Gao Wenbin (1921-7 de septiembre de 2020) fue un historiador, traductor, académico universitario y abogado chino.[1] Era notablemente el último miembro superviviente de la delegación china qué representó a la República de China en los Juicios de Tokio sobre los delitos de guerra japoneses durante la Segunda Guerra Mundial.[2]
Carrera
Obtuvo sus más altos estudios en Derecho anglosajón y se graduó de la Universidad Soochow (Suzhou) en 1945 justo después de la rendición de Japón, la cual finalmente terminó la Segunda Guerra Mundial.[2]
Después del final de la Segunda Guerra Mundial, el Tribunal Penal Militar Internacional para el Lejano Oriente inició y el fiscal chino Xiang Zhejun planeó reclutar traductores ingleses para traducir el montón de mucha evidencia que encontró sobre acciones japonesas en China.[2] La evidencia estaba originalmente disponible en el idioma chino. El profesor de Gao Wenbin, Liu Shifang, un renombrado abogado y académico en la Escuela de Derecho de Soochow Shanghai, quién fue también compañero de clases del fiscal chino Xiang Zhejun, recomendó a Gao Wenbin para ser el traductor para Xiang Zhejun. Wenbin fue nombrado después de pasar una prueba de traducción dirigida por Xiang Zhejun.[3]
Fue nombrado como uno de los miembros prominentes de la delegación china en los Juicios de Tokio en 1946 debido a su fluidez técnica con las leyes anglosajonas y también por su conocimiento de expresión en ambos idiomas inglés y japonés. Fue responsable de recoger evidencia con respecto a la segunda guerra sino-japonesa. Más tarde sirvió como secretario para Xiang apoyándolo con traducciones de documentos.[4]
En 1952, fue arrestado por uno de los profesores de la Escuela de Derecho de Soochow quien lo denominó como "sospechoso especial" y estuvo sentenciado a un mínimo de diez años de reforma laboral. Con anterioridad a su arresto, sirvió en el Departamento de Asuntos Exteriores del Comité de Administración Naval de Shanghái.[5]
Se unió a la Liga Democrática de China en 1985. En los años 90s, fue invitado para realizar conferencias por más de un año y medio en la Escuela de Derecho de la Universidad de Maine y en el Instituto Hastings de Derecho de la Universidad de California. También enseñó derecho marítimo y derecho internacional en la Universidad Marítima de Shanghái.[5]
Muerte
Falleció después de una enfermedad prolongada en el Primer Hospital del Pueblo de Shanghái a la edad de 99 años.[6][7] Era la última persona viva en haber participado en los Juicios de Tokio. Con anterioridad a su muerte, vivió en un apartamento en el Dong Changzhi Road, Shanghái.
Referencias
