Année
|
Titre
|
Titre original
|
Saison
|
Épisode
|
Scénariste
|
1993 |
Bart enfant modèle |
Bart's Inner Child |
5 |
7 |
George Meyer
|
1994 |
Un ennemi très cher |
Sweet Seymour Skinner's Baadasssss Song |
19 |
Bill Oakley et Josh Weinstein
|
Le Hockey qui tue |
Lisa on Ice |
6 |
18 |
Mike Scully
|
1995 |
La Comète de Bart |
Bart's Comet |
14 |
John Swartzwelder
|
Une portée qui rapporte |
Two Dozen and One Greyhounds |
20 |
Mike Scully
|
Simpson Horror Show VI |
Treehouse of Horror VI |
7 |
6 |
John Swartzwelder, Steve Tompkins et David X. Cohen
|
1996 |
Une crise de Ned |
Hurricane Neddy |
8 |
8 |
Steve Young
|
1997 |
Homer, le baron de la bière |
Homer vs. the Eighteenth Amendment |
18 |
John Swartzwelder
|
Un Noël d'enfer |
Miracle on Evergreen Terrace |
9 |
10 |
Ron Hauge
|
1998 |
Lisa a la meilleure note |
Lisa Gets an "A" |
10 |
7 |
Ian Maxtone-Graham
|
1999 |
L'Amour au curry |
I'm with Cupid |
14 |
Dan Greaney
|
Une récolte d'enfer |
E-I-E-I-(Annoyed Grunt) |
11 |
5 |
Ian Maxtone-Graham
|
2000 |
Une fille de clown |
Insane Clown Poppy |
12 |
3 |
John Frink et Don Payne
|
2001 |
L'Orgueil du puma |
Pokey Mom |
10 |
Tom Martin
|
Histoires de clochard |
Simpsons Tall Tales |
21 |
John Frink, Don Payne, Bob Bendetson et Matt Selman
|
2002 |
Adieu cow-boy |
The Lastest Gun in the West |
13 |
12 |
John Swartzwelder
|
2003 |
Pour l'amour d'Edna |
Special Edna |
14 |
7 |
Dennis Snee
|
Le Chien-chien à son Homer |
Old Yeller Belly |
19 |
John Frink et Don Payne
|
2004 |
Allocutions familiales |
Marge vs. Singles, Seniors, Childless Couples and Teens, and Gays |
15 |
8 |
Jon Vitti
|
Boire et déboires |
Co-Dependent's Day |
15 |
Matt Warburton
|
Le Canard déchaîné |
Fraudcast News |
22 |
Don Payne
|
2005 |
Qui s'y frotte s'y pique |
On a Clear Day I Can't See My Sister |
16 |
11 |
Jeff Westbrook
|
Diablesses chez Ned.com |
Home Away From Homer |
20 |
Joel H. Cohen
|
2006 |
Willie le gentleman |
My Fair Laddy |
17 |
12 |
Michael Price
|
Les Experts ami-ami |
Marge and Homer Turn a Couple Play |
22 |
Joel H. Cohen
|
Kill Gill, volumes 1 et 2 |
Kill Gil, Volumes I & II |
18 |
9 |
Jeff Westbrook
|
2007 |
Marge piégée par le net |
Marge Gamer |
17 |
J. Stewart Burns
|
La Marge et le Prisonnier |
I Don't Wanna Know Why the Caged Bird Sings |
19 |
4 |
Dana Gould
|
2008 |
C comme crétin |
Dial 'N' for Nerder |
14 |
Carolyn Omine et William Wright
|
Simpson Horror Show XIX |
Treehouse of Horror XIX |
20 |
4 |
Matt Warburton
|
2009 |
Les Apprenties sorcières |
Rednecks and Broomsticks |
21 |
7 |
Kevin Curran
|
2010 |
À tyran, tyran et demi |
American History X-cellent |
17 |
Michael Price
|
Simpson Horror Show XXI |
Treehouse of Horror XXI |
22 |
4 |
Joel H. Cohen
|
La Bataille de Noël |
The Fight Before Christmas |
8 |
Dan Castellaneta et Deb Lacusta
|
2011 |
Le Bleu et le Gris |
The Blue and the Gray |
13 |
Rob LaZebnik
|
500 clés |
500 Keys |
21 |
John Frink
|
Le Coup du bouquin |
The Book Job |
23 |
6 |
Dan Vebber
|
2012 |
Ne mélangez pas les torchons et les essuie-bars |
Moe Goes From Rags To Riches |
12 |
Tim Long
|
L'Espion qui m'aidait |
The Spy Who Learned Me |
20 |
Marc Wilmore
|
À la recherche de l'ex |
Moonshine River |
24 |
1 |
Tim Long
|
2013 |
À tuteur-tuteur ennemi |
The Changing of the Guardian |
11 |
Rob LaZebnik
|
Un talent caché |
The Fabulous Faker Boy |
20 |
Brian McConnachie
|
Homerland |
25 |
1 |
Stephanie Gillis
|
Bart se fait avoir |
Yellow Subterfuge |
7 |
Joel H. Cohen
|
2014 |
Le Futur Avenir |
Days of Future Future |
18 |
J. Stewart Burns
|
Simpsorama |
26 |
6
|
2015 |
Le Nouvel Ami de Bart |
Bart's New Friend |
11 |
Judd Apatow
|
Les enfants se battent bien |
The Kids Are All Fight |
19 |
Rob LaZebnik
|
Lisa avec un s |
Lisa with an 'S' |
27 |
7 |
Stephanie Gillis
|
2016 |
Beaucoup d'Apu pour un seul bien |
Much Apu About Something |
12 |
Michael Price
|
Lisa retrouve Marge |
How Lisa Got Her Marge Back |
18 |
Jeff Martin
|
Week-end dingue à La Havane |
Havana Wild Weekend |
28 |
7 |
Dan Castellaneta, Deb Lacusta et Peter Tilden
|
Une journée particulière |
The Last Traction Hero |
9 |
Bill Odenkirk
|
2017 |
La Montre paternelle |
A Father's Watch |
18 |
Simon Rich
|
Grand-père, tu m'entends ? |
Grampy Can Ya Hear Me |
29 |
5 |
Bill Odenkirk
|
2018 |
Ha-Ha Land |
Haw-Haw Land |
10 |
Tim Long Miranda Thompson
|
Lisa a le blues |
Lisa Gets the Blues |
17 |
David Silverman Brian Kelley
|
Bart n'est pas mort |
Bart's Not Dead |
30 |
1 |
Stephanie Gillis
|
2019 |
L'Hiver de nos contenus monétisés |
The Winter of Our Monetized Content |
31 |
1 |
Ryan Koh
|
2020 |
L'Incroyable Légèreté d'être un bébé |
The Incredible Lightness of Being a Baby |
18 |
Tom Gammill Max Pross
|
Prêtres en guerre |
Warrin' Priests (Part 1) |
19 |
Pete Holmes
|
Burns infiltré |
Undercover Burns |
32 |
1 |
David Cryan
|
2021 |
Code G.R.A.N.D.-P.È.R.E. |
The Man from G.R.A.M.P.A. |
21 |
Carolyn Omine
|
2022 |
Les Hauteurs de l'horreur |
Boyz N the Highlands |
33 |
13 |
Dan Vebber
|
Viande = Meurtre |
Meat Is Murder |
21 |
Michael Price
|
2023 |
Les Saints de Springfield |
The Many Saints of Springfield |
34 |
13 |
Al Jean
|
Les Aventures d'Homer à travers le pare-brise |
Homer's Adventures Through the Windshield Glass |
22 |
Tim Long
|