons by Scottish preacher James Durham: "Many profest Christians are like to foolish builders, who build by guess, and by rule of thumb (as we use to speak), and not by Square and Rule."[1][5]

The phrase is also found in Sir William Hope's The Compleat Fencing Master (1692): "What he doth, he doth by rule of Thumb, and not by Art."[6] James Kelly's The Complete Collection of Scottish Proverbs, 1721, includes: "No Rule so good as Rule of Thumb, if it hit",[7][8] meaning a practical approximation.[6]

Man's thumb on a wooden ruler that is marked in inches
An adult's thumb is about one inch wide, so it can be used to estimate the size of an object.

Historically, the width of the thumb, or "thumb's breadth", was used as the equivalent of an inch in the cloth trade; similar expressions existed in Latin and French as well.[5][7] The thumb has also been used in brewing beer, to gauge the heat of the brewing vat.[2] Ebenezer Cobham Brewer writes that rule of thumb means a "rough measurement". He says that "Ladies often measure yard lengths by their thumb. Indeed, the expression 'sixteen nails make a yard' seems to point to the thumb-nail as a standard" and that "Countrymen always measure by their thumb."[9] According to Phrasefinder, "The phrase joins the whole nine yards as one that probably derives from some form of measurement but which is unlikely ever to be definitively pinned down."[4]

Folk etymology

A modern folk etymology holds that the phrase is derived from the maximum width of a stick allowed for wife-beating under English common law, but no such law ever existed. This belief may have originated in a rumored statement by 18th-century judge Sir Francis Buller that a man may beat his wife with a stick no wider than his thumb. Despite there being no record that Buller ever said this, the rumor produced numerous jokes and satirical cartoons at his expense, with Buller being ridiculed as "Judge Thumb".

English jurist Sir William Blackstone wrote in his Commentaries on the Laws of England of an "old law" that once allowed "moderate" beatings by husbands, but he did not mention thumbs or any specific implements. Wife-beating has been officially outlawed for centuries in England and the United States, but continued in practice; several 19th-century American court rulings referred to an "ancient doctrine" that the judges believed had allowed husbands to physically punish their wives using implements no thicker than their thumbs. However, this belief was not connected with the phrase rule of thumb until the 1970s.[10]: 43–44 

In the 1970s, through a misunderstanding of a metaphor, a common misconception arose that the phrase rule of thumb was related to legally condoned wife beating.[11][12][13]

English common law

Cartoon of Sir Francis Buller in judges' robes and powdered wig, carrying bundles of rods whose ends resemble thumbs; in the background, a man with a rod raised over his head is about to strike a woman who is running away from him
Cartoon by James Gillray satirizing Sir Francis Buller, 1782: "Judge Thumb; or, Patent Sticks for Family Correction: Warranted Lawful!"

A modern folk etymology[14] relates the phrase to domestic violence via an alleged rule under English common law which permitted wife-beating provided that the implement used was a rod or stick no thicker than a man's thumb.[6] Wife-beating has been officially outlawed in England and the United States for centuries, but enforcement of the law was inconsistent, and wife-beating did continue. However, a rule of thumb permitting wife-beating was never codified in law.[3][15][10]

English jurist William Blackstone wrote in the late 1700s in his Commentaries on the Laws of England that, by an "old law", a husband had formerly been justified in using "moderate correction" against his wife but was barred from inflicting serious violence; Blackstone did not mention either thumbs or sticks.[3][7] According to Blackstone, this custom was in doubt by the late 1600s, and a woman was allowed "security of the peace" against an abusive husband.[7][a] Twentieth-century legal scholar William L. Prosser wrote that there was "probably no truth to the legend" that a husband was allowed to beat his wife "with a stick no thicker than his thumb".[5][15]

The association between the thumb and implements of domestic violence can be traced to 1782, when English judge Sir Francis Buller was ridiculed for purportedly stating that a husband could beat his wife, provided that he used a stick no wider than his thumb.[b] There is no record of Buller making such a statement, but the rumor generated much satirical press, with Buller being mocked as "Judge Thumb" in published jokes and cartoons.[3][7][16]

In the following century, several court rulings in the United States referred to a supposed common-law doctrine which the judges believed had once allowed wife-beating with an implement smaller than a thumb.[5][10]: 41–42  None of these courts referred to such a doctrine as a rule of thumb or endorsed such a rule, but all permitted some degree of wife-beating so long as it did not result in serious injury.[3]

19th-century United States

An 1824 court ruling in Mississippi stated that a man was entitled to enforce "domestic discipline" by striking his wife with a whip or stick no wider than the judge's thumb. In a later case in North Carolina (State v. Rhodes, 1868), the defendant was found to have struck his wife "with a switch about the size of this fingers"; the judge found the man not guilty due to the switch being smaller than a thumb.[10]: 41  The judgment was upheld by the state supreme court, although the later judge stated:

Nor is it true that a husband has a right to whip his wife. And if he had, it is not easily seen how the thumb is the standard of size for the instrument which he may use, as some of the old authorities have said [...] The standard is the effect produced, and not the manner of producing it, or the instrument used.[7][10]: 41–42 

In 1873, also in North Carolina, the judge in State v. Oliver ruled, "We assume that the old doctrine that a husband had the right to whip his wife, provided that he used a switch no larger than his thumb, is not the law in North Carolina".[15][10]: 42  These latter two cases were cited by the legal scholar Beirne Stedman when he wrote in a 1917 law review article that an "old common law rule" had permitted a husband to use "moderate personal chastisement on his wife" so long as he used "a switch no larger than his thumb".[7][15]

By the late 19th century, most American states had outlawed wife-beating; some had severe penalties such as forty lashes or imprisonment for offenders.[10]: 40  Although it was commonly believed in parts of the United States that a man was legally permitted to beat his wife with a stick no wider than his thumb, that belief did not have any connection with the phrase rule of thumb until a misunderstanding arose in the 1970s.[10]: 43–44 

20th-century feminist revival

In the 20th century, public concern with the problem of domestic violence declined at first, and then re-emerged along with the resurgent feminist movement in the 1970s.[3] The first recorded link between wife-beating and the phrase rule of thumb appeared in 1976, in a report on domestic violence by women's-rights advocate Del Martin:

For instance, the common-law doctrine had been modified to allow the husband 'the right to whip his wife, provided that he used a switch no bigger than his thumb'—a rule of thumb, so to speak.[5]

While Martin appears to have meant the phrase rule of thumb only as a figure of speech, some feminist writers treated it as a literal reference to an earlier law.[5][10]: 43  The following year, a book on battered women stated:

One of the reasons nineteenth century British wives were dealt with so harshly by their husbands and by their legal system was the 'rule of thumb'. Included in the British Common Law was a section regulating wifebeating [...] The new law stipulated that the reasonable instrument be only 'a rod not thicker than his thumb.' In other words, wifebeating was legal.[17]

Despite this erroneous reading of the common law (which is a set of judicial principles rather than a written law with individual sections) the spurious legal doctrine of the "rule of thumb" was soon mentioned in a number of law journals.[3][7] The myth was repeated in a 1982 report by the United States Commission on Civil Rights on domestic abuse titled "Under the Rule of Thumb", as well as a later United States Senate report on the Violence Against Women Act.[3]

In the late 20th century, some efforts were made to discourage the phrase rule of thumb,[7] which was seen as taboo owing to this false origin.[3] Patricia T. O'Conner, former editor of the New York Times Book Review, described it as "one of the most persistent myths of political correctness".[5] During the 1990s, several authors wrote about the false etymology of rule of thumb, including English professor Henry Ansgar Kelly and conservative social critic Christina Hoff Sommers,[3] who described its origin in a misunderstanding of Blackstone's commentary.[15] Nonetheless, the myth persisted in some legal sources into the early 2000s.[3]

See also

  • Coverture – Status of wife's legal personality subsumed into husband's
  • Heuristic – Problem-solving method
  • Nail (unit) – Unit of cloth measurement
  • Thumb signal – Hand gesture indicating approval

Notes

  1. ^ One of Blackstone's sources was jurist Sir Matthew Hale who ruled in 1674 that a husband may admonish his wife and confine her to the house but not beat her.[3]
  2. ^ Whether Buller was supposed to have meant his own thumb or the husband's is unknown. One history states, "A witty countess is said to have sent the next day to require the measurements of his thumb, that she might know the extent of her husband's right".[3][7]

References

  1. ^ a b "rule of thumb, n. and adj.". Oxford English Dictionary (3rd ed.). Oxford University Press. September 2019. (Subscription or participating institution membership required.)
  2. ^ a b The Wordsworth Dictionary of Phrase and Fable. Ware, UK: Wordsworth Editions. 2001. p. 1076. ISBN 1-84022-310-3.
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m Clapp, James E.; et al. (2011). Lawtalk: The Unknown Stories Behind Familiar Legal Expressions. Yale University Press. pp. 219–225. ISBN 978-0-30-017817-3.
  4. ^ a b Martin, Gary (n.d.). "Rule of thumb". Phrase Finder. Retrieved 22 June 2024.
  5. ^ a b c d e f g O'Conner, Patricia T.; Kellerman, Stewart (2009). Origins of the Specious: Myths and Misconceptions of the English Language. Random House. pp. 123–126. ISBN 978-1-58-836856-0.
  6. ^ a b c Safire, William (2003). "Misrule of Thumb". No Uncertain Terms: More Writing from the Popular "On Language" Column in The New York Times Magazine. Simon and Schuster. pp. 188–190. ISBN 978-0-74-324955-3.
  7. ^ a b c d e f g h i j Kelly, Henry Ansgar (September 1994). "Rule of Thumb and the Folklaw of the Husband's Stick". Journal of Legal Education. 44 (3): 341–365. ISSN 0022-2208. JSTOR 42893341.
  8. ^ Kelly, James (1977) [first published 1721]. A Complete Collection of Scotish Proverbs Explained and Made Intelligible to the English Reader. Norwood, Penn.: Norwood Editions. p. 257. ISBN 978-0-84-821450-0.
  9. ^ Brewer, Ebenezer Cobham (1905). Dictionary of Phrase and Fable: Giving the Derivation, Source, or Origin of Common Phrases, Allusions, and Words That Have a Tale to Tell (revised and enlarged ed.). Philadelphia: J.B. Lippincott. p. 1226. LCCN 07018822. OCLC 1042984414. OL 13521152M.
  10. ^ a b c d e f g h i Wilton, David (2004). Word Myths: Debunking Linguistic Urban Legends. Oxford University Press. p. 15. ISBN 0-19-517284-1.
  11. ^ Kelly, Henry Ansgar (September 1994). "Rule of Thumb and the Folklaw of the Husband's Stick" (PDF). Journal of Legal Education. 44 (3): 341–65. JSTOR 42893341. Archived (PDF) from the original on September 24, 2015. Retrieved May 23, 2024.
  12. ^ Sommers, Christina Hoff (1995). Who Stole Feminism? How Women Have Betrayed Women. Simon and Schuster. pp. 203–07, 296–97. ISBN 978-0-684-80156-8. Archived from the original on January 21, 2023. Retrieved September 21, 2016.
  13. ^ Kelly, Henry Ansgar (September 1994). "Rule of Thumb and the Folklaw of the Husband's Stick" (PDF). Journal of Legal Education. 44 (3): 341–65. JSTOR 42893341. Archived (PDF) from the original on September 24, 2015. Retrieved May 23, 2024.
  14. ^ Brunvand, Jan Harold (2012). Encyclopedia of Urban Legends. Santa Barbara, Calif.: ABC-CLIO. p. 243. ISBN 978-1-59-884720-8.
  15. ^ a b c d e Wallace, Paul Harvey; Roberson, Cliff (2016). Family Violence: Legal, Medical, and Social Perspectives (8th ed.). New York: Routledge. pp. 50–51. ISBN 978-1-1386-4233-1.
  16. ^ Foyster, Elizabeth (2005). Marital Violence: An English Family History, 1660-1857 (1st ed.). New York: Cambridge University Press. p. 12. ISBN 0-521-83451-1.
  17. ^ Davidson, Terry (1977). "Wifebeating: A Recurring Phenomenon Throughout History". In Roy, Maria (ed.). Battered Women: A Psychosociological Study of Domestic Violence. New York: Van Nostrand Reinhold. p. 18. ISBN 978-0-44-225645-6.

Further reading

The dictionary definition of rule of thumb at Wiktionary

Read other articles:

Radio station3BPHBroadcast areaBendigo, VictoriaFrequency88.7 MHz FMBrandingVision Australia RadioProgrammingFormatRadio reading serviceAffiliationsRadio Print Handicapped NetworkOwnershipOwnerVision AustraliaTechnical informationClassCommunityTransmitter coordinates36°59′26″S 144°18′31″E / 36.9906°S 144.3087°E / -36.9906; 144.3087LinksWebsitehttp://www.visionaustralia.org.au/radio 3BPH is a radio station based in Bendigo, Victoria. It is part of the Vision...

 

Primera GeneraciónDatos generalesOrigen Ciudad de México, MéxicoEstado inactivoInformación artísticaGénero(s) VariosInstrumento(s) Voz, guitarra.Período de actividad Con los 14 integrantes: (2002 a 2003) Primer reencuentro: (2012 - 2013) Segundo reencuentro: (2017) Tercer reencuentro: (2020)Discográfica(s) Azteca Music (2002 -2003)Artistas relacionados La AcademiaMiembros Miguel ÁngelToñitaRaúl SandovalEstrella VelozLaura CaroMaría Inés GuerraJosé Antonio de la OWendol...

 

Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada.Este aviso fue puesto el 30 de julio de 2021. Wacky Races Serie de televisión Títulos en español Los autos locosCreado por William Hanna Joseph BarberaEscrito por Larz Bourne Dalton Sandifer Tom Dagenais Michael MalteseDirigido por William Hanna Joseph BarberaVoces de Paul Winchell Don Messick Janet Waldo Daws Butler John Stephenson Dave WillockNarrado por Dave WillockCompositor(es) Hoyt CurtinPaís...

Juan Guaidó (2019)Unterschrift Juan Gerardo Guaidó Márquez [hwan heˈɾaɾðo ɣwai̯ˈðo ˈmaɾkes] (* 28. Juli 1983 in La Guaira, Vargas) ist ein venezolanischer Wirtschaftsingenieur und Politiker. Er war von Januar 2016 bis Januar 2021 Abgeordneter für den Bundesstaat Vargas in der Nationalversammlung von Venezuela und gehörte bis 2020 der Partei Voluntad Popular („Volkswille“) an[1][2]. Vom 5. Januar 2019 bis zum 5. Januar 2020[3] war Guaidó Präsident d...

 

Gaya atau nada penulisan artikel ini tidak mengikuti gaya dan nada penulisan ensiklopedis yang diberlakukan di Wikipedia. Bantulah memperbaikinya berdasarkan panduan penulisan artikel. (Pelajari cara dan kapan saatnya untuk menghapus pesan templat ini) Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbaiki artikel ini dengan menambahkan referensi yang layak. Tulisan tanpa sumber dapat dipertanyakan dan dihapus sewaktu-waktu.Cari...

 

Danh sách này là một phần của Danh sách đơn vị hành chính tại Việt Nam. Các đơn vị hành chính của Việt Nam thuộc các tỉnh Bắc Trung Bộ (tức là thuộc các tỉnh Thanh Hóa, Nghệ An, Hà Tĩnh, Quảng Bình, Quảng Trị và Thừa Thiên Huế), bao gồm: Thanh Hóa xts Các đơn vị hành chính thuộc tỉnh Thanh HóaThành phố (2), Thị xã (2), Huyện (23)Thành phốThanh Hóa (Tỉnh lỵ) Phường (30): An Hưng · ...

El Hombre de Vitruvio, reinterpretación de las proporciones ideales de los textos clásicos elaborada por Leonardo da Vinci La anatomía es una ciencia, rama de la biología, que estudia la estructura de los seres vivos,[1]​ es decir, la forma, topografía, ubicación, disposición y relación entre sí de los órganos que lo componen. Se puede clasificar en anatomía descriptiva, funcional y quirúrgica. La anatomía se basa ante todo en el examen descriptivo de los organismos vivos, ...

 

Toto RiyantoBerkas:Toto Riyanto.jpgInformasi pribadiAlma materAkademi Angkatan Udara (1973)Penghargaan sipilAdi Makayasa 1973Karier militerPihak IndonesiaDinas/cabang TNI Angkatan UdaraMasa dinas1973-2008Pangkat Marsekal Madya TNISatuanKorps PenerbangSunting kotak info • L • B Marsekal Madya TNI (Purn.) Toto Riyanto (lahir di 1951) adalah purnawirawan perwira tinggi TNI Angkatan Udara. ia merupakan lulusan terbaik Akademi Angkatan Udara tahun 1973 satu angkatan dengan ...

 

Hohenau Lambang kebesaranLetak Hohenau NegaraJermanNegara bagianBayernWilayahNiederbayernKreisFreyung-GrafenauSubdivisions20 ortsteilPemerintahan • MayorEduard Schmid (CSU)Luas • Total43,12 km2 (1,665 sq mi)Ketinggian804 m (2,638 ft)Populasi (2013-12-31)[1] • Total3.326 • Kepadatan0,77/km2 (2,0/sq mi)Zona waktuWET/WMPET (UTC+1/+2)Kode pos94545Kode area telepon08558Pelat kendaraanFRGSitus webwww.hohenau....

Intermediate appellate court of Kentucky This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Kentucky Court of Appeals – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2022) (Learn how and when to remove this template message) The Kentucky Court of Appeals is the lower of Kentucky's two appellate courts, ...

 

Indian multi-sports club Football clubAir IndiaFull nameAir India Football ClubNickname(s)The PilotsFounded1952; 71 years ago (1952)GroundCooperage GroundCapacity5,000OwnerAir India LimitedHead coachGodfrey PereiraLeagueMFA Elite Corporate League2022–23Champions Home colours Away colours Air India Football Club is a football section of the same-named Indian institutional multi-sports club.[1][2][3][4] Founded by Anand Prajapati in 1952,[...

 

Variety of flowering plants Cipolla di GiarratanaCipolla di Giarratana (Giarratana Onion)SpeciesAllium cepaCultivarCipolla di GiarratanaOriginSicilian The Cipolla di Giarratana (Giarratana Onion) is a Sicilian variety of onion, sweet and of considerable size, with bulbs from the flattened shape which can be up to 3.5 kilograms in weight and a white-brownish tunic.[1] It is cultivated in the comune of Giarratana, in the Hyblaean Mountains, where it is the main product of the local...

1955–59 Indian film series by Satyajit Ray The Apu TrilogyRegion 2 box set cover of Satyajit Ray's trilogyDirected bySatyajit RayWritten bySatyajit RayScreenplay bySatyajit RayBased onPather Panchali and Aparajito by Bibhutibhushan BandyopadhyayProduced bySatyajit RayStarring Subir Banerjee Pinaki Sen Gupta Soumitra Chatterjee CinematographySubrata MitraEdited byDulal DuttaMusic byRavi ShankarProductioncompanies(Pather Panchali) : Government of West Bengal(Aparajito) and (Apur Sansar)&...

 

Bachna Ae HaseenoPoster film Bachna Ae Haseeno.Sutradara Siddharth Anand Produser Aditya Chopra Yash Chopra Ditulis olehAditya Chopra (cerita) Devika Bhagat (naskah)PemeranRanbir KapoorBipasha BasuMinissha LambaDeepika PadukonePenata musikVishal-ShekharSinematograferSunil PatelPenyuntingRitesh SoniDistributorYash Raj FilmsTanggal rilis15 Agustus 2008Durasi148 menitNegara India Bahasa Hindi AnggaranRs.18 crore Bachna Ae Haseeno (bahasa Indonesia: Waspadalah, wahai wanita cantik, Hind...

 

2018–2019 Marvel Television series Cloak & DaggerGenre Romance Science fiction Superhero Teen drama Created byJoe PokaskiBased onCloak and Daggerby Bill MantloEd HanniganStarring Olivia Holt Aubrey Joseph Gloria Reuben Andrea Roth J. D. Evermore Miles Mussenden Carl Lundstedt Emma Lahana Jaime Zevallos ComposerMark IshamCountry of originUnited StatesOriginal languageEnglishNo. of seasons2No. of episodes20ProductionExecutive producers Gina Prince-Bythewood (1x01 only) Alan Fine Stan Lee ...

Family of fishes Not to be confused with Prowfish. Australian prowfish Red indian fish (Pataecus fronto) Scientific classification Domain: Eukaryota Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Class: Actinopterygii Superorder: Acanthopterygii Order: Scorpaeniformes Suborder: Scorpaenoidei Family: PataecidaeT. N. Gill, 1872 Genera see text The Australian prowfishes are a small family, the Pataecidae, of ray-finned fishes classified within the order Scorpaeniformes. Australian prowfishes are distinguish...

 

1974 studio album by TontoIt's About TimeStudio album by TontoReleased1974Genre Electronic[1] experimental[1] psychedelic[2] progressive[2] Length39:37LabelPolydorProducer Malcolm Cecil Robert Margouleff Tonto chronology Zero Time(1971) It's About Time(1974) It's About Time is the second and final album by British-American electronic music duo Tonto, previously known as Tonto's Expanding Head Band, released in 1974 by Polydor Records. The album is a sho...

 

Ghetto in Poland Bombing of Dęblin airfield on 3 September 1939. Pictured: Irena (top)—the ghetto was centered on the semicircle—the airfield (right) and military installations (left). Thousands of Jews lived in the towns of Dęblin and Irena [pl][a] in central Poland before World War II; Irena was the site of the Polish Air Force Academy from 1927. In September 1939, the town was captured during the German invasion of Poland and the persecution of Jews began with dr...

This article relies largely or entirely on a single source. Relevant discussion may be found on the talk page. Please help improve this article by introducing citations to additional sources.Find sources: Banu Jahir – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (July 2023) The Banū Jahīr (lit. 'the sons of Jahir'), were a family that produced several high-ranking government officials who at various times served both the Abbasids and the Sel...

 

Overview of musical traditions in Africa African Music redirects here. For the music journal, see African Music (journal). Sayed Darwish, Egyptian singer and composer, considered the father of Egyptian popular music[1][2] Given the vastness of the African continent, its music is diverse, with regions and nations having many distinct musical traditions. African music includes the genres amapiano, Jùjú, Fuji, Afrobeat, Highlife, Congolese rumba, soukous, ndombolo, Makossa, Kiz...

 
Kembali kehalaman sebelumnya