Anatoli Andréievich Kim (en ruso: Анатолий Андреевич Ким), nacido 15 de junio de 1939, es un destacado escritor y traductor de Rusia y de Kazajistán de origen coreano.[1]
Biografía
Nació en la aldea Sérgievka de la Provincia de Kazajistán Meridional, URSS en una familia de maestros.[2]
Estudió en Moscú en una escuela de artes (ahora ilustra sus libros). Graduado a distancia del Instituto de Literatura Máximo Gorki (Moscú) (1971).[3]
Recorría el Extremo Oriente de Rusia, Sajalín, y Rusia central. Trabajó como conductor de grúa, contramaestre en mueblería, operador de cine, decorador y crítico de arte. Enseñó prosa en el Instituto de Literatura Máximo Gorki (Moscú) y en Seúl (1991-1996).
Abrazó el cristianismo en su edad madura.
Anatoli Kim fue miembro de la Unión de Escritores Soviéticos (1978-1991), miembro del Pen-Centro ruso (desde 1989), académico de la Academia de Letras rusa (desde 1986).
Salió a la escena literaria en 1973. Sus libros postrealistas han sido traducidos a muchas lenguas, entre ellas el inglés, el italiano, el español, el chino, el coreano, el francés, el japonés, el finlandés y el danés y han sido publicados en 25 países.
Traduce obras de escritores de Kazajistán y Corea al ruso. Vive en Moscú.
Los principales temas de su arte son la realidad y los mitos, la intercomunicación de todo en la naturaleza, la transmigración de las almas, la unidad de la naturaleza y los hombres.
Obras escogidas
Novelas
- Белка (1985) - "Ardilla"
- Отец-Лес (1989) - "Padre-bosque"
- Онлирия (1995) - "Onliria"
- Сбор грибов под музыку Баха (1997) - "Recogiendo setas al son de la música de Bach"
- Близнец (2000) - "Gemelo"
- Остров Ионы (2005) - "La isla de Iona" (metanovela)
- Арина (2006) - "Arina"
Novelas cortas
- Поклон одуванчику (1975) - "Reverencia al amargón"
- Луковое поле (1976) - "Campo de cebollas"
- Лотос (1980) - "El loto"
- Поселок кентавров (1992) - "El poblado de centauros"
- Мое прошлое (1998) - "Mi pasado"
- Стена (Повесть невидимок) (1998) - "La pared" (Novela de los invisibles)
Colecciones
- Голубой остров (1976) - "La isla azul"
- Соловьиное эхо (1976) - "Eco de ruiseñores"
- Четыре исповеди (1978) - "Cuatro confesiones"
- Нефритовый пояс (1981) - "Cinturón de jade"
- Собиратели трав (1980) - "Colectores de hierbas"
- Вкус терна на рассвете (1985) - "El sabor de endrinas al amanecer"
- Невеста моря (1987) - "La novia del mar"
Premios y condecoraciones
Fue galardonado con el premio de las revistas literarias Amistad de pueblos (Дружба народов) (1980), "Juventud" (Юность) (1997).
Ganador del premio del gobierno de Moscú (1993) y del premio Yu.Kazakov del Pen-Club de Kazajistán (2000).
Bibliografía
Referencias
Enlaces externos