Intertrack
| Intertrack | ||
|---|---|---|
|
| ||
| Tipo | Empresa de doblaje | |
| Industria | Películas, Estudio de doblaje | |
| Fundación | Septiembre de 1993 | |
| Fundador | Carlos Salgado | |
| Disolución | 2008 | |
| Sede central |
(1991-2001) (2002-2008) | |
| Servicios |
Doblaje al español Traducción de diálogos Posproducción de audio y video | |
| Sitio web | www.doblajistaslatinos.com | |
Intertrack fue una compañía mexicana de doblaje, traducción de diálogos, subtitulaje, posproducción de video/audio para el mercado internacional, fundada y perteneciente al ingeniero Carlos Salgado Jr.[1]
Inicialmente estuvo ubicado en México, D.F.,[2] posteriormente es trasladado a la ciudad de Cuernavaca, para ser luego fusionado con la compañía "Doblajes París", propiedad de Carlos Salgado sr.[3]
Lista de trabajos[4]
Anime
- Betterman
- Bikkuriman
- Dr. Slump
- Dr. Slump (1997)
- Dragon Ball
- Dragon Ball Z
- Dragon Ball GT
- Sailor Moon
- Tekkaman Blade
- Slam Dunk
- Digimon
- Sakura Cardcaptor
- Captain Tsubasa J
- Samurai Warriors
- Full Metal Panic? Fumoffu
- Heat Guy J
- Martian Successor Nadesico
- Mobile Suit Gundam Wing
- Saikano
- Yu Yu Hakusho
- Nube El Maestro del Infierno
- Kitaro
- Gulliver Boy
- Magical Doremi
- Time Trouble Tondekeman
- Sally, la bruja
- Kurochan, el gato cibernético
- Tico y sus amigos
- Patlabor
- Yaiba
- Battle Angel Alita
- Initial D
- Gigi la Trotolla
- La visión de Escaflowne ('Versión Simplificada')
Películas de anime
- Digimon: La película
- Dragon Ball: La leyenda de Shenlong
- Dragon Ball: La Princesa durmiente en el castillo embrujado
- Dragon Ball: Una Aventura Mística
- Dragon Ball: El Camino Hacia El Poder
- Dragon Ball Z: ¡¡Devuélvanme a mi Gohan!!
- Dragon Ball Z: El hombre más fuerte del mundo
- Dragon Ball Z: La batalla más grande del mundo está por comenzar
- Dragon Ball Z: Goku es un Súper Saiyajin
- Dragon Ball Z: Los rivales más poderosos
- Dragon Ball Z: Los guerreros más poderosos
- Dragon Ball Z: La pelea de los tres Saiyajins
- Dragon Ball Z: El poder invencible
- Dragon Ball Z: La Galaxia Corre Peligro
- Dragon Ball Z: El Regreso del Guerrero Legendario
- Dragon Ball Z: El Combate Final
- Dragon Ball Z: La fusión de Goku y Vegeta
- Dragon Ball Z: El Ataque del Dragón
- Dragon Ball Z: La batalla de Freezer contra el padre de Goku
- Dragon Ball Z: Los dos guerreros del Futuro, Gohan y Trunks
- Dragon Ball GT: 100 años después
- Ranma ½ la película: Gran Aventura en Nekonron, China
- Ranma ½ la película 2: La Isla de las Doncellas
- Sailor Moon R: La Promesa de la Rosa
- Sailor Moon S: El Amor de la Princesa Kaguya
- Sailor Moon Super S: El Milagro del Agujero Negro de los Sueños
- Sakura Card Captors Película 2: La carta sellada
- Patlabor: La película
- Patlabor 2: La película
- Yu Yu Hakusho: Los invasores del Infierno
Películas animadas
- Bartok, el magnífico (DVD/TV)
Traductores
Referencias
- ↑ «Programación». web.archive.org. 29 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 31 de enero de 2021.
- ↑ «• Intertrack • Benito Juárez • Distrito Federal •». www.tuugo.com.mx. Consultado el 31 de enero de 2021.
- ↑ Salvador Najar (2008). El doblaje de voz. http://www.salvadornajar.com/books/EL%20DOBLAJE%20DE%20VOZ.pdf. p. 347. ISBN 3/978-970-95955-0-5
|isbn=incorrecto (ayuda). - ↑ «Intertrack S.A. de C.V. Mexico - Anime News Network». www.animenewsnetwork.com. Consultado el 31 de enero de 2021.
- ↑ «Brenda NAVA - Anime News Network». www.animenewsnetwork.com. Consultado el 31 de enero de 2021.
- ↑ «Jesús VALLEJO - Anime News Network». www.animenewsnetwork.com. Consultado el 31 de enero de 2021.
Content Disclaimer
Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.
- The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
- There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
- It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
- Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
- Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.