Polter played for VfL Wolfsburg II from July 2008 until June 2012.[3] During the 2008–09 season, Polter made 10 appearances without scoring a goal.[4] During the 2009–10 season, Polter scored three goals in 15 appearances.[5] During the 2010–11 season, Polter scored 11 goals in 25 appearances.[6] He played for both the first team and reserve team during the 2011–12 season.[7] He scored two goals in 12 appearances for the first team and five goals in 18 appearances for the reserve team.[7]
Polter played for 1. FC Nürnberg between July 2012 and June 2013 and for the reserve team in April 2013.[3] He scored five goals in 27 appearances for the first team and a goal in two appearances for the reserve team.[7]
Polter played for 1. FSV Mainz 05 between July 2013 and August 2014 and 1. FSV Mainz 05 II between September 2013 and June 2014.[3] For the first team, he played in 15 matches without scoring a goal, and for the reserve team, he scored three goals in seven appearances.[7]
In late August 2014, he was loaned to 2. Bundesliga club Union Berlin for the season.[3] He scored 14 goals in 29 appearances.[8]
Queens Park Rangers
In July 2015 it was announced that Queens Park Rangers had signed Polter from FSV Mainz 05 on a three-year deal for an undisclosed fee. Polter made an instant impact on his debut scoring QPR's third goal in their 10–0 win over Italian side Verona Stars in the club's first pre-season fixture of the summer. Polter's league debut came in a 2–0 away loss to London rivals Charlton Athletic as he came on as a sub for Charlie Austin in the 84th minute.[9] His full debut came in a League Cup match against Yeovil Town, he scored the first goal for QPR as they secured a comfortable 3–0 victory.[10] He finished the 2015–16 season with seven goals in 33 appearances.[7] During the 2016–17 season for Queens Park Rangers, he scored 12 goals in 23 appearances.[7]
On 28 May 2020, Union Berlin president Dirk Zingler announced in a statement that Polter would not play for the club until the end of his contract in June, stating that Polter was the only member of the club that did not "stand up for each other and for our club," during the COVID-19 pandemic.[13] He had, as the sole member of the first team, refused to take a pay cut as the club was struggling financially due to the effects of the pandemic.[14]
On 13 August 2021, VfL Bochum signed Polter on a free transfer until 30 June 2023.[17]
Schalke 04
On 20 June 2022, Polter signed a three-year contract with Schalke 04, which promoted to the Bundesliga.[18] On 22 August 2024, his contract with Schalke was mutually terminated.[19]
Loan to Darmstadt 98
On 1 February 2024, Polter was loaned to Bundesliga club Darmstadt 98 until the end of the season.[20]
Polter was a member of several German youth national teams and also appointed to the squad for 2013 UEFA European Under-21 Championship in Israel where Germany were eliminated at the group stage.