Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

The Wrong Goodbye (Gossip Girl)

"The Wrong Goodbye"
Gossip Girl episode
Episode no.Season 4
Episode 23
Directed byPatrick Norris
Written byJoshua Safran
Production code422
Original air dateMay 16, 2011 (2011-05-16)
Guest appearances
Episode chronology
← Previous
"Shattered Bass"
Next →
"Yes, Then Zero"
Gossip Girl season 4
List of episodes

"The Wrong Goodbye" is the 87th episode of The CW television series Gossip Girl. It is also the 22nd and final episode of the fourth season.[1] The episode was directed by Patrick Norris and the second finale in the series written by Joshua Safran. This also marks the second time that the show filmed a scene in California. "The Wrong Goodbye" aired on the CW in the United States on May 16, 2011, and was viewed live by an audience of 1.36 million Americans. Despite the low ratings, the episode garnered positive reviews from reviewers and critics.

"The Wrong Goodbye" picks up where the previous episode had left off. Chuck Bass (Ed Westwick) looks for a missing Blair Waldorf (Leighton Meester) who has been held hostage by an unstable Russell Thorpe (Michael Boatman). An erratic Charlie Rhodes (Kaylee DeFer) escapes the humiliation of being rejected by Dan Humphrey (Penn Badgley). Serena van der Woodsen (Blake Lively) and Vanessa Abrams (Jessica Szohr) reluctantly join forces after discovering the secret behind Charlie's behavior. Georgina Sparks (Michelle Trachtenberg) unexpectedly turns up at the event looking for trouble.

Jessica Szohr makes her final appearance as Vanessa Abrams; her exit was noted as her highlight of season 4, with many critics praising Szhor's acting in her phone conversation with Dan.[2] This episode also marks Connor Paolo's final appearance as Eric van der Woodsen until the series finale.

Plot

After discovering that Charlie has not been taking her medication, Serena and Vanessa reluctantly team up to find her. Chuck, Nate, Vanessa, and Serena soon encircle Dan, exclaiming that they need something from him. Chuck asks him where Blair is while Serena and Vanessa ask for Charlie's whereabouts. One of Blair's old friends reveals that Blair left the party. While accompanying Chuck to their apartment to look for Blair, Nate confesses that he told Raina (Tika Sumpter) everything behind her mother's death. Chuck reprimands Nate until Raina interrupts them to apologize. Blair is held hostage by Russell in Chuck's hotel. Pretending to escape, she calls Chuck on her phone, revealing her location. Russell explains his reason for kidnapping Blair: to burn down the hotel with her in it. A drunk Charlie is seen dancing wildly until Dan confronts her, but she escapes. Serena greets Headmistress Queller (Jan Maxwell), who expresses her concern with Serena's choice of staying in New York City, having hoped that Serena would find her place outside of the Upper East Side. Georgina offers her aid in their scheme but Dan, Vanessa, and Serena reject her help, going their separate ways to find Charlie.

At Chuck's hotel, Chuck saves Blair while Raina stops her father. With the police arriving, Chuck offers Blair a limo ride, and a homesick Raina breaks up with Nate, intending to return to Chicago. Chuck proposes avoiding the Constance party by going to a bar mitzvah in a similar fashion to Death Takes a Holiday, which Blair accepts. Chuck and Blair have sex while Prince Louis (Hugo Becker) waits for Blair at Constance. While looking for Charlie at the loft, Vanessa spots Dan's novel and reads it. Dan calls her and is upset that she has been reading the novel, which she suggests that he publish despite the possible backlash. Realizing that he no longer cares about writing, Vanessa steals the novel after Dan angrily dismisses her. Serena stops Charlie from jumping off a window and Charlie expresses her envy towards Serena, aspiring to be like her until Serena admits her personal flaws to Charlie, who comforts her. Dan and Nate find Charlie and Serena and return to the party. Charlie makes a suspicious call to her mother and piques Georgina's interest, who gives her her number. Blair finds herself in a dilemma as her feelings for Chuck have resurfaced, arriving at the party to inform Louis of her decision but Chuck interrupts her, informing him that he has their blessing. Blair confronts Chuck for making a decision for her, but the two eventually settle their issues, and he lets her go.

Three weeks later, Blair travels to Monaco to spend the summer with Louis while Serena goes to Montecito, Charlie departs for Miami, Chuck and Nate decide to travel together, and Lily (Kelly Rutherford) tells the family that her house arrest will end by autumn. Dan decides to spend summer in The Hamptons with Eric (Connor Paolo) and tells Rufus (Matthew Settle) that he has moved on from writing. Vanessa has Dan's novel published and leaves for Spain. While in California, Serena runs into a man who has been trying to convert one of her favorite novels into a movie, but finds herself being given a job instead. In Miami, Carol (Sheila Kelley) pays Charlie, who is actually a con artist named Ivy that was hired to gain access to her daughter's trust fund. Ivy's bag shows that she has stolen money from Carol and plans on returning to New York. A later scene shows a positive pregnancy test in a trash can at Blair's bathroom being thrown out by Dorota (Zuzanna Szadkowski).

Production

"The Wrong Goodbye" is the second part of the two-part season finale. Gossip Girl executive producer, Joshua Safran notes that the most important returning character of the show was Georgina Sparks and discussed working on a two-part season finale for the first time on the show.

"I think that it's really fun. It's always fun to have Georgina around. She justs stirs the pot in a major way. She sort of threads through all the major stories [...] sort of like a witness until she injects herself. And of course, returning to Constance, you can't return without Georgina.[...] So a lot of things are in play and a lot of things are happening [...], since we've never done a two-parter before, we wanted to load the gun with as many bullets as possible."[3]

Following her role in Green Lantern, news surfaced of Blake Lively leaving the show to further her acting career in Hollywood. IOL notes "Despite all talk of career trajectories and fanbase, Blake insists her choices are made through far simpler criteria and when asked about playing in a comic-book film says: 'It’s not really a suitable question because the decisions I make on parts come from a more emotional place. It has to be a character I connect with or someone I can have empathy with.'"[4] New York Magazine and various media periodicals have also noted the possibility of Lively leaving the show.[5][6][7] Serena and Georgina's dresses were designed by Jenny Packham and Marchesa, respectively.[8] Blair wore an Alexis Mabille dress while Chuck wore a Ralph Lauren suit.[9]

Casting

Oscar-nominated director David O. Russell made a cameo appearance in the show.[10][11] Actor Ethan Peck reportedly landed a role in the show.[12] Both stars were seen filming with Blake Lively in California. Peck made his debut in the season finale together with Russell.[13][14] Tony Award-winning actress Jan Maxwell reprised her role as Headmistress Queller for the season finale. Hugo Becker remained ambiguous on whether he would be joining the series as a recurring or regular cast member during an interview with Zap2it, stating "the answer is in the finale." and hinted the possibility of a recurring role.[15] Cecily von Ziegesar makes a cameo appearance during the finale and filmed her scenes with Lively.[16]

Music

The Airborne Toxic Event made a special appearance as the band for the Constance Billard Alumni party, playing the song "Changing" from their sophomore album, All at Once. The band announced that they would performing in the finale on their website.[17]

Reception

"The writers really could have messed up this relationship, delivering B right back into the hands of an erratic alcoholic with a history of abuse. In a perfect, feminist world, Blair might have been the one to realize she couldn't be with Chuck. But, although the ending isn't ideal, I'm at least satisfied that the "Gossip Girl" team realized it was too soon to reunite this toxic couple."

—Judy Berman on the writer's direction of Chuck and Blair's relationship.[18]

The Wrong Goodbye received positive reviews from critics and garnered an audience of 1.36 million viewers.[19] New York Magazine drew out the references from past seasons and commented on how the season finale was written. "The Last Episode of the Fourth Season of the Greatest Show of Our Time felt in many ways like it might have been written to end the series, what with the many This Is Your Life moments (such as the return of Georgina Sparks and Blair's old minions Izzy and Kati), the wry references to episodes past, the wrapping up of story lines (including the revelation that Dan has been secretly novelizing his observations of the Upper East Side for the entire time we've thought we've "known" him), and the meaningful departure of its most marketable star to none other than Hollywood." Critical praise went to the storyline twist behind Charlie's identity, citing her as "the big “shocker” of the Gossip Girl finale"[20] and the cameo appearance of Gossip Girl author, Cecily von Ziegesar.[5] Television Without Pity included the episode in its gallery of "Season Finales 2011: The Best and Worst", declaring the finale as one of the best and stating that it "had a lot of storylines pay off" and "was our own little version of a fairy tale."[21]

Television Without Pity and Steve Marsi of TV Fanatic praised the return of Georgina, stating "Michelle had some of the show's funniest dialogue in a long time. She and Jack Bass have really made the last two weeks for me. It was great to have her back." When reviewing the final scene, Marsi commended the appearance of the positive pregnancy test to the audience, calling it "Quite the cliffhanger to leave us with after a finale that was already pretty darn entertaining. The show went out on a high note and next season could be even better."[22] New York Magazine commented on the pregnancy test, insisting that "we’re pretending that positive pregnancy test didn’t exist."[20]

The Los Angeles Times' Judy Berman praised the finale, stating "[...] this year went out with a bang. I had my doubts and reservations, largely concerning Blair and Chuck, but I am surprised and pleased to report that I found the end of "Gossip Girl" Season 4 both exciting and satisfying." The return of Georgina Sparks was well-received as with Serena's development, with Berman citing Serena's confession with Charlie before she could plunge to her death. "This debacle, along with the events of this season in general, seems to have given S some perspective. Friends, she apologizes to Nate and Dan for leading them on and confesses to Charlie that her decision-making skills leave something to be desired! Even if lazy writing results in Serena falling into old habits next season, it's a pretty gratifying moment." Berman also questioned Vanessa's motive behind publishing Dan's novel "[...]it's impossible to know whether she's trying to do her old friend one last favor or profit from stirring up more drama in his life. Considering that Jessica Szohr won't be returning to the show in the fall, we may never find out." Berman also complimented the casting of director David O Russell calling it "one of the show's most delightfully random cameos ever".[18] New York Magazine labeled Chuck and Blair's relationship as the "Longest-Delayed Breakup" of the season, adding that "the big news was that Blair and Prince Louis are somehow still together and engaged, with the wedding scheduled for November sweeps. We feel comfortable assuming that by then, Chuck will have regrouped enough to break things up more definitively."[20]

References

  1. ^ "Gossip Girl Episode Listings". thefutoncritic.com. Retrieved 2011-03-20.
  2. ^ Fallik, Dawn (17 May 2011). "'Gossip Girl,' 'The Wrong Goodbye,' Season 4, Episode 22: TV Recap". The Wall Street Journal.
  3. ^ "The Wrong Goodbye Clips - Producers' Preview". TV Fanatic. May 12, 2012. Retrieved October 13, 2012.
  4. ^ Aftab, Kaleem (2011-06-09). "From Gossip girl to super villain". IOL. Retrieved 2011-06-09.
  5. ^ a b "Gossip Girl Recap: Maybe We're Growing Up After All". New York. 2011-05-17. Retrieved 2011-05-24.
  6. ^ "Blake Lively Wants to Kill Serena Van Der Woodsen". New York Magazine. 6 January 2011.
  7. ^ "Blake Lively Wants To Quit Gossip Girl". 6 January 2011.
  8. ^ "Gossip Girl Fashion Credits: Every Season In One Place!". InStyle. Archived from the original on December 25, 2012. Retrieved December 22, 2012.
  9. ^ "Gossip Girl Fashion Credits: Every Season In One Place!". InStyle. Archived from the original on December 25, 2012. Retrieved December 22, 2012.
  10. ^ "Spoiler Chat: Will There Be Another Surprise Pregnancy on Grey's Anatomy?". E! Online. 2011-03-28. Retrieved 2011-05-23.
  11. ^ Paskin, Willa (2011-03-29). "David O. Russell Will Appear on Gossip Girl". New York. Retrieved 2011-05-23.
  12. ^ Ausiello, Michael (2011-04-05). "Ask Ausiello: Spoilers on Smallville, Glee, Castle, Bones, How I Met Your Mother and More!". TVLine. Archived from the original on 2011-06-09. Retrieved 2011-05-23.
  13. ^ Wightman, Catriona (2011-04-06). "Ethan Peck 'lands Gossip Girl role'". Digital Spy. Retrieved 2011-05-23.
  14. ^ Wengen, Deidre (2011-04-06). "Ethan Peck to appear on Gossip Girl". phillyBurbs.com. Archived from the original on 2011-05-04. Retrieved 2011-05-23.
  15. ^ Bricker, Tierney (2011-05-16). "'Gossip Girl's' Hugo Becker talks Prince Louis and Blair: 'They could make a terrific couple'". Zap2it. Archived from the original on 2011-05-18. Retrieved 2011-05-17.
  16. ^ Gonzalez, Sandra (2011-05-16). "'Gossip Girl' author Cecily von Ziegesar guests on season finale -- EXCLUSIVE PHOTO". Entertainment Weekly. Retrieved 2011-05-17.
  17. ^ Stevens, Tricia (2011-04-26). "The Airborne Toxic Event making late night show appearances". Fushion Magazine. Retrieved 2011-05-23.
  18. ^ a b Berman, Judy (2011-05-17). "'Gossip Girl' season finale recap: Tonight, Chuck Bass is a man". Los Angeles Times. Retrieved 2011-05-23.
  19. ^ Seidman, Robert (2011-05-18). "Monday Final Ratings: 'Dancing,' 'Hawaii Five-0,' 'How I Met Your Mother,' 'Mad Love,' 'Mike & Molly' Adjusted Up; 'The Chicago Code' Adjusted Down". TV by the Numbers. Archived from the original on 2011-05-21. Retrieved 2011-05-18.
  20. ^ a b c Buchannan, Kyle; Lyons, Margaret; Paskin, Willa (2011-05-27). "Judging the Season Finales, From Best to Most Baffling". New York Magazine. New York Magazine. Archived from the original on 2011-05-30. Retrieved 2011-06-09.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  21. ^ "Season Finales 2011: The Best and Worst". Television Without Pity. Television Without Pity. Archived from the original on 2011-06-09. Retrieved 2011-06-09.
  22. ^ Marsi, Steve (2011-05-17). "Gossip Girl Season Finale Review: Happily Never After". TV Fanatic. Retrieved 2011-05-23.

Read other articles:

Colombias fotbollsförbundFederación Colombiana de Fútbol FIFA-landskodCOL VerksamhetFotbollFutsalGrundat12 oktober 1924 (99 år)Medlem i FIFA1936Medlem i CONMEBOL1936Förbundets webbplats (extern länk)AdministrationColombias herrlandslag i fotbollColombias damlandslag i fotboll Federación Colombiana de Fútbol är Colombias fotbollsförbund med säte i Bogotá. Förbundet grundades den 12 oktober 1924 med uppgift att främja och administrera den organiserade fotbollen i Colombia, oc...

 

Osmium tetroksida Model tongkat osmium tetroksida Model bola dan tongkat osmium tetroksida Nama Nama IUPAC (preferensi) Osmium tetraoxide Nama IUPAC (sistematis) Tetraoksoosmium Nama lain Osmium(VIII) oksida Penanda Nomor CAS 20816-12-0 Y Model 3D (JSmol) Gambar interaktif 3DMet {{{3DMet}}} ChEBI CHEBI:88215 N ChemSpider 28158 Y Nomor EC MeSH Osmium+tetroxide PubChem CID 3031856370778 (monopotassiate)75811001 (monoquinuclidiniate)53113021 (monotemediate) Nomor RT...

 

British politician (1909–1994) The Right HonourableThe Lord ThorneycroftCH PCby Walter Stoneman, 1948Chancellor of the ExchequerIn office13 January 1957 – 6 January 1958Prime MinisterHarold MacmillanPreceded byHarold MacmillanSucceeded byDerick Heathcoat-AmoryChairman of the Conservative PartyIn office11 February 1975 – 14 September 1981LeaderMargaret ThatcherPreceded byWilliam WhitelawSucceeded byCecil ParkinsonSecretary of State for Defence[a]In office13 ...

As referências deste artigo necessitam de formatação. Por favor, utilize fontes apropriadas contendo título, autor e data para que o verbete permaneça verificável. (Janeiro de 2018) O Campeonato Chileno de Futebol de 1973 (oficialmente Campeonato Nacional de Fútbol Profesional de la Primera División de Chile) foi a 41ª edição do campeonato do futebol do Chile. Os clubes jogam todos contra todos. O último colocado é rebaixado para a Campeonato Chileno de Futebol - Segunda Divisão...

 

「文教大学」とは異なります。 この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。(このテンプレートの使い方)出典検索?: 文京学院大学 – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL(2014年1月) 文京学院大�...

 

DorayakiNama lainMikasaJenisPanekukTempat asal JepangBahan utamaAdonan castella, selai kacang merah  Media: Dorayaki Dorayaki (Jepang: どら焼き) adalah kue yang berasal dari Jepang. Dorayaki termasuk ke dalam golongan kue tradisional Jepang. Kue ini berbentuk bundar sedikit tembam, dibuat dari dua lembar panekuk yang direkatkan dengan selai kacang merah. Dorayaki memiliki tekstur lembut dan mirip castella karena adonannya ditambahkan madu. Dorayaki hampir serupa dengan i...

Artikel ini memberikan informasi dasar tentang topik kesehatan. Informasi dalam artikel ini hanya boleh digunakan hanya untuk penjelasan ilmiah, bukan untuk diagnosis diri dan tidak dapat menggantikan diagnosis medis. Perhatian: Informasi dalam artikel ini bukanlah resep atau nasihat medis. Wikipedia tidak memberikan konsultasi medis. Jika Anda perlu bantuan atau hendak berobat, berkonsultasilah dengan tenaga kesehatan profesional. Radang telinga luar pada manusia Radang telinga luar (bahasa ...

 

American politician William A. PrendergastBornWilliam Ambrose Prendergast(1867-05-25)May 25, 1867New York, New YorkDiedJune 20, 1954(1954-06-20) (aged 87)Lakeville, ConnecticutOccupation(s)Businessman, politicianPolitical partyRepublicanSpouseMary Agnes HallChildrenEleanor PrendergastWilliam A. Predergast, Jr.Thomas H. Prendergast William Ambrose Prendergast (May 25, 1867 – June 20, 1954) was an American businessman and politician from New York. William A. Prendergast, (on the left) an...

 

Taiwanese manga publisher This article does not cite any sources. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Ever Glory Publishing – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2018) (Learn how and when to remove this template message) Ever Glory Publishing Co., Ltd.長鴻出版社股份有限公司TypePrivateIndustrypublicationGenremangaFoundedTaina...

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Januari 2023. Berikut ini adalah Daftar perguruan tinggi di Madiun: Universitas Universitas Merdeka Madiun Universitas Katolik Widya Mandala Madiun Universitas PGRI Madiun Universitas Muhammadiyah Madiun Universitas Sebelas Maret Kampus Madiun Sekolah Sekolah Tinggi...

 

American country music-oriented digital broadcast television network Television channel HeartlandHeadquartersChattanooga–Nashville, TennesseeOwnershipOwnerGet After It Media[1]HistoryLaunchedNovember 1, 2012; 11 years ago (2012-11-01)[2][3]Former namesThe Nashville Network (2012–2013)LinksWebsitewatchheartlandtv.com Heartland is an American country music-oriented digital broadcast television network owned by Get After It Media and broadcast out of...

 

Heteractis auroraH. aurora và tôm vệ sinhPhân loại khoa họcGiới (regnum)AnimaliaNgành (phylum)CnidariaLớp (class)AnthozoaBộ (ordo)ActiniariaHọ (familia)StichodactylidaeChi (genus)HeteractisLoài (species)H. auroraDanh pháp hai phầnHeteractis aurora(Quoy & Gaimard, 1833) Danh pháp đồng nghĩa Danh sách Actinia aurora Quoy & Gaimard, 1833 Antheopsis koseirensis Klunzinger, 1877 Antheopsis koseirensis var. maculata Krempf, 1905 Bunodes koseirensis Klunzinger, 18...

Криптосисте́ма Ра́біна — асиметрична криптографічна система, безпека якої забезпечується складністю пошуку квадратних коренів складеного числа. Безпека системи, як і безпека методу RSA, обумовлена ​​складністю розкладання на множники великих чисел. Зашифроване по�...

 

2018 film by Jimmy Chin and Elizabeth Chai Vasarhelyi For the style of climbing depicted in the film, see Free solo. Free SoloTheatrical release posterDirected byElizabeth Chai VasarhelyiJimmy ChinProduced byElizabeth Chai VasarhelyiJimmy ChinShannon DillEvan HayesStarringAlex HonnoldSanni McCandlessJimmy ChinTommy CaldwellCinematographyJimmy ChinClair PopkinMikey SchaeferEdited byBob EisenhardtMusic byMarco BeltramiProductioncompanies National Geographic Documentary Films Parkes+MacDonald Im...

 

2014 single by Ninja Sex PartyDragon SlayerSingle by Ninja Sex Partyfrom the album Attitude City ReleasedFebruary 19, 2014 (2014-02-19)Recorded2013–2014GenreComedy rock, electronic rock, synthpopLength3:18LabelSelf-releasedSongwriter(s)Dan Avidan, Brian WechtProducer(s)Dan Avidan, Brian WechtNinja Sex Party singles chronology Party of Three (2013) Dragon Slayer (2014) Attitude City (2014) Dragon Slayer is a song written and performed by American comedy rock band Ninja Sex Par...

Kabinet Shamir PertamaKabinet Pemerintahan Israel ke-20Dibentuk10 Oktober 1983 (1983-10-10)Diselesaikan13 September 1984 (1984-09-13)Struktur pemerintahanKepala negaraChaim HerzogKepala pemerintahanYitzhak ShamirLikudPartai Relijius NasionalTamiTehiyaGerakan untuk Pembaharuan Zionisme SosialAgudat YisraelStatus di legislatifPemerintahan koalisiPemimpin oposisiShimon PeresSejarahPeriodeKnesset ke-10PendahuluKabinet Israel ke-19PenggantiKabinet Israel ke-21 Pemerintahan Israel kedua p...

 

American kit aircraft This article is about ultralight aircraft. For other uses, see Minimax (disambiguation). Mini-MAX 1550V V-MAX Role Kit aircraftType of aircraft National origin United States Manufacturer Team Mini-Max Designer Wayne Ison First flight 1984 Introduction 1984 Status Kits In production Number built More than 1802 Variants JDT Hi-MAX TEAM 1600R Sport TEAM 1600R Sport TEAM 1300Z Z-MAX 1100R Mini-MAX The Team Mini-MAX is a large family of single-seat, mid-wing, strut-braced, si...

 

LighthouseGodrevy Lighthouse LocationNear Camborne CornwallEnglandOS gridSW5765943589Coordinates50°14′33″N 5°24′1″W / 50.24250°N 5.40028°W / 50.24250; -5.40028TowerConstructed1 March 1859 (first)Built byJames Walker Constructionrubble, stone and mortarAutomated9 August 1939Height26 m (85 ft) (first)Shapeoctagonal tower with balcony and lanternMarkingswhite tower and lanternOperatorHall for Cornwall[1]HeritageGrade II listed buildi...

1985 studio album by D.I.Ancient ArtifactsStudio album by D.I.ReleasedNovember 29, 1985Recorded1984GenrePunk rockLabelReject RecordsProducerThom Wilson, D.I.D.I. chronology D.I.(1983) Ancient Artifacts(1985) Horse Bites Dog Cries(1986) Professional ratingsReview scoresSourceRatingAllmusic[1] Ancient Artifacts is D.I.'s first full-length studio album, which was released in 1985. Hang Ten in East Berlin and Spiritual Law were later re-recorded on the band's second album, Horse B...

 

Band discography Guano Apes discographyGuano Apes live at Bospop (2009)Studio albums5Live albums1Compilation albums2Video albums5Music videos20Singles18 Guano Apes are an alternative rock band formed in 1994 in Göttingen, Germany. The group members are Sandra Nasić (vocals), Henning Rümenapp (guitars, backing vocals), Stefan Ude (bass, backing vocals) and Dennis Poschwatta (drums, backing vocals).[1] Their sound has been described as a fusion of metal, pop and rap.[1] Usual...

 
Kembali kehalaman sebelumnya