Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Kolkuttajat

Kolkuttajat
The Tommyknockers
Alkuperäisteos
Kirjailija Stephen King
Kieli englanti
Genre tieteiskirjallisuus
Julkaistu 1987
Suomennos
Suomentaja Ilkka Rekiaro
Kustantaja Tammi
Julkaistu 1990
Ulkoasu kovakantinen
Sivumäärä 735
ISBN 951-30-9342-5
Löydä lisää kirjojaKirjallisuuden teemasivulta

Kolkuttajat (engl. The Tommyknockers) on Stephen Kingin alun perin vuonna 1987 julkaisema tieteiskauhuromaani. Se kertoo pikkukaupungista ja sen asukkaista, jotka altistuvat kauan sitten avaruudesta haaksirikkoutuneen aluksen aiheuttamalle säteilylle, sen muuttaessa heitä vähitellen. Ilkka Rekiaron suomenkielinen käännös kirjasta julkaistiin vuonna 1990.

Nimensä mukaisesti Kolkuttajat perustuu tunnettuun amerikkalaiseen lastenloruun, johon Stephen King keksi kirjaa varten muutamia uusia säkeistöjä. Myös H. P. Lovecraftin vuoden 1927 novelli Väri avaruudesta on toiminut Kingin mukaan yhtenä tärkeimpinä innoittajina kirjan kirjoittamiseen.[1]

Vuoden 2014 The Rolling Stones -lehden haastattelussa King on jälkikäteen kirjan uudelleenluettuaan mieltänyt Kolkuttajat huonoksi kirjaksi,[2] pitäen mahdollisena syynä hänen tuolloin pahalaatuiseksi äityneen päihteiden käytön.[3] Kolkuttajat oli viimeinen Kingin julkaisema teos ennen hänen vieroitushoitoon menemistä.

Kirjasta on tehty myös minisarja vuonna 1993, ja NBC ilmoitti vuonna 2013 tekevänsä uuden minisarjan kirjaan perustuen.[4][5][6]

Juoni

Varoitus: Seuraava kirjoitus paljastaa yksityiskohtia juonesta.

Kirjan tapahtumat sijoittuvat mainelaiseen Havenin kuvitteelliseen kaupunkiin. Lännenromaanikirjailija Roberta "Bobbi" Anderson on kävelyllä metsässä yhdessä koiransa Peterin kanssa, kun hän kompastuu metalliesineeseen. Esine alkaa kiinnostaa Bobbia, sillä se on hyvin tiukasti maassa kiinni ja tästä syystä hän alkaa kaivaa maata sen ympäriltä. Bobbia auttaa hänen ystävänsä, runoilija John "Gard" Gardener, joka suunnittelee itsemurhaa ja vastustaa ydinvoimaa. Kun metallinen objekti vähitellen paljastuu maan uumenista, käykin ilmi, että se on lähes kolmesataa metriä halkaisijaltaan oleva avaruusalus. Äkkiä Havenissa alkaa tapahtua. Kaupunkilaiset vuotavat verta, heidän hampaansa putoavat, he kaljuuntuvat ja saavat kyvyn rakentaa uutta, tuntematonta tekniikkaa, eivätkä he pysty poistumaan kaupungista. He alkavat muuntua samankaltaisiksi olennoiksi, kuin ne, joiden alus alun perin oli ollut. Heistä tulee Kolkuttajia. Jokainen, joka yrittää puuttua kaupungin tapahtumiin, kohtaa karmean lopun. Gardiin avaruusaluksen voima ei kuitenkaan tunnu vaikuttavan. Tämä johtuu ilmeisesti metallilevystä, joka on hänen päässään lasketteluonnettomuuden jäljiltä. Gard huomaa muutokset Bobbissa ja muissa kaupunkilaisissa, ja niin hän ryhtyy taistoon estääkseen tapahtumien etenemisen.

Juonipaljastukset päättyvät tähän.

Lähteet

  1. ↑ Arkistoitu kopio The Line Up. Arkistoitu 9.7.2021. Viitattu 5.7.2021. (englanniksi)
  2. ↑ Greene, Andy: Stephen King: The Rolling Stone Interview, Rolling Stone Issue 1221, November 6, 2014 (11-6-14) rollingstone.com. Viitattu 16.10.2020. (englanniksi)
  3. ↑ Smythe, James: Rereading Stephen King, chapter 25: The Tommyknockers theguardian.com. Viitattu 16.10.2020. (englanniksi)
  4. ↑ NBC Orders Hillary Clinton, 'Rosemary's Baby,' Stephen King's 'Tommyknockers,' Plymouth Rock Miniseries The Hollywood Reporter. Viitattu 6.9.2019. (englanniksi)
  5. ↑ Collins, Scott: TCA press tour: NBC preps Hillary Clinton bio and 'Tommyknockers' Los Angeles Times. Viitattu 6.9.2019. (englanniksi)
  6. ↑ Goldman, Eric: NBC Announces Remakes of Rosemary's Baby and The Tommyknockers IGN. Viitattu 6.9.2019. (englanniksi)

Aiheesta muualla

Stephen Kingin teokset
Romaanit

Carrie (1974) - Painajainen (1975) - Hohto (1977) - Tukikohta (1978) - Kosketus (1979) - Tulisilmä (1980) - Cujo (1981) - Christine, tappaja-auto (1983) - Uinu, uinu lemmikkini (1983) - Ihmissuden vuosi (1983) - Talismaani (1984; Peter Straubin kanssa) - Se (1986) - Lohikäärmeen silmät (1987) - Piina (1987) - Kolkuttajat (1987) - Pimeä puoli (1989) - Tarpeellista tavaraa (1991) - Julma leikki (1992) - Doloreksen tunnustus (1992) - Uneton yö (1994) - Naisen raivo (1995) - Kuoleman käytävä (1996) - Epätoivon kaupunki (1996) - Kalpea aavistus (1998) - Eksyneiden jumala (1999) - Unensieppaaja (2001) - Pimeyden talo (2001; Peter Straubin kanssa) - Buick 8 (2002) - Kuulolla (2006) - Liseyn tarina (2006) - Tapahtumapaikkana Duma Key (2008) - Kuvun alla (2009) - 22.11.63 (2011) - Tervetuloa Joylandiin (2013) - Tohtori Uni (2013) - Herääminen (2014) - Mersumies (2014) - Etsivä löytää (2015) - Viimeinen vartio (2016) - Gwendyn lipas (2017; Richard Chizmarin kanssa) - Ruususen uni (2017; Owen Kingin kanssa) - Ulkopuolinen (2018) - Keveys (2018) - Laitos (2019) - Myöhemmin (2021) - Billy Summers (2021) - Gwendyn viimeinen tehtävä (2022; Richard Chizmarin kanssa) - Satumaa (2022) - Holly (2023)

Musta torni -sarja

Revolverimies (1982) - Kolme korttia pakasta (1987) - Joutomaa (1991) - Velho (1997) - Callan sudet (2003) - Susannan laulu (2004) - Musta torni (2004) - Tuulen avain (2012)

Novelli- ja pienoisromaanikokoelmat

Yön äänet (1978) - Kauhun vuodenajat (1982) - Jälkeen keskiyön/Ennen aamunkoittoa (1985) - Sydänyö (1990) - Painajaisia ja unikuvia (1: Yksinäinen sormi / 2: Anteeksi, oikea numero) (1993) - Pedon sydän (1999) - Maantievirus matkalla pohjoiseen: 14 kolkkoa tarinaa (2002) - Auringonlaskun jälkeen (2008) - Pimeä yö, tähdetön taivas (2010) - Mitä enemmän verta (2020)

Richard Bachmanin nimellä kirjoitetut

Raivo (1977) - Pitkä marssi (1979) - Vimma (1981) - Juokse tai kuole (1982) - Kirous (1984) - Teloittajat (1996)

Suomentamattomat teokset

The Colorado Kid (2005) - Blaze (2007) - Blockade Billy (2010) - The Bazaar of Bad Dreams (2015) - You Like It Darker (2024)

Tulevat julkaisut

Never Flinch (2025)

Asiateokset

Danse Macabre (1981) - Nightmares in the Sky (1988) - Kirjoittamisesta (2000) - Secret Windows (2000) - Faithful (2004; Stewart O'Nanin kanssa) - Guns (2013)

E-kirjat

Riding the Bullet (2000) - The Plant (2000; keskeneräinen) - Ur (2009) - Mile 81 (2011) - A Face in the Crowd (2012; Steward O'Nanin kanssa)

Käsikirjoitukset elokuviin

Creepshow – yöjuttu (1982) - Paholaisen silmät (1985) - Hopealuoti (1985) - Maximum Overdrive (1986; myös ohjaajana) - Uinu, uinu lemmikkini (1989) - Unissakävelijät (1992) - Kunnes kuolema meidät erottaa (2014) - Cell (2015; Adam Allecan kanssa)

Käsikirjoitukset televisioon

Sorry, Right Number (1988) - Kultaiset vuodet (1991) - Tukikohta (1994) - Stephen Kingin Hohto (1997) - Chinga (1998; Chris Carterin kanssa) - Myrskyn silmässä (1999) - Rose Red (2002) - Stephen Kingin Sairaala (2004) - Stephen Kingin Desperation (2006) - Päitä tippuu (2014) - Liseyn tarina (TBA)

Sarjakuvateokset

Creepshow (1982) - The Dark Tower (2007-) - The Stand (2008-2012) - The Talisman (2009-2010) - American Vampire (2010) - N. (2010) - Road Rage (2012) - The Dark Man (2013)

Muita artikkeleita

Joe Hill

Kembali kehalaman sebelumnya