Beaubois fue descubierto por el jugador de la NBAMickaël Piétrus en un campus de baloncesto celebrado en Guadalupe.[1] De allí llegó al Cholet Basket de la liga francesa, donde se integró en su centro de formación, jugando primero una temporada en su equipo junior, donde promedió 10,8 puntos y 2,3 asistencias por partido.[1] Al año siguiente se integró en el equipo profesional, pero solo jugó 5 partidos con el mismo en la temporada.[2] Ese mismo año fue por primera vez convocado con la selección francesa sub-20.[3]
Tras una primera temporada ya completamente integrado en la primera plantilla, su explosión fue al año siguiente, en el que acabó con 10 puntos y 2,5 rebotes por partido, jugando su mejor encuentro ante Roanne, en el que consiguió 31 puntos, 8 asistencias y 5 robos de balón.[1]