According to legend, the town was named after the church of Saint Nicholas (Sveti Nikola), built in the beginning of the 14th century. It is said to have been the biggest of all 42 churches in this area at its time.[1]
The former settlement of Arbanaško, itself derived from Arbanas (an old South Slavic ethonym for Albanians), is in present-day Sveti Nikole, suggesting either direct linguistic contact with Albanians or the former presence of an assimilated Albanian community.[2]
Demographics
On the 1927 ethnic map of Leonhard Schulze-Jena, the town is written as "Kliseli" shown as having a mixed population of Christian Bulgarians and Turks.[3] According to the 2002 census, the town had a total of 13,746 inhabitants.[4] Ethnic groups in the village include:[4]
^Murati, Qemal (2004). Fjalor i Fjalëve Shqipe Në Maqedonishten Dhe Idiomatikë Shqiptaro-maqedonase. Logos. p. 43. Në nomenklaturën e onomastikës sllavomaqedonase ka shumë fjalë shqipe që kanë mbetur si apelativa të fosilizuara, qoftë si rezultat i ndikimit gjuhësor të drejtpërdrejtë në kontakt, qoftë si rezultat i procesit të asimilimit të popullsisë shqiptare në atë sllave, me ndërrim të substratit etnik, ku popullsia shqiptare ka ndërruar etninë ose është asimiluar, por topikët me burim shqiptar mbetën të pandërruar, të papërkthyer, pra e ruajtën burimin e primitivit. ... Arbanasko2 - vendbanim i zhdukur (Sveti Nikole), që ruan emrin etnik Arbanas I Arbanash.
^Schultze Jena, Leonhard. Makedonien: Landschafts- und Kulturbilder. Jena, Verlag von Gustav Fischer, 1927
.JPG)
.JPG)
