Josef Fousek (naskiĝis la 9-an de aŭgusto 1881 en Hostím - mortis la 2-an de septembro 1973 en Přelouč) estis ĉeĥa esperantisto, honora membro de ĈEA.
Li laboris kiel advokato en Přelouč.
Muzike li kunlaboris kun Tomáš Pumpr ĉe opertradukoj, mem tradukadis kantojn kiel funda konanto de muzik-scienco kaj teorio versofara, de natura melodio de la lingvo kaj principoj de melodio, aŭtoro de eseo "Jak překládati zpěv" (Kiel traduki kantojn) trovebla en ESPERANTISTA, Praha, 8/1948, p. 45.
