Repudió el golpe de Estado de 1966 y resistió la intervención de la UBA en "la noche de los bastones largos". Se hallaba con el vicedecano, Manuel Sadosky, cuando entraron los policías, y salió a recibirlos, diciéndole al oficial que dirigía el operativo:
¿Cómo se atreve a cometer este atropello? Todavía soy el decano de esta casa de estudios.
Un corpulento custodio le golpeó entonces la cabeza con su bastón. Se levantó con sangre sobre la cara, y repitió sus palabras: el corpulento repitió el bastonazo por toda respuesta.[5]
En 1980 se mudó a México y de 1981 a 1983 se desempeñó como profesor titular en la Universidad Autónoma Metropolitana (Plantel Xochimilco).
Posteriormente, en el segundo semestre de 1998 realizó un año sabático en el Centro de Investigaciones Interdisciplinarias en Ciencias y Humanidades (CEIICH) de la UNAM, donde redactó un libro sobre sistemas complejos, y a partir del año 2000 se integró de tiempo completo a la planta de investigadores de este centro.
Al momento de su muerte se encontraba trabajando en la fundamentación metodológica, teórica y epistemológica de la investigación interdisciplinaria aplicada a sistemas complejos.
En 2013 obtuvo el Premio Konex de Honor otorgado a figuras fallecidas de sobresaliente relieve en Ciencia y Tecnología.[6]
1948, Master of Arts, Universidad de California en Los Ángeles, UCLA
1939, Profesor Normal en Ciencias, Escuela Normal de Profesores N° 2 Mariano Acosta, Balvanera, Buenos Aires
1936, Maestro Normal Nacional, Escuela Normal de Profesores N° 2 Mariano Acosta, Balvanera, Buenos Aires
Nombramientos académicos y universitarios
2005, Investigador Ordinario de Carrera Titular “C” de TC, Definitivo. Centro de Investigaciones Interdisciplinarias en Ciencias y Humanidades (CEIICH), UNAM
2002, Tutor del Programa de Posgrado en Estudios Latinoamericanos, Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM)
2000-2004, Investigador Titular “C” de TC del Centro de Investigaciones Interdisciplinarias en Ciencias y Humanidades (CEIICH), UNAM
1986 - Investigador Nivel III del Sistema Nacional de Investigadores (SNI) de México.
1984-1998, Jefe de la Sección de Metodología y Teoría de la Ciencia, Centro de Investigación y Estudios Avanzados del IPN(CINVESTAV-IPN), Instituto Politécnico Nacional (IPN), México, D.F
1981-1983, Investigador, Universidad autónoma Metropolitana, (UAM), Campus Xochimilco, México, D.F
1971-1973, Director del Laboratorio de Dinámica de la Atmósfera, Universidad de Uruguay, Uruguay
1971, Fundador del Laboratorio de Dinámica de la Atmósfera, Universidad de Uruguay, Uruguay
1967-1979, Profesor Visitante en el Instituto de Epistemología Genética, Universidad de Ginebra, Suiza
Premio Konex de Honor 2013 - Ciencia y Tecnología.
En 2009, la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales de la UBA lo homenajeó al cumplir 90 años nombrando "Rolando García" al Pabellón I de la Ciudad Universitaria.[8]
2006. García Rolando. Sistemas complejos. Conceptos, método y fundamentación epistemológica de la investigación interdisciplinaria, Barcelona, Gedisa, 200 pp. ISBN 94-9784-164-6
2003. García Rolando. La construcción de lo posible: la Universidad de Buenos Aires de 1955 a 1966, Libros del Zorzal, 2003, 252 pp.[10] ISBN 10: 9871081138
2000. García Rolando. El conocimiento en construcción. De las formulaciones de Jean Piaget a la Teoría de los Sistemas Complejos, Barcelona: Gedisa, 252 pp.[11]ISBN 9 788474-328110
1981. García Rolando. Nature pleads not guilty, Great Britain, Pergamon Press, 300 pp.[12]
Coautor
1987. Piaget Jean & García Rolando. Vers une logique des significations, Gêneve, Murionde Science Nouvelle, 202 pp.
1986. García Rolando & Escudero Carlos. The Constant Catastrophe: Malnutrition. Famines & Drought, Great Britain, Pergamon Press, 204 pp.
1983. Piaget Jean & García Rolando. Psychogenèse et Histoire des Sciences, France, Nouvelle Bibliotheque Scientifique, Flammarion) (traducido a 8 idiomas, entre ellos chino y japonés)
1982. García Rolando & Spitz Pierre. The Roots of Catastrophe, Great Britain, Pergamon Press, 193 pp.
1975. Klimovsky, Varsavsky et al. Ciencia e Ideología: Aportes polémicos, Buenos Aires, Ciencia Nueva, 122 pp.
1973. Apostel G., Gèllerier J.T., García Rolando, et al. L´explication dans les sciences, París, Flammarion, 232 pp.
1971. Piaget Jean & García Rolando. Les explications causales, París, Presses Universitaires de France, 190 pp.
Coeditor
1977. Inhëlder Barbel, García Rolando, Vonèche J. (editores) Epistemologie génetique et équilibration, Neuchatêl, Delachaux et Niestlé, 157 pp.
1966. García Rolando, Malone T:F. (editores) Problems of Atmospheric Circulation, A session of the sixth International Space Science Symposium, Washington-London, Spartan Books-Macmillan and Co., Ltd., 186 pp.
Coordinador
1997. García Rolando (coordinador general). La epistemología genética y la ciencia contemporánea, Barcelona, Gedisa, 325 pp. ISBN 84-7432-645-1