Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Bière de mil

Dolotière du Burkina Faso

Bière de mil ou Dolo est une bière traditionnelle brassée essentiellement par les populations de l'Afrique sub-sahélienne. Elle y reçoit nombre d'appellations, dont on trouvera quelques exemples ici. Il existe toutefois d'autres variétés de bières de ce type en Asie.

Dolo

Le dolo est une bière ancestrale obtenue par la fermentation de sorgho rouge ou du mil germé et cuit dans de l'eau, très répandue en Afrique soudanienne (Burkina Faso, Mali, Togo)[1].

La préparation du Dolo est considérée comme un processus de cuisson qui passe par deux étapes : le maltage et le brassage[2].

Fabrication

Le sorgho rouge est mis en germination. Dès que les grains se fendent et laissent apparaître un germe, on les étale au soleil, pour que la chaleur fasse cesser cette germination.

Ensuite, on incorpore les grains dans de l'eau. On fait cuire ce mélange plusieurs fois et sur des feux de puissance variable. Puis on le filtre de manière à ne récupérer que le liquide, le grain étant donné aux cochons. Le liquide est cuit bouilli puis refroidi. Lorsqu'il a suffisamment refroidi, on l'ensemence avec une levure sèche pour la fermentation.

La fabrication, à partir de l'incorporation dans l'eau et jusqu'à la mise en fermentation, se fait dans la journée. La levure est ajoutée dans la soirée, et le dolo est prêt le lendemain.

Il existe plusieurs sortes de dolo, selon les temps de cuisson et la proportion grain/eau.

On notera les similitudes entre la fabrication du dolo et celle de la bière. Le dolo est en effet très proche des bières antiques.

Consommation

Le dolo est bu dans des « cabarets » qu'on trouve dans les marchés. Il est servi dans des calebasses par celle qui le fabrique, qu'on appelle la « dolotière », ce métier étant exclusivement féminin.

Le dolo doit être bu dans la journée parce que la fermentation continue. Le lendemain, en général, il devient trop fort.

Il y a plusieurs usages autour de la consommation du dolo dans les cabarets, notamment celui de boire une petite gorgée dans une calebasse avant de la faire passer à un camarade pour prouver que le dolo n'est pas maudit, ou encore celui de verser quelques gouttes de liquide sur le sol avant d'en boire, « pour les ancêtres ».

Fabrication du dolo chez les Samo du Burkina Faso (vers 1970)


Tchapalo

Le sorgho est utilisé pour la fabrication du tchapalo
Vente de tchakpalo au Bénin.

Le tchapalo (ou tchakpalo) est une bière traditionnelle autochtone fabriquée en Afrique de l'Ouest (Bénin, Mali, Côte d'Ivoire, Burkina Faso), à partir de céréales. Le tchapalo est produit dans le nord de la Côte d'Ivoire[3] et le sud du Burkina Faso. Il est consommé par les Sénoufo,Tagbana, les Lobi, les Koulango. En Côte d'Ivoire, une variante du tchapalo est fabriquée avec du maïs et est bue sucrée.

On le conserve dans des canaris et on le boit dans des calebasses. Des essais de production agroalimentaire modernisée menés à Abidjan ont abouti mais sa consommation reste très minoritaire par rapport aux Bangui et Koutoukou. En 2007, le litre de tchapalo coûtait 0,38 euro (250 francs CFA) en Côte d'Ivoire.

Tchapalo est un mot d'origine sénoufo qui désigne la bière de mil ou dolo en bambara. Son évolution actuelle a pour conséquence l'extension sémantique du terme dolo qui désigne maintenant toute boisson alcoolisée alors que tchapolo ne désigne que la bière de mil.

Dans le langage des jeunes, on entend maintenant "le Tchap" qui serait le diminutif. Boisson toujours présente dans les cérémonies traditionnelles, le tchapalo côtoie sans complexe la bière des brasseries modernes, le vin et autres liqueurs. Une pratique en plein essor dans les tchapalo-dromes consiste à renforcer son tchapalo avec de la liqueur.

Fabrication

Tchapalo au feu
Préparation du Tchapalo

Le tchapalo contient 89 à 95 % d'eau, 5 à 11 % de matière sèche, 0,27 à 0,47 % de cendres, 4,3 à 5,8 % d'alcool, 0,39 à 0,71 % de protéines et 0,04 à 0,10 % de sucres totaux (sucres réducteurs : 0,02 à 0,06 %). Sa densité, par rapport à l'eau, est comprise entre 1,00 et 1,02. Son pH est acide (2,8 à 3,2)[3]. Le tchapalo s'obtient par fermentation de mil rouge et de maïs.

Traditionnellement, sa préparation est l'apanage des femmes âgées de plus de quarante ans, les dolotières[4], qui ont reçu la recette de fabrication lors de leur initiation dans la société secrète Sandogo. Durant la période précoloniale, ces femmes (les sumbartchos) commercialisent la boisson à tour de rôle, ceci dans le but d'éviter une compétition économique[5].

La préparation nécessite plusieurs jours. La céréale est d'abord mise à tremper dans l'eau. On la laisse ensuite germer, en l'étalant, à l'air, sur une toile plastique ou un lit de paille. Elle est humidifiée deux fois par jour. En Côte d'Ivoire, la germination s'effectue en intérieur ; le grain est alors recouvert de feuilles (manioc, papayer, teck, taro, bananier), de façon à conserver l'humidité[3]. Le processus de germination dure trois jours. On laisse ensuite sécher trois jours supplémentaires au soleil. La céréale est ensuite moulue, placée dans un canari (récipient de cuisson) de 15 à 20 litres et additionnée d'eau[4]. La boisson est mise à bouillir sur un feu de bois[6] durant six à huit heures, sur un foyer traditionnel à trois pierres. On laisse ensuite reposer la décoction, ce qui permet au moût de se déposer au fond du récipient. Le liquide recueilli est appelé tossé par les Lobi. On ajoute alors de la levure de bière (rabilé) et on laisse fermenter durant une nuit dans un canari fermé par une calebasse[4].

Le moût est recueilli et égoutté dans un cône spécial. On rajoute de l'eau pour fabriquer le tchapalo non fermenté. après cette deuxième étape, le moût est séché et utilisé comme aliment pour le bétail[4].

La boisson est parfois épicée avec du piment (Capsicum sp.)[5] ou des racines[4].

Le degré alcoolique, compris entre 4,3° et 5,8°[3], varie selon les régions et dépend du temps de cuisson. Servi tôt le matin, le tchapalo est peu alcoolisé, mais, au fur et à mesure de la journée, la fermentation se poursuit et le degré alcoolique augmente[4].

Utilisation

Le tchapalo est utilisé dans des rituels pratiqués en l'honneur des ancêtres, des génies et des esprits. Il sert à l'établissement de la communication entre le monde visible et le monde invisible. Il ne peut être consommé par les vivants qu'après avoir été offert aux habitants du monde spirituel[5].

Des effets bénéfiques du tchapalo pour la santé ont été annoncés : ce serait une boisson énergétique, diététique et nourrissante. Elle combattrait la constipation, les états fébriles[5] et le paludisme[6]. Les femmes sénoufos en boivent aussi durant la gestation, notamment le tchapalo épicé au piment. La consommation peut leur être imposée par la contrainte[5]. Le tchapalo non fermenté est consommé par les femmes enceintes et les enfants[4]. Les effets thérapeutiques n'ont pas été prouvés par des enquêtes cliniques (2010).

Kaffir beer

La kafir beer ou bantu beer ou utshwala est une bière traditionnelle qui tire son nom des Cafres, une appellation péjorative des Noirs en Afrique du Sud au début du XXe siècle. Le terme kaffir désigne aussi une variété de mil, le sorgho (kaffir corn), alimentation de base de ces populations.

Cette bière fut produite au départ par les autochtones, mais les exploitants miniers s'en emparèrent avec un monopole afin de nourrir et payer les ouvriers noirs. À la suite d'émeutes face à l'interdiction de l’alcool pour les Noirs, ceux-ci se sont très vite réappropriés le breuvage, et il fut alors synonyme de boisson frelatée. Il fut ensuite produit industriellement par les Blancs.

Recette

La fabrication du dolo, varie selon les régions et les ethnies. Voici un résumé simplifié du processus utilisant du sorgho rouge :

  • Étape 1 : Germination

Tremper le sorgho rouge dans l’eau pendant 48 heures.

Transférer dans un canari sec pour 24 heures pour débuter la germination.

Enfermer le sorgho dans des sacs hermétiques pendant trois jours.

Sécher le sorgho germé au soleil puis le moudre.

  • Étape 2 : Préparation de la pâte

Broyer des tiges de gombo dans l’eau et filtrer.

Mélanger le liquide filtré avec la farine de sorgho dans un canari et laisser reposer une heure.

Séparer l’eau gluante pour obtenir la pâte de sorgho.

  • Étape 3 : Cuisson

Faire bouillir la pâte de sorgho.

Combiner la pâte bouillie avec l’eau gluante.

Laisser reposer 24 heures puis bouillir à nouveau.

Filtrer et bouillir le liquide final, puis le laisser refroidir pour obtenir le “dolo miel”.

Pour obtenir du dolo alcoolisé, ajouter de la levure au dolo miel à minuit. Le dolo est prêt à être consommé dès 5 heures du matin[7],[8].

Notes et références

  1. « Le Tchouk, une bière locale de plus en plus prisée par les Togolais – Togo-Presse », sur togopresse.tg (consulté le )
  2. François Belliard, « La préparation de bière de sorgho chez les ɟóòhé (Burkina Faso), étude ethnolinguistique d'une technique », Journal des africanistes, vol. 71, no 2,‎ , p. 49–76 (DOI 10.3406/jafr.2001.1269, lire en ligne, consulté le )
  3. a b c et d [1]
  4. a b c d e f et g [2]
  5. a b c d et e [3]
  6. a et b [4]
  7. Projet Fada 2012, « Comment préparer le dolo ? », sur Echange culturel entre les sparnaciens et les fadalais (consulté le )
  8. Parfait Fabrice SAWADOGO, « Art culinaire: le dolo ou « la boisson » reine de nos traditions », sur Infos Culture du Faso, (consulté le )

Bibliographie

  • N. D. Amane, N. E. Assidjo, M. A. Gbongue, K. Bohoussou, P. Cardot, « Caractérisation physico-chimique d'une bière traditionnelle ouest Africaine : Le Tchapalo = Physico-chemical characterisation of a west African traditional beer : The Tchapalo », dans Agronomie africaine, vol. 17, no 2, p. 143 à 152, 2005 (ISSN 1015-2288).
  • A. Villiers, M.-F. Delarozière, Cuisines d'Afrique, Edisud.

Articles connexes

Liens externes


Read other articles:

Aspect of Indian industry Coal production of India Coal in India has been mined since 1774, and India is the second largest producer and consumer of coal after China, mining 777.31 million metric tons (856.84 million short tons) in FY 2022. Around 30% of coal is imported. Due to demand, supply mismatch and poor quality with high ash content, India imports coking coal to meet the shortage of domestic supply. Dhanbad, the largest coal producing city, has been called the coal capital o...

 

Rinov RivaldyBerkas:Rinov Rivaldy.jpgInformasi pribadiKebangsaanIndonesiaLahir12 November 1999 (umur 24)Bekasi, Jawa Barat, Indonesia[1]Tinggi170 cm (5 ft 7 in)PeganganKananGanda Putra & Ganda CampuranPeringkat tertinggi134 (MD bersama Andika Ramadiansyah, 1 September 2016) 11 (XD bersama Pitha Haningtyas Mentari, 23 Desember 2022)Peringkat saat ini11 (XD bersama Pitha Haningtyas Mentari) (23 Desember 2022) Rekam medali Bulu tangkis putra Mewakili  In...

 

三寶顏人,是菲律賓和馬來西亞一個以三寶顏城為中心發展而成的克里奧人族群。西班牙普查記錄到,三寶顏市居民中有三分之一人擁有不同程度的西班牙人和拉丁美洲血緣。三寶顏人因他們的文化和歷史遺產,和他們的語言,使他們自別於周圍的族群。 起源 在西班牙殖民菲律賓時,為了防止來自蘇祿群島的摩洛人海盜襲擊他們中南部地區,西班牙殖民地政府命令在三寶顏...

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (نوفمبر 2018) بيانكا رينالدي   معلومات شخصية الميلاد 15 أكتوبر 1974 (49 سنة)  ساو باولو  مواطنة البرازيل  عدد الأولاد 2   الحياة العملية المهنة ممثلة،  وممثلة تل�...

 

Este artigo ou se(c)ção trata de uma construção atualmente em andamento. A informação apresentada pode mudar com frequência. Não adicione especulações, nem texto sem referência a fontes confiáveis.Editado pela última vez em 21 de agosto de 2023. Aeroporto Estação Aeroporto (Fortaleza)Imagem aérea da estação Aeroporto em construção. Uso atual Estação de metrô Proprietário Governo do Estado do Ceará Administração Companhia Cearense de Transportes Metropolitanos Linhas...

 

Samuel Ruiz Bispo da Igreja Católica Bispo-emérito de San Cristóbal de Las Casas Info/Prelado da Igreja CatólicaSamuel Ruiz, ao lado de militantes de Atenco, 2010 Atividade eclesiástica Diocese Diocese de San Cristóbal de Las Casas Nomeação 14 de novembro de 1959 Entrada solene 25 de janeiro de 1960 Predecessor Dom Lucio Torreblanca y Tapia Sucessor Dom Felipe Cardeal Arizmendi Esquivel Mandato 1959 - 2000 Ordenação e nomeação Ordenação presbiteral 2 de abril de 1949 Nomeação ...

يوزف بك (بالبولندية: Józef Beck)‏    معلومات شخصية الميلاد 4 أكتوبر 1894[1][2][3][4][5]  وارسو[6]  الوفاة 5 يونيو 1944 (49 سنة) [7][2][3]  سبب الوفاة سل  مواطنة الإمبراطورية الروسية الجمهورية البولندية الثانية  الحياة العملية المدرسة الأم ج�...

 

هذه المقالة تحتاج للمزيد من الوصلات للمقالات الأخرى للمساعدة في ترابط مقالات الموسوعة. فضلًا ساعد في تحسين هذه المقالة بإضافة وصلات إلى المقالات المتعلقة بها الموجودة في النص الحالي. (مارس 2023) هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إ�...

 

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (نوفمبر 2022) الرواية اللاهوتية هي كتابة خيالية تصوغ مواقف الناس تجاه المعتقدات اللاهوتية.[1] [2] [3] فهو نموذجي تعليمي أو استكشافي أكثر من كونه وصفيًا، [4] وه

Bài viết này là một bài mồ côi vì không có bài viết khác liên kết đến nó. Vui lòng tạo liên kết đến bài này từ các bài viết liên quan; có thể thử dùng công cụ tìm liên kết. (tháng 8 2020) Lò phản ứng quang sinh học là một lò phản ứng sinh học sử dụng các nguồn ánh sáng để sản xuất năng lượng quang học. Lò phản ứng quang sinh học có thể được thiết kế dưới dạng các ao thủy c...

 

Coordenadas: 14° 42' N 91° 12' O Lago de Atitlán Lago de AtitlánLago de Atitlán visto desde o vaivém espacial. O vulcão San Pedro encontra-se na parte superior da imagem. O norte fica à direita da imagem. Localização Localização Sololá País  Guatemala Características Tipo Lago endorreico Área * 126 km² Profundidade máxima 340 m * Os valores do perímetro, área e volume podem ser imprecisos devido às estimativas envolvidas, podendo não estar normalizadas....

 

?†Stylolophus minorЧас існування: Ранній еоцен55 млн років тому Біологічна класифікація Домен: Ядерні (Eukaryota) Царство: Тварини (Animalia) Тип: Хордові (Chordata) Клас: Ссавці (Mammalia) Ряд: Ембрітоподи (Embrithopoda) Рід: †StylolophusGheerbrant et al., 2018 Вид: †S. minor Біноміальна назва Stylolophus minorGheerbrant et al., 2018 Stylol...

Embassy of SloveniaLocationWashington, D.C.Address2410 California Street NWCoordinates38°54′55.3″N 77°3′12.5″W / 38.915361°N 77.053472°W / 38.915361; -77.053472AmbassadorTone KajzerWebsitehttp://washington.embassy.si The Embassy of Slovenia in Washington, D.C. is the Republic of Slovenia's diplomatic mission to the United States. The embassy in Washington is also responsible for representing Slovenia in Mexico. The chancery is located just off Embassy Row a...

 

Mountain summit in the Alaska Range, USA London TowerAerial view of London TowerHighest pointElevation7,550 ft (2,300 m)[1]Prominence1,132 ft (345 m)[2]Coordinates62°55′21″N 150°38′45″W / 62.92250°N 150.64583°W / 62.92250; -150.64583[2]GeographyLondon TowerLocation of London Tower in Alaska LocationMatanuska-Susitna Borough, Alaska, United StatesParent rangeAlaska RangeTopo mapUSGS Talkeetna D-2GeologyType of...

 

Municipality in Mecklenburg-Vorpommern, GermanySehlen MunicipalityView of Sehlen with its churchLocation of Sehlen within Vorpommern-Rügen district Sehlen Show map of GermanySehlen Show map of Mecklenburg-VorpommernCoordinates: 54°23′N 13°23′E / 54.383°N 13.383°E / 54.383; 13.383CountryGermanyStateMecklenburg-VorpommernDistrictVorpommern-Rügen Municipal assoc.Bergen auf RügenGovernment • MayorManfred KellerArea • Total20.59 km2 (...

Algerian cyclist Abdelbasset HannachiPersonal informationFull nameAbdelbasset HannachiBorn (1985-02-02) February 2, 1985 (age 38)AlgeriaTeam informationCurrent teamRetiredDisciplineRoadRoleRiderAmateur team2010Medsceme Professional teams2008–2009Doha Team2011Test Team Raiko–Argon 182012–2015Groupement Sportif Pétrolier Algérie2016Sharjah Team Abdelbasset Hannachi (born February 2, 1985) is an Algerian former professional cyclist.[1] Major results 2003 1st Road r...

 

DB 1730Hannover - Braunschweig Totale lengte61,0 kmSpoorwijdtenormaalspoor 1435 mmAangelegd doorKöniglich Hannöverschen Staatseisenbahnen Herzoglich Braunschweigische StaatseisenbahnGeopendHannover - Lehrte: 22 oktober 1843Lehrte - Peine: 3 december 1843Peine - Braunschweig: 19 mei 1844Huidige statusin gebruikGeëlektrificeerd1976Aantal sporen2Baanvaksnelheid140 km/uBeveiliging of treinbeïnvloedingIndusiTreindienst doorDeutsche Bahn Traject Legenda DB 1705 van Seelze DB 1710 van Celle DB 1...

 

American actress Kerri GreenGreen in September 2017BornKerri Lee Green1966 or 1967 (age 56–57)United StatesOccupationActressYears active1985–1994, 1999–2001, 2012 Kerri Lee Green (born 1966 or 1967) is an American actress, best known for her roles in The Goonies (1985), Summer Rental (1985), and Lucas (1986). She also co-wrote and directed the film Bellyfruit (1999). Early life Green grew up in Woodcliff Lake, New Jersey, and graduated from Pascack Hills Hi...

1963 debut album by Charles Kynard For other uses, see Where It's At. Where It's At!Studio album by Charles KynardReleased1963Recorded1963 Pacific Jazz Studios, Hollywood, CaliforniaGenreJazzLabelPacific JazzPJ 72ProducerRichard BockCharles Kynard chronology Where It's At!(1963) Warm Winds(1964) Professional ratingsReview scoresSourceRatingAllmusic[1] Where It's At! is the debut album by organist Charles Kynard recorded in 1963 in California and released on the Pacific Jazz label....

 

FTL: Faster Than Light Información generalDesarrollador Subset GamesDistribuidor Subset Games Diseñador Justin MaMatthew DavisEscritor Tom JubertCompositor Ben PruntyDatos del juegoGénero Estrategia en tiempo real, roguelikeIdiomas inglés, francés, italiano, alemán, español, polaco, portugués brasileño, ruso, chino simplificado y japonés Obras derivadas FTL: Kestrel Adventures Modos de juego Un jugadorClasificaciones ESRBDatos del softwareVersión actual 1.03.1Plataformas Microsoft ...

 
Kembali kehalaman sebelumnya