Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Tu te reconnaîtras

"Tu te reconnaîtras"
Single by Anne-Marie David
from the album Tu te reconnaîtras
LanguageFrench
Released1973
Length2:40
LabelEpic
Composer(s)Claude Morgan [fr]
Lyricist(s)Vline Buggy [fr]
Eurovision Song Contest 1973 entry
Country
Artist(s)
Language
Composer(s)
Claude Morgan
Lyricist(s)
Vline Buggy
Conductor
Finals performance
Final result
1st
Final points
129
Entry chronology
◄ "Après toi" (1972)
"Bye Bye I Love You" (1974) ►

"Tu te reconnaîtras" (French pronunciation: [ty ʁəkɔnɛtʁa]; "You'll Recognise Yourself"), is a song recorded by French singer Anne-Marie David, with music composed by Claude Morgan [fr] and lyrics written by Vline Buggy [fr]. It represented Luxembourg in the Eurovision Song Contest 1973 held in Luxembourg, winning the contest.

Background

Conception

"Tu te reconnaîtras" was composed by Claude Morgan [fr] with lyrics by Vline Buggy [fr]. Anne-Marie David recorded the song in five languages: French, English as "Wonderful Dream", German as "Du bist da", Spanish as "Te reconocerás", and in two entirely different Italian versions entitled "Il letto del re" and "Non si vive di paura" respectively.[1]

Eurovision

The Compagnie Luxembourgeoise de Télédiffusion (CLT) internally selected "Tu te reconnaîtras" as its entry for the 18th edition of the Eurovision Song Contest.[2]

On 7 April 1973, the Eurovision Song Contest was held at Grand Théâtre in Luxembourg hosted by CLT and broadcast live throughout the continent. Anne-Marie David performed "Tu te reconnaîtras" eleventh on the evening, following Italy's "Chi sarà con te" by Massimo Ranieri and preceding Sweden's "You're Summer" by The Nova. Pierre Cao conducted the event's live orchestra in the performance of the Luxembourgian entry.[3]

At the close of voting, the song had received 129 points, winning the contest in a field of seventeen, and beating the second-placed Spain's entry by 4 points and the United Kingdom's by another 2 points.[4] Spain's "Eres tú" performed by Mocedades and UK's "Power to All Our Friends" by Cliff Richard, would go on to become major hit singles in 1973 –in the case of "Eres tú" worldwide– and are today both widely considered Eurovision classics.

"Tu te reconnaîtras" is the only winning entry of Luxembourg with some level of local involvement. Although both Anne-Marie David, the composer Claude Morgan, and the lyricist Vline Buggy, were all French, the conductor Pierre Cao was Luxembourgish. It was also the first time a country won the contest two years in succession without sharing the victory, as Spain in 1969. It was succeeded as Luxembourg's entry in the 1974 contest by "Bye Bye, I Love You", performed by Ireen Sheer.

Aftermath

Anne Marie David is one of the few Eurovision winners to return to the contest; in 1979 she represented her native France singing the song "Je suis l'enfant soleil" in Jerusalem and finished in third place after Israel's "Hallelujah" and Spain's "Su canción". David performed "Tu te reconnaîtras" in the Eurovision twenty-fifth anniversary show Songs of Europe held on 22 August 1981 in Mysen.[5] In the Eurovision fiftieth anniversary competition Congratulations: 50 Years of the Eurovision Song Contest, held on 22 October 2005 in Copenhagen, she performed the song as part of the interval acts.[6] She performed the song in the Eurovision sixtieth anniversary show Eurovision Song Contest's Greatest Hits held on 31 March 2015 in London.[7][8]

Chart history

Weekly charts

Chart (1973) Peak
position
Belgium (Ultratop 50 Flanders)[9] 6
Belgium (Ultratop 50 Wallonia)[10] 1
Netherlands (Single Top 100)[11] 2
Norway (VG-lista)[12] 2
Switzerland (Schweizer Hitparade)[13] 7
West Germany (GfK)[14] 40

Legacy

In 1973 Turkish pop singer Nilüfer Yumlu brought out a Turkish-language version of the song, entitled "Göreceksin kendini". The song had great success in Turkey. The same year, Finnish singer Katri Helena published a Finnish-language version of the song, "Nuoruus on seikkailu" ("Being Young is an Adventure"). In 1973 singer Věra Špinarová published a Czech-language version of the song, "Zpívej jak já" ("Sing like me") In 1974 singer Irena Jarocka published a Polish-language version of the song, "Ty i ja – wczoraj i dziś" ("You and I – Yesterday and Today").

References

  1. ^ "Tu te reconnaîtras - lyrics". The Diggiloo Thrush. Archived from the original on December 6, 2023.
  2. ^ "National Selections: 1973". Eurovisionworld.
  3. ^ "Eurovision Song Contest 1973". Eurovision Song Contest. 7 April 1973. CLT / EBU.
  4. ^ "Official Eurovision Song Contest 1973 scoreboard". Eurovision Song Contest.
  5. ^ "Songs of Europe". Eurovision Song Contest. 22 August 1981. NRK / EBU.
  6. ^ "Congratulations: 50 Years of the Eurovision Song Contest". Eurovision Song Contest. 22 October 2005. DR / EBU.
  7. ^ "Tu te reconnaîtras" on YouTube at Eurovision Song Contest's Greatest Hits
  8. ^ "Eurovision Song Contest's Greatest Hits". Eurovision Song Contest. 3 April 2015. BBC / EBU. Retrieved 3 April 2015.
  9. ^ "Anne-Marie David – Tu te reconnaîtras" (in Dutch). Ultratop 50. Retrieved 26 November 2022.
  10. ^ "Anne-Marie David – Tu te reconnaîtras" (in French). Ultratop 50. Retrieved 26 November 2022.
  11. ^ "Anne-Marie David – Tu te reconnaîtras" (in Dutch). Single Top 100. Retrieved 26 November 2022.
  12. ^ "Topp 20 Single uke 21, 1973 – VG-lista. Offisielle hitlister fra og med 1958" (in Norwegian). VG-lista. Retrieved 26 November 2022.
  13. ^ "Anne-Marie David – Tu te reconnaîtras". Swiss Singles Chart. Retrieved 26 November 2022.
  14. ^ "Offiziellecharts.de – Anne-Marie David – Tu te reconnaîtras" (in German). GfK Entertainment charts. Retrieved 26 November 2022.
Preceded by Eurovision Song Contest winners
1973
Succeeded by

Read other articles:

Mazmur 126Naskah Gulungan Mazmur 11Q5 di antara Naskah Laut Mati memuat salinan sejumlah besar mazmur Alkitab yang diperkirakan dibuat pada abad ke-2 SM.KitabKitab MazmurKategoriKetuvimBagian Alkitab KristenPerjanjian LamaUrutan dalamKitab Kristen19← Mazmur 125 Mazmur 127 → Mazmur 126 (disingkat Maz 126 atau Mz 126; penomoran Septuaginta: Mazmur 125) adalah mazmur dalam bagian ke-5 Kitab Mazmur di Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama dalam Alkitab Kristen. Tidak ditulis nama pengara...

 

Questa voce sugli argomenti università e Lima è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Universidad Nacional Mayor de San Marcos UbicazioneStato Perù CittàLima Dati generaliNome latinoAcademia S. Marci Urbis Regum in Peru Motto«Universidad del Perú, Decana de América» Fondazione12 maggio 1551 FondatoreCarlo V d'Asburgo Tipopubblica, nazionale Facoltà Amministrazione e Contabilit�...

 

Nicolás Maduro (2019) Nicolás Maduro Moros [nikoˈlas maˈðuɾo ˈmoɾos] (* 23. November 1962 in Caracas) ist ein venezolanischer Politiker der Vereinigten Sozialistischen Partei. Seit 2013 ist er der gewählte Staatspräsident Venezuelas, obwohl die entmachtete Nationalversammlung seine Wahl im Januar 2019 für unrechtmäßig erklärte. Am 20. Mai 2018 wurde er in einer vorgezogenen Präsidentenwahl im Amt bestätigt, diese Abstimmung wurde jedoch aufgrund mutmaßlicher Wahlfälschung vo...

هذه المقالة تحتاج للمزيد من الوصلات للمقالات الأخرى للمساعدة في ترابط مقالات الموسوعة. فضلًا ساعد في تحسين هذه المقالة بإضافة وصلات إلى المقالات المتعلقة بها الموجودة في النص الحالي. (أبريل 2019) هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة �...

 

German general of 30 year's war, serving Sweden and France Not to be confused with Prince Bernhard of Saxe-Weimar-Eisenach (1792–1862). BernardBorn(1604-08-16)16 August 1604Weimar, Duchy of Saxe-WeimarDied18 July 1639(1639-07-18) (aged 34)Neuenburg am RheinBurialBreisach, later WeimarHouseHouse of WettinFatherJohn II, Duke of Saxe-WeimarMotherDorothea Maria of AnhaltReligionLutheranSignature Bernard of Saxe-Weimar (German: Bernhard von Sachsen-Weimar; 16 August 1604 – 18...

 

Doctor DetectivePoster promosiHangul닥터 탐정 GenreDramaDitulis olehSong Yoon-heeSutradaraPark Joon-wooPemeranPark Jin-heeBong Tae-gyuLee Ki-wooNegara asalKorea SelatanBahasa asliKoreaJmlh. episode16ProduksiPengaturan kameraSingle-cameraDurasi70 menitRumah produksiThe Story WorksDistributorSBSRilisJaringan asliSBS TVFormat gambar1080i (HDTV)Format audioDolby DigitalRilis asli17 Juli (2019-07-17) –5 September 2019 (2019-09-5)Pranala luarSitus web Doctor Detective (Hangul&#...

ناتاليا زابوبوتنايا وهي ترفع 160 كجم فوق رأسها. القوة الجسدية هي مقياس لممارسة الكائن القوة على الأشياء المادية. زيادة القوة البدنية هو الهدف من تدريب القوة. نظرة عامة يتم تحديد القوة البدنية للفرد بواسطة عاملين، منطقة المقطع العرضي للألياف العضلية المرتبطة بتوليد القوة وشد

 

Друга діброва червоного дуба 48°06′07″ пн. ш. 28°57′42″ сх. д. / 48.102220000027777758° пн. ш. 28.96194000002777713° сх. д. / 48.102220000027777758; 28.96194000002777713Координати: 48°06′07″ пн. ш. 28°57′42″ сх. д. / 48.102220000027777758° пн. ш. 28.96194000002777713° сх. д. / 48.10222...

 

Three hotels in downtown Atlanta. Clockwise from top: Westin Peachtree Plaza Hotel, Ellis Hotel, Carnegie Building Founded in the 1830s as a railroad terminus, Atlanta experienced rapid growth in its early years to become a major economic center of Georgia, with several hotels built to accommodate for this growth. Following its destruction during the Civil War, Atlanta experienced a resurgence and another hotel boom commenced in the late 1800s through the early 1900s. In the later half of the...

Roger MorrisUskup ColchesterMorris pada 2014GerejaGereja InggrisKeuskupanKeuskupan ChelmsfordMasa jabatan25 Juli 2014–kiniPendahuluChristopher MorganJabatan lainDeakon Agung Worcester (2008–2014)ImamatTahbisan imam1994Tahbisan uskup25 Juli 2014Informasi pribadiLahir18 Juli 1968 (umur 55)KewarganegaraanBritania RayaDenominasiAnglikanPasangan hidupSallyAnak2 putriPendidikanImperial College, LondonTrinity College, Cambridge Roger Anthony Brett Morris (lahir 18 Juli 1968) adalah Uskup Co...

 

Largest recorded earthquake in Hawaiian history 1868 Hawaii earthquakeHiloHonoluluUTC time1868-04-03 02:30USGS-ANSSComCatLocal dateApril 2, 1868 (1868-04-02)Local time16:00Magnitude7.9 Mfa[1]Epicenter19°12′N 155°30′W / 19.2°N 155.5°W / 19.2; -155.5Areas affectedHawaiiTotal damageLimited [1]Max. intensityX (Extreme) [1]TsunamiYesCasualties77 killed [1][2] The 1868 Hawaii earthquake was the largest recor...

 

7th episode of the 1st season of BoJack Horseman Say AnythingBoJack Horseman episodeCritics praised the ending, in which Princess Carolyn (Amy Sedaris) stares out her office window at the city below as her phone alarm wishes her a happy fortieth birthday. Critics noted Say Anything has a noticeably darker ending than usual.Episode no.Season 1Episode 7Directed byMartin CendredaWritten byJoe LawsonProduced byAlex BulkleyCorey CampodonicoFeatured musicImpossible by Lyla FoyOriginal release ...

Japanese architectural motif Diagram showing square tiles, on the diagonal, nailed at all four corners and grouted in mounds over the joins and nails. Namako wall or Namako-kabe (sometimes misspelled as Nameko) is a Japanese wall design widely used for vernacular houses, particularly on fireproof storehouses by the latter half of the Edo period.[1] The namako wall is distinguished by a white grid pattern on black slate. Geographically, it was most prominent in parts of western Japan, ...

 

1990 novel written by Clive Cussler Dragon Hardcover first EditionAuthorClive CusslerCover artistPaul BaconCountryUnited StatesLanguageEnglishSeriesDirk Pitt NovelsGenreAdventure, Techno-thriller novelPublisherSimon & SchusterPublication date1990 (Hardcover) 1991 (Paperback)Media typePrint (Hardcover, Paperback)Pages542 pp (Hardcover edition)ISBN0-671-62619-1 (Hardcover) ISBN 0-671-74276-0 (Paperback)OCLC21297613Dewey Decimal813/.54 20LC ClassPS3553.U75 D7 1990Preceded...

 

1971 studio album by Glen Campbell & Anne MurrayAnne Murray / Glen CampbellStudio album by Glen Campbell & Anne MurrayReleasedNovember 1971RecordedJuly, September and October 1971StudioCapitol (Hollywood)GenreCountryLabelCapitolProducerAl De Lory, Brian AhernGlen Campbell chronology The Last Time I Saw Her(1971) Anne Murray / Glen Campbell(1971) The Artistry of Glen Campbell(1972) Anne Murray chronology Talk It Over in the Morning(1971) Anne Murray / Glen Campbell(1971) Annie(...

Westernized Japanese women during the Interwar period For other uses, see Modern Girl. Modern girls wearing Beach Pajama style clothing walking down Ginza in 1928 Modern girls (モダンガール, modan gāru) (also shortened to moga) were Japanese women who followed Westernized fashions and lifestyles in the period after World War I. Moga were Japan's equivalent of America's flappers, Germany's neue Frauen, France's garçonnes, or China's modeng xiaojie (摩登小姐).[1] By viewing ...

 

Swiss conductor Philippe Bach Philippe Bach (born 1974) is a Swiss conductor[1] and current music director of Meiningen's Hofkapelle and Theatre. Biography Bach was born in Saanen, Switzerland, and studied Horn in Bern and Genève and conducting in Zürich. Philippe Bach was a Junior Fellow in Conducting at the Royal Northern College of Music in Manchester and also attended the American Academy of Conducting at the Aspen Music Festival.[2] In 2006, Philippe won the first prize...

 

Алжи́рська війна́ Колоніальна війна Алжи́рська війна́Алжи́рська війна́ Дата: 1 листопада 1954 — 19 березня 1962 Місце: Північна Африка Привід: Розпад світової колоніальної системи Напад алжирських бойовиків на французькі військові та цивільні об'єкти 1 листопада 1954: Результ...

Joseph Booth (a stage name, real surname Martin) (died 1797) was an English tradesman, actor and inventor. Theatrical career Booth's life is not well documented. Initially a hosier at Mansfield, Nottinghamshire, he went on the stage.[1] In 1774, when he recruited Thomas Holcroft to his company at Carlisle, Booth was a provincial theatrical manager in the north of England. The position was a temporary one, the company manager West Digges being absent. The company contained other well-k...

 

Ice rink in York, Pennsylvania, U.S. York City Ice ArenaLocation941 Vander AvenueYork, Pennsylvania 17403OwnerCity of YorkOperatorYork RevolutionTypeTwin-sheet arenaCapacity1,000 (2 x 500)SurfaceIceScoreboardYesConstructionOpened2001RenovatedSeptember 2004TenantsYork Devils (York Ice Hockey Club)York Capitals (AIF) (2013–2015)Websiteyorkskate.com The York City Ice Arena is a 1,000-seat rink in York, Pennsylvania, U.S. Renovated in September 2004, it hosts local public skating, ice hockey, a...

 
Kembali kehalaman sebelumnya