Anne Deane est née Anne Duff à Ballaghaderreen, dans le comté de Roscommon, vers 1834. Elle est la fille de Joseph Duff et de Monica Duff (née Dillon). Après la mort de son père, sa mère possède et gère Monica Duff & Co Ltd, un magasin à Ballaghadereen. Elle est élevée avec son frère par leur tuteur. Dans sa jeunesse, elle passe du temps avec son oncle à Dublin, rencontrant les nationalistes de l'époque. Ses premiers plans de se marier à un avocat de Foxford, Edward Deane, ont été contrecarrés par sa mère. Après un certain temps et l'intervention de son oncle, ils se marient en [1].
Lorsque l'entreprise de sa mère connait des difficultés, Deane retourne à Ballaghadereen, y demeurant après être devenue veuve. Elle avait un don pour la gestion de la boutique, et au moment où elle hérite de sa mère, c'est l'entreprise la plus réussie et la plus grande de l'ouest de l'Irlande[3]. Lorsque Andrew Kettle lui a rendu visite, il a noté qu'elle était une « femme remarquable qui semble être tout à fait à l'aise à la tête d'une entreprise qui semble être au centre non pas d'une ville comme Ballaghaderreen, mais d'une province. » Deane est restée en contact avec ceux qu'elle connaissait à Foxford. Quand Agnes Bernard de la Sœurs de la Charité déménage à Ballaghaderreen, Deane est une importante bienfaitrice, donnant des sommes importantes et même payant parfois pour leur livrer des repas[1].
Deane n'avait pas d'enfants, mais elle a été impliquée dans l'éducation des enfants de la famille de son oncle John Blake Dillon et de sa femme Adélaïde, à la suite de leur décès respectivement en 1866 et 1872. Son fils, John Dillon, a partagé son temps entre Dublin et Ballaghadereen, et considérait Anne Deane comme sa seconde mère[2]. Elle a donné Dillon une grande fortune, probablement près de £30 000, ce qui lui a permis de se marier. Deane était partisane de la home rule, et sa maison servait de lieu de rencontre pour les nationalistes locaux. Elle a été parmi les fondateurs de la Ladies’ Land League en . Elle a été choisie comme présidente d'honneur, mais en raison de son activité commerciale prenant la majorité de son temps, Anna Catherine Parnell a été considérée sur le véritable leader de ce groupe[1].
Deane fait une chute en 1904, ce qui conduit à son déménagement à la maison de retraite des Sœurs de la Charité sur Leeson Street à Dublin. Elle y meurt le , et a été enterré à Strade Abbaye, dans le comté de Mayo. John Dillon fait placé une inscription sur sa pierre tombale indiquant qu'il lui devait tout[1].
