Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Dé-commémoration

La Chute de la colonne Vendôme, Bruno Braquehais, place Vendôme, Paris, le .

La dé-commémoration ou décommémoration[a] est un phénomène social de destruction ou de modification profonde des représentations matérielles du passé dans l'espace public.

Ce phénomène est conceptualisé par des historiens et des sociologues à partir des années 2010. Paradoxalement, la dé-commémoration, démarche de remise en cause du paysage mémoriel, le charge à nouveau de sens. Caractérisé par différentes pratiques, elle ne se limite pas à la destruction de monuments, mais peut être aussi une contextualisation ou un renommage, voire une œuvre provisoire.

La dé-commémoration peut correspondre à un changement de régime politique, une transformation sociétale, une mobilisation militante, une manœuvre de la part de responsables politiques ou à une transformation de la manière de penser la commémoration.

Définition et contextualisation

La dé-commémoration est l'ensemble des « processus dans lesquels les représentations matérielles et publiques du passé sont retirées, détruites ou fondamentalement modifiées[1] » ou « the withdrawal of uncomfortable reminders of the past from the public space[2],[b] ».

Dès 2008, l'anthropologue serbe Srdjan Radović utilise le mot de « decommemoration » en anglais à propos de la politique de changement des odonymes à Belgrade[3]. En 2016, l'historien israélien Guy Beiner étudie le phénomène de « decommemorating » dans un ouvrage sur les révoltes en Irlande du Nord[4]. Sous les noms de « decommemoration », dé-commémoration ou (dé)commémoration, ce concept est ensuite développé et précisé par les sociologues Tracy Adams et Sarah Gensburger et l'historienne Jenny Wüstenberg, qui s'intéressent toutes trois aux questions mémorielles[5]. En français, le néologisme dé-commémoration est calqué sur le même néologisme en anglais. Il permet d'exprimer l'idée que les déboulonnages sont aussi une forme de commémoration[6], qui élargit le répertoire symbolique d'une société[7]. La dé-commémoration n'est pas un phénomène social récent[8]. On peut par exemple rappeler le martelage des noms des pharaons dans l'Égypte antique ou le remplacement de nom des rues en France à chaque changement de régime politique[9].

Les critiques de la dé-commémoration, notamment celles qui visent à défendre le patrimoine, soulignent que, plutôt que détruire, il vaudrait mieux conserver les mémoriaux en les contextualisant, en érigeant à côté un contre-monument ou en les déplaçant dans un environnement qui leur donne un autre sens. Ces critiques craignent un effacement de l'histoire, une forme d'amnésie collective[10].

Or, si la dé-commémoration donne une impression de liberté par rapport au passé, la démarche de démolition d'un monument renforce la signification symbolique de celui-ci et amène ensuite à une négociation. Le déshonneur même du monument lui redonne de l'importance et une signification forte[11],[12], alors que les plaques commémoratives et monuments qui rappellent le passé dans l’espace public sont très souvent ignorés dans la vie quotidienne. D'autre part, les revendications de dé-commémoration manifestent une adhésion de leurs promoteurs au recours au paysage mémoriel comme espace commun[6]. Les remplacements politiques des noms des rues sont un processus double, où la dé-commémoration précède une nouvelle commémoration, ce qui engendre un conflit ou une réaction[13]. La vague de déboulonnage de statues liée à la décolonisation de l'espace public démontre implicitement l'importance de la commémoration et, plus généralement, de la mémoire collective, dans les sociétés modernes[14].

Le cas de l'Irlande du Nord montre que les pratiques officielles de commémoration d'épisodes historiques controversés peuvent être confrontées à une réaction violente de dé-commémoration qui peut à son tour déclencher des initiatives de re-commémoration[15]. Ainsi, la dé-commémoration peut précéder une remémoration qui se traduit par l'installation de nouveaux sites mémoriels[16],[17].

Pratiques et démarches

D'après l'exemple israélien, trois types de pratiques de dé-commémoration peuvent être relevées. La plus répandue est la désacralisation, c'est-à-dire la profanation et la destruction[18]. La deuxième est le recadrage, qui consiste à montrer le passé controversé en le recontextualisant ou en lui donnant un sens nouveau. Cela passe notamment par l'ajout de plaques explicatives ou le renommage des espaces mémoriels et des rues. Il s'agit de changer le statut des monuments ou des paysages[19]. La troisième pratique, l'obsolescence planifiée, est plus rare : on construit des monuments à durée de vie limitée pour critiquer les véritables monuments institués ou on les installe pour faire éclater une polémique et ainsi, éventuellement provoquer leur démolition[20]. Ainsi, en 2016, une exposition temporaire consacrée à Franco à Barcelone montre une statue équestre décapitée de Franco. Il ne s'agit pas seulement de dénoncer les crimes du franquisme mais aussi d'induire une réflexion collective sur l'art et le patrimoine hérités du franquisme. La statue est ensuite renversée et enlevée[21].

La dé-commémoration relève de cinq démarches différentes[22]. Elle peut être consécutive à un changement de régime politique et a alors pour but d'adapter le paysage symbolique. C'est le cas par exemple en France après le Premier Empire, dans les pays colonisés après leur indépendance ou après l'effondrement des régimes communistes en Europe de l'Est[23]. En Ukraine, la révolution Euromaïdan de 2013-2014 s'accompagne de nombreux actes de dé-commémoration, dont la vague de renversement des statues de Lénine, appelée le Léninopad[24],[25].

Elle peut aussi être liée à une transformation sociétale qui fait apparaître comme anachronique des monuments ou des toponymes. Il s'agit alors, par exemple, de réduire la surreprésentation des statues ou odonymes masculins, ou, comme en Nouvelle-Zélande, de faire une place à la mémoire maorie[26] en créant des toponymes doubles, en langues maorie et européenne[27]. Au Canada, la dé-commémoration, notamment la destruction des pensionnats où étaient enfermés des enfants autochtones dans le but de les assimiler à la canadianité ou le déboulonnage et le retrait de statues du premier ministre John A. Macdonald, est un processus conflictuel de guérison[28].

La dé-commémoration peut aussi résulter d'une action militante, d'une mobilisation qui a pour but de provoquer des changements dans le paysage mémoriel. C'est le type de dé-commémoration qui est le plus médiatique, en particulier la décolonisation de l'espace public notamment menée à la suite du mouvement Black Lives Matter, mais aussi la dé-commémoration dans les ports européens à propos de la traite occidentale ou dans les pays d'Amérique latine confrontée à l'héritage du colonialisme et des dictatures[29]. Ainsi, au Brésil, après le retour de la démocratie dans les années 1980, d'anciens militants transforment des prisons de la dictature en mémoriaux[30].

La dé-commémoration est aussi parfois un « écran de fumée », une manœuvre de la part de responsables pour empêcher un changement politique ou escamoter un débat sur le passé[31]. Ainsi, selon l'historien Jean-Clément Martin, la Vendée, notamment à travers le parc historique du Puy du Fou, « a été l'objet de dé-commémorations qui ne disent pas leur nom », qui détournent et affadissent le sens du passé[32].

Enfin, la dé-commémoration conduit, plus rarement, à une transformation de la manière de penser la mémoire, à reconsidérer la commémoration elle-même. Cela arrive rarement parce que la tendance est à remplacer le monument détruit par un autre de sens différent mais du même type. Toutefois, la dé-commémoration amène aussi à interroger et à modifier les cadres législatifs des usages mémoriels et parfois à recourir à des outils technologiques nouveaux[33].

Notes et références

Notes

  1. En 2023, Sarah Gensburger et Jenny Wüstenberg adoptent la forme « dé-commémoration ». En 2020, Sarah Gensburg utilise la forme « (dé)commemoration ». Dès 2016, Éva Guillorel écrit « décommémoration »
  2. Traduction : « Le retrait de l'espace public des rappels gênants du passé ».

Références

  1. Gensburger et Wüstenberg 2023, p. 7.
  2. Adams 2024, p. 72.
  3. (en) Srđan Radović, « From Center to Periphery and Vice Versa: The Politics of Toponyms in the Transitional Capital », Гласник Етнографског института САНУ, vol. LVI, no 2,‎ , p. 53–74 (ISSN 0350-0861 et 2334-8259, lire en ligne, consulté le ).
  4. Éva Guillorel, « L’historiographie vernaculaire au service d’une autre histoire de la mémoire et de l’oubli social », Revue d'histoire moderne et contemporaine, vol. 67-2, no 2,‎ , p. 125–134 (ISSN 0048-8003, DOI 10.3917/rhmc.672.0125, lire en ligne, consulté le ).
  5. Adams 2024, p. 72-73.
  6. a et b Gensburger 2020.
  7. Adams et Guttel‐Klein 2022, p. 604-605.
  8. Adams et Guttel‐Klein 2022, p. 607.
  9. Martin 2023, p. 289.
  10. Baines 2023, p. 96.
  11. Adams et Guttel‐Klein 2022, p. 607-608.
  12. Adams 2024, p. 72-75.
  13. Neethling 2016, p. 144–157.
  14. Adams 2024, p. 90.
  15. Beiner 2018, p. 356-443.
  16. Adams 2023, p. 75-76.
  17. Adams 2024, p. 75-76.
  18. Adams et Guttel‐Klein 2022, p. 610-612.
  19. Adams et Guttel‐Klein 2022, p. 610-615.
  20. Adams et Guttel‐Klein 2022, p. 615-617.
  21. Adams 2024, p. 83-87.
  22. Gensburger et Wüstenberg 2023, p. 11.
  23. Gensburger et Wüstenberg 2023, p. 12.
  24. Colas 2023, p. 105.
  25. Yurchuk 2023, p. 128.
  26. Gensburger et Wüstenberg 2023, p. 12-14.
  27. Annabell 2023, p. 119-127.
  28. Korycki 2003, p. 156-164.
  29. Gensburger et Wüstenberg 2023, p. 14-16.
  30. Thiesen 2016, p. 106-121.
  31. Gensburger et Wüstenberg 2023, p. 16.
  32. Martin 2023, p. 289-290.
  33. Gensburger et Wüstenberg 2023, p. 16-17.

Voir aussi

Sur les autres projets Wikimedia :

Bibliographie

Références utilisés dans la rédaction de l’article

  • (en) Tracy Adams et Yinon Guttel‐Klein, « Make It Till You Break It: Toward a Typology of De‐Commemoration », Sociological Forum, vol. 37, no 2,‎ , p. 603–625 (ISSN 0884-8971 et 1573-7861, DOI 10.1111/socf.12809, lire en ligne, consulté le ).
  • (en) Tracy Adams, « Vernacular de-commemoration: How collectives reckon with the past in the present », Memory Studies,‎ (ISSN 1750-6980 et 1750-6999, DOI 10.1177/17506980231176041, lire en ligne).
  • (en) Tracy Adams, Collective Memory as Currency : The Dominance of the Past in the Present, Berlin Boston, De Gruyter, coll. « De Gruyter Contemporary Social Sciences » (no 32), , 135 p. (ISBN 978-3-11-121176-3, DOI 10.1515/9783111211763, lire en ligne).
  • (en) Guy Beiner, Forgetful Remembrance : Social Forgetting and Vernacular Historiography of a Rebellion in Ulster, Oxford, Oxford University Press, , 736 p. (ISBN 978-0-19-181346-7, DOI 10.1093/oso/9780198749356.001.0001, lire en ligne), p. 356–443.
  • Sarah Gensburger, « Pourquoi déboulonne-t-on des statues qui n’intéressent (presque) personne ? », sur The Conversation, (consulté le ).
  • Sarah Gensburger et Jenny Wüstenberg (dir.), Dé-commémoration : Quand le monde déboulonne des statues et renomme des rues, Paris, Fayard, , 442 p. (ISBN 978-2-213-72205-4). — Version en anglais : (en) Sarah Gensburger et Jenny Wüstenberg (ed.), De-commemoration : Removing Statues and Renaming Places, New York Oxford, Berghahn Books, , 339 p. (ISBN 978-1-80539-107-4, DOI 10.3167/9781805391074, lire en ligne).
    • Sarah Gensburger et Jenny Wüstenberg, « Introduction », dans Sarah Gensburger et Jenny Wüstenberg (dir.), Dé-commémoration : Quand le monde déboulonne des statues et renomme des rues, Paris, Fayard, (ISBN 978-2-213-72205-4), p. 7-18.
    • Gary Baines, « Retirer Rhodes de son piédestal : dé-commémoration en Afrique du Sud postcoloniale », dans Sarah Gensburger et Jenny Wüstenberg (dir.), Dé-commémoration : Quand le monde déboulonne des statues et renomme des rues, Paris, Fayard, (ISBN 978-2-213-72205-4), p. 90-98.
    • Dominique Colas, « Les statues de Lénine en Russie et en Ukraine : destins contrastés », dans Sarah Gensburger et Jenny Wüstenberg (dir.), Dé-commémoration : Quand le monde déboulonne des statues et renomme des rues, Paris, Fayard, (ISBN 978-2-213-72205-4), p. 99-107.
    • Taylor Annabell, « Les doubles noms de lieux : une lecture à parts égales de l'histoire néozélandaise ? », dans Sarah Gensburger et Jenny Wüstenberg (dir.), Dé-commémoration : Quand le monde déboulonne des statues et renomme des rues, Paris, Fayard, (ISBN 978-2-213-72205-4), p. 119-127.
    • Yuliya Yurchuk, « Dé-canonisation du passé soviétique : abject, kitsch et mémoire en Ukraine », dans Sarah Gensburger et Jenny Wüstenberg (dir.), Dé-commémoration : Quand le monde déboulonne des statues et renomme des rues, Paris, Fayard, (ISBN 978-2-213-72205-4), p. 128-134.
    • Kate Korycki, « La dé-commémoration comme guérison et conflit au Canada », dans Sarah Gensburger et Jenny Wüstenberg (dir.), Dé-commémoration : Quand le monde déboulonne des statues et renomme des rues, Paris, Fayard, (ISBN 978-2-213-72205-4), p. 156-164.
    • Jean-Clément Martin, « La commémoration mise à mal par les commémorateurs : l'exemple de la Vendée », dans Sarah Gensburger et Jenny Wüstenberg (dir.), Dé-commémoration : Quand le monde déboulonne des statues et renomme des rues, Paris, Fayard, (ISBN 978-2-213-72205-4), p. 289-297.
  • (en) Bertie Neethling, « Street Names: A Changing Urban Landscape », dans Carole Hough (ed.), The Oxford Handbook of Names and Naming, Oxford, Oxford University Press, (ISBN 9780199656431, DOI 10.1093/oxfordhb/9780199656431.013.50, lire en ligne), p. 144–157.
  • Icléia Thiesen, « Mémoire sociale et médiation de l’histoire », Sciences de la société, no 99,‎ , p. 106–121 (ISSN 1168-1446, DOI 10.4000/sds.5553, lire en ligne, consulté le ).

Autres références sur le sujet

Articles connexes

Liens externes

Read other articles:

Volta MantovanaKomuneComune di Volta MantovanaNegara ItaliaWilayahLombardyProvinsiMantua (MN)FrazioniCereta, Castelgrimaldo, Foresto, Ferri-FalzoniPemerintahan • Wali kotaGiuseppe AdamiLuas • Total50,3 km2 (194 sq mi)Ketinggian91 m (299 ft)Populasi (2008[1]) • Total7.102 • Kepadatan14/km2 (37/sq mi)DemonimVoltesiZona waktuUTC+1 (CET) • Musim panas (DST)UTC+2 (CEST)Kode pos46049Kode area...

 

Questa pagina contiene l'elenco dei capi di Governo della Francia, dal 1624 ad oggi. Nel corso del tempo, essi hanno portato titoli diversi: 1624-1789: sotto la monarchia, il ministro più influente del governo, che ne assumeva de facto la direzione, era designato con il titolo ufficioso di «Principale ministro di Stato» (in francese Principal ministre d'État); 1815-1849: con la Restaurazione, fu introdotto il titolo di «Presidente del Consiglio dei ministri» (in francese Président du C...

 

1972 Swedish drama film by Ingmar Bergman This article is about the Swedish film. For the album by Dominic Duval, see Cries and Whispers (album). Cries and WhispersSwedish theatrical release posterDirected byIngmar BergmanWritten byIngmar BergmanProduced byLars-Owe CarlbergStarringHarriet AnderssonKari SylwanIngrid ThulinLiv UllmannInga GillErland JosephsonNarrated byIngmar BergmanCinematographySven NykvistEdited bySiv LundgrenMusic byJohann Sebastian BachFrédéric ChopinProductioncompanySve...

Cyriaci-Kapelle von der Freiherr-vom-Stein-Straße gesehen Die Cyriaci-Kapelle ist eine profanierte ehemalige Hospitalkapelle in der Stadt Nordhausen im Landkreis Nordhausen in Thüringen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Hospitalgebäude 3 Sühnekreuze 4 Kunstgegenstände 5 Orgel 6 Pfarrstelle 7 Literatur 8 Weblinks 9 Einzelnachweise Geschichte Angesichts der im 13. Jahrhundert in Europa vermehrt auftretenden Infektionskrankheiten, insbesondere Lepra, baute die Stadt Nordhausen zusätzlich ...

 

Perdana Menteri GambiaLambang Negara GambiaDibentukMaret 1961Pejabat pertamaPierre Sarr N'JiePejabat terakhirDawda JawaraJabatan dihapus24 April 1970SuksesiPresident of Gambia Perdana Menteri Gambia, atau dikenal sebagai Kepala Menteri dari tahun 1961-1962, adalah kepala pemerintahan di Koloni dan Protektorat Gambia, yang kemudian menjadi Gambia, dari tahun 1961 hingga 1970. Posisi itu hanya pernah dipegang oleh dua orang, Pierre Sarr N'Jie dan Dawda Jawara . Kepala pemerintahan di Gambia (Ta...

 

Sionskerk kan verwijzen naar: Sionskerk (Bennekom) Sionskerk (Delft) Sionskerk (Epe) Sionskerk (Groningen) Sionskerk (Haarlem) Sionskerk (Heerlen) Sionskerk (Marienberg) Sionskerk (Middelharnis) Sionskerk (Nunspeet) Sionskerk (Oudeschoot) Sionskerk (Papendrecht) Sionskerk (Ridderkerk) Sionskerk (Veenendaal) Sionskerk (Zeist) Sionskerk (Zwolle) zie ook: Sionkerk (doorverwijspagina) Zionskerk in Uithuizen Zions Kerk (Kopenhagen) Bekijk alle artikelen waarvan de titel begint met Sionskerk o...

McLaren MP4-25KategoriFormula OneKonstruktorMcLaren RacingPerancangNeil Oatley (Mekanik Eksekutif)Paddy Lowe (Direktur Mekanis) Tim Goss (Kepala Mekanik) Mark Williams (Kepala Mekanisme Mobil) Andrew Bailey (Kepala Desain) Luca Furbatto (Pimpinan Proyek)John Iley (Kepala Aerodinamik) Doug McKeirnan (Kepala Aerodinamika)PendahuluMcLaren MP4-24PenerusMcLaren MP4-26Spesifikasi teknis[1]SasisKomposit sarang lebah serat karbon yang dibentuk yang menggabungkan struktur benturan depan dan sa...

 

Local evolution of the education of the deaf. The history of deaf education in the United States began in the early 1800s when the Cobbs School of Virginia,[1] an oral school, was established by William Bolling and John Braidwood, and the Connecticut Asylum for the Deaf and Dumb, a manual school, was established by Thomas Hopkins Gallaudet and Laurent Clerc.[1] When the Cobbs School closed in 1816, the manual method, which used American Sign Language, became commonplace in dea...

 

أوغاريت أماكن Salhi المينا البيضا رأس ابن هاني قصر أوغاريت الملكي الملوك أميتامرو الأول نيقمادو الثاني أرخلبا نقمبا [الإنجليزية] أميتامرو الثاني Ibiranu نيقمادو الثالث عمورابي ثقافة أبجدية أوغاريتية اللغة الأوغاريتية النحو Pantheon الأغاني الحورية Baal with Thunderbolt النصوص الأوغاريتية...

Taxonomic rank that has been used to classify radially symmetric animals For other uses, see Radiata (disambiguation). RadiataTemporal range: Ediacaran – Present PreꞒ Ꞓ O S D C P T J K Pg N Louis Agassiz in 1870, with drawings of animals then considered Radiates Scientific classification Kingdom: Animalia Subkingdom: Eumetazoa (unranked): Radiata Radiata or Radiates is a historical taxonomic rank that was used to classify animals with radially symmetric body plans. The term Radiata is n...

 

Титульна сторона газети Черкаська правда «Черкаська правда» — газета Черкас та Черкаської області, Компартії України й області Ради народних депутатів. Виходить українською мовою. Бере початок від газети «Знамя коммунизма», перший номер якої вийшов 5 листопада 1918. В�...

 

Erzbistum Nouméa Karte Erzbistum Nouméa Basisdaten Staat Neukaledonien (Frankreich) Kirchenprovinz Nouméa Diözesanbischof Michel-Marie Calvet SM Generalvikar Roch Apikaoua Fläche 19.103 km² Pfarreien 29 (31.12.2007 / AP2009) Einwohner 245.000 (31.12.2007 / AP2009) Katholiken 131.000 (31.12.2007 / AP2009) Anteil 53,5 % Diözesanpriester 15 (31.12.2007 / AP2009) Ordenspriester 25 (31.12.2007 / AP2009) Katholiken je Priester 3275 Ständige Diakone 11 (31.12.2007 / AP2009) Ordensbrüde...

2011 United Nations General Assembly meeting This article needs to be updated. Please help update this article to reflect recent events or newly available information. (September 2011) Durban III is an informal name for a high-level United Nations General Assembly meeting marking the 10th anniversary of the adoption of The Durban Declaration and Programme of Action that was held in New York City on 22 September 2011.[1] It was mandated by United Nations General Assembly (UNGA) resolut...

 

Municipality in Kerala, IndiaKondotty Aerotropolis of South MalabarMunicipalityMaha Kavi Moyinkutty Vaidyar SmarakamKondottyShow map of KeralaKondottyShow map of IndiaCoordinates: 11°08′49″N 75°57′50″E / 11.147°N 75.964°E / 11.147; 75.964Country IndiaStateKeralaDistrictMalappuram DistrictGovernment • TypeMunicipal Council • BodyKondotty Municipality • ChairpersonK.C Sheeba • Vice ChairpersonPalakkal Share...

 

Hospital in Lurgan, Northern IrelandLurgan HospitalSouthern Health and Social Care TrustLurgan HospitalLocation in Northern IrelandGeographyLocationSloan Street, Lurgan, Northern IrelandCoordinates54°27′23″N 6°20′20″W / 54.4565°N 6.3389°W / 54.4565; -6.3389OrganisationCare systemHealth and Social Care in Northern IrelandTypeCommunityHistoryOpened1841 The Lurgan Hospital is a health facility in Sloan Street, Lurgan, Northern Ireland. It is managed by the Sou...

1994 studio album by Weezer The World Has Turned and Left Me Here redirects here. For the Vampire Diaries episode, see The World Has Turned and Left Me Here (The Vampire Diaries). WeezerStudio album by WeezerReleasedMay 10, 1994 (1994-05-10)RecordedAugust–September 1993StudioElectric Lady, New York CityGenre Alternative rock[1] indie rock[2] power pop[3][4][2][5] pop-punk[1][6] geek rock[2][7]...

 

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (مايو 2021) جيرالدو دانتاس دي أندراديالمناصب أسقف مساعد 18 فبراير 1998 – 15 سبتمبر 2010 الأبرشية: Roman Catholic Archdiocese of São Luís do Maranhão (en) — أسقف من غير أبرشية 18 فبراير 1998 – الأبر...

 

HidungHidung seekor AnjingRincianPengidentifikasiBahasa LatinNasusMeSHD009666TA98A06.1.01.001 A01.1.00.009TA2117Daftar istilah anatomi[sunting di Wikidata] peradangan pada sinus akibat infeksi gigi Secara anatomi, hidung adalah penonjolan pada vertebrata yang mengandung nostril, yang menyaring udara untuk pernapasan. Hidung sebagai suatu istilah, dapat juga digunakan untuk menunjukkan ujung sesuatu, seperti hidung pada pesawat terbang. Hidung manusia Hidung adalah bagian yang paling menon...

Swedish cross-country skier Anna DyvikAnna Dyvik in Dresden, 2018Country SwedenFull nameAnna Maria DyvikBorn (1994-12-31) 31 December 1994 (age 28)Leksand, Sweden[1]Ski clubIFK Mora SKWorld Cup careerSeasons8 – (2016–2023)Team wins0Indiv. podiums0Team podiums1Indiv. starts64Team starts3Overall titles0 – (28th in 2018)Discipline titles0 Medal record Women's cross-country skiing Representing  Sweden U23 World Championship...

 

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Yong Peng – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (March 2022) (Learn how and when to remove this template message) Township in Johor, MalaysiaYong PengTownshipMalay transcription(s) • RumiYong Peng • Jawiيوڠ ڤيڠ‎C...

 
Kembali kehalaman sebelumnya