El premio de poesía So-Wol es uno de los premios literarios más prestigiosos de Corea del Sur. Fue creado por la editoria Moonhaksasangsa en 1986,[1] para conmemorar el alma de la poesía de Kim Sowol.
Se selecciona a los premiados en un proceso con dos rondas, en el que se seleccionan primero los poemas publicados, luego los evalúan profesores universitario, críticos literarios, poetas, editores de revistas de poesía y periodistas literarios. La primera ronda también incluye los resultados de la consulta a los lectores de Moonhaksasang, la revista literaria publicada por Moonhaksasangsa. Después, en la ronda final, críticos literarios de renombre y poetas eligen 10 obras: una gana el primer premio y las demás son nombradas obras recomendadas.[2]
Moonhaksasangsa publica cada año la recopilación de los poemas premiados.
Lista de los premiados y el título de los poemas en orden cronológico.
| Año |
Título |
Autor
|
| 1986 |
<그릇 1> El tazón 1 |
Oh, Seyoung
|
| 1987 |
<우리 나라의 숲과 새들> El bosque y los pájaros de nuestro país |
Song, Soogwon
|
| 1988 |
<임진강에서> En el río Imjin |
Chung, Hoseung
|
| 1989 |
<숨길 수 없는 노래> La canción del soplón |
Lee, Seong-bok
|
| 1990 |
<떠도는 환유> La metonimia itinerante |
Kim, Seunghee
|
| 1991 |
<山頂墓地> Una tumba tranquila en la montaña |
Cho, Jeongrae
|
| 1992 |
<화엄에 오르다> Subir a Hwaum |
Kim, Myeongin
|
| 1993 |
<뼈저린 후회> Un resentimiento doloroso |
Hwang, Jiwoo
|
| 1994 |
<고도를 위하여> Para Godo |
Im, Youngjo
|
| 1995 |
<단추를 채우면서> Abrochando botones |
Chun, Yanghee
|
| 1996 |
<키 큰 남자를 보면> Si ves un hombre alto |
Moon, Jeonghee
|
| 1997 |
<사람들은 왜 모를까> ¿Por qué la gente no sabe? |
Kim, Yongtaek
|
| 1998 |
<고래를 기다리며> Esperando una ballena |
Ahn, Dohyeon
|
| 1999 |
<사랑으로 나는> Por amor, yo |
Kim, Jeonglan
|
| 2000 |
<잘 익은 사과> Una manzana bien pelada |
Kim, Hyesoon
|
| 2001 |
<백련사 동백숲길에서> En el caminio de los bosques de camelia del templo Baekryeon |
Ko, Jaejong
|
| 2002 |
<지구의 가을> Otoños de la tierra |
Lee, Moonjae
|
| 2003 |
<둥근, 어머니의 두레밥상> Alrededor de la mesa doorae de mamá |
Chung, ilgeun
|
| 2004 |
<아무르 강가에서> En el lado del río Amur |
Park, Chungdae
|
| 2005 |
<시간의 동공> La pupila del tiempo |
Park, Jootaek
|
| 2006 |
<그맘때에는> Sobre ese momento |
Moon, Taejoon
|
| 2007 |
<섶섬이 보이는 방> En la habitación donde se ve la isla Seop |
Na, Heedeok
|
| 2008 |
<크나큰 잠> Un gran sueño |
Chung, Kkeutbyeol
|
| 2009 |
<가슴의 환한 고동 외에는> Excepto el luminoso pálpito de mi corazón |
Park, Hyungjoon
|
| 2010 |
<공중> En el aire |
Song, Jaehak
|
| 2011 |
<복사꽃 아래 천년> Mil años bajo las flores del melocotonero |
Bae, Hanbong
|
| 2012 |
<길 위의 식사> Una comida en el camino |
Lee, Jaemoo
|
| 2013 |
<북천-까마귀> Bukcheon-Crow |
Yoo, Hongjoon[3]
|
Referencias
