Fighter ou Le Coup de grâce au Québec (en version originale anglaiseThe Fighter) est un film dramatiqueaméricain réalisé par David O. Russell, sorti en 2010. Inspiré de la vie du boxeur professionnel Micky Ward (incarné par Mark Wahlberg) et de son demi-frère Dicky Eklund (interprété par Christian Bale), le film met également en vedette Amy Adams et Melissa Leo, respectivement dans les rôles de la petite amie de Ward et de la mère de Ward et d'Eklund. Fighter marque la troisième collaboration entre Russell et Wahlberg après Les Rois du désert et J'adore Huckabees et la première entre le réalisateur avec Adams et Bale, qui se retrouveront pour American Bluff, en 2013.
Il remporte aussi un succès commercial, rapportant 129,2 millions de dollars de recettes mondiales, pour un coût de production de 25 millions[1].
Résumé détaillé
En 1993 dans la ville de Lowell au Massachusetts. Micky Ward est un boxeur poids mi-moyen d'origine irlandaise issu d'une famille d'ouvriers composée de ses sœurs et de son demi-frère, Dicky Eklund. Sa mère Alice gère maladroitement sa carrière, tandis que Dicky est son entraineur. Mais la carrière de Micky stagne, enchaînant les défaites. De plus, Dicky, qui a connu son heure de gloire en 1978 lors d'un combat contre Sugar Ray Leonard, a sombré dans la drogue. La nuit d'un combat à Atlantic City, Micky apprend que son adversaire, malade, est remplacé par un autre boxeur, mais qui n'est pas de même catégorie. Malgré sa réserve, sa mère et son demi-frère acceptent le combat. Battu à plate couture, le jeune boxeur se sent frustré et pense mettre un terme à sa carrière. Mais il retrouve confiance en lui grâce à Charlene, une ancienne athlète universitaire devenue barmaid au caractère bien trempé.
Plusieurs semaines passent, Alice organise un autre combat pour Micky, qui émet des réserves et n'apprécie guère Charlene, tout comme les sœurs de Micky, en raison de sa soi-disant réputation de fille facile. Micky prévient sa famille qu'il a reçu une offre financière pour une formation à Las Vegas, mais Dicky veut égaler l'offre afin de garder Micky dans le giron familial. Avec l'aide de sa petite copine, qui se fait passer pour une prostituée, Dicky rançonne des clients en se faisant passer pour un policier. Mais des vrais policiers le remarque et le prenne en chasse, avant de l'arrêter pour avoir frappé des collègues. Prévenu de l'altercation, Micky tente d'empêcher la police de frapper son demi-frère, mais est lui-même pris à partie par un représentant des forces de l'ordre, qui lui fracture la main droite avec sa matraque et l'emmène également au poste. Lors de la mise en accusation, Micky est relâché, tandis que Dicky, qui n'en est pas à sa première infraction, est envoyé en prison.
Un soir, la diffusion sur HBO d'un documentaire sur les effets du crack dans lequel apparaît Dicky, grand consommateur de cette drogue, fait l'effet d'un choc pour lui ainsi qu'au sein de sa famille, ce qui amène Dicky à reprendre sa vie en main et arrêter de consommer de la drogue. Micky reprend sa carrière de boxeur grâce à son père et Charlene, qui sont convaincus de l'influence négative d'Alice et de Dicky. Les autres membres de son staff et son nouveau gérant, Sal Lanano, persuade Micky de reprendre la boxe à condition que sa mère et Dicky ne s'impliquent plus. Ils le font participer à des combats mineurs qui le remettent en selle et lui permette retrouver sa confiance à la suite des victoires qu'il remporte. Le boxeur reçoit la proposition d'affronter un boxeur invaincu. Il rend visite à Dicky en prison, qui lui conseille sur la manière d'affronter son adversaire, mais Micky ne veut pas l'écouter. Lors de son match, Micky est sur le point d'être battu quand il met en application les conseils de Dicky, ce qui lui permet de remporter la victoire.
Dicky sort de prison et, accompagné par Alice, rend visite à son frère à la salle d'entraînement, pensant reprendre son poste d'entraîneur, mais Micky l'informe qu'il ne fait plus partie de l'équipe. Cette décision provoque une vive tension entre Micky, Alice et Dicky, tandis que Charlene et O'Keefe, l'entraîneur, sont excédés. Par la suite, Micky et Dicky s'entraînent ensemble, mais le premier assène un violent coup au second. Alice réprimande Micky, qui s'énerve contre elle en lui disant qu'elle a toujours favorisé Dicky, avant de se réconcilier. Dicky se dirige vers la fumerie de crack, mais repart aussitôt pour se rendre chez Charlene afin de le convaincre à la fois qu'elle et lui ont besoin de Micky et de le laisser travailler avec son frère, ce qu'elle accepte. Dicky part s'excuser auprès de O'Keefe, tandis que Charlene et Micky se réconcilient. Le groupe se rend à Londres dans le but de décrocher le titre de champion du monde des poids mi-moyen. Après plusieurs rounds difficiles, Micky applique à nouveau les conseils de son frère, ce qui lui permet d'obtenir la victoire et de remporter le titre, ce qui rend fou de joie ses proches.
Quelques années plus tard, Micky prend sa retraite après avoir remporté des titres et un salaire à sept chiffres. Il a également épousé Charlene. Dicky est resté entraîneur.
Fiche technique
Note : La fiche technique est établie, sauf mention contraire, à partir de la fiche du film du site IMDb[2].
En 2003, Scout Productions a obtenu les droits pour faire un film sur Micky Ward et Dicky Eklund. Eric Johnson et Paul Tamasy furent engagés pour écrire le scénario[9], qui sera réécrit par Lewis Colick(en)[10]. En 2005, Mark Wahlberg rejoint le projet, avec comme intention de faire un récit équitable de la vie du boxeur[11]. Paramount Pictures, distributeur du film aux États-Unis engage Paul Attanasio afin de réécrire le script de Colick dans une tentative de mettre l'accent sur les thèmes de la fraternité et de la rédemption. Dans l'espoir de commencer le tournage dans le Massachusetts en juin 2007, Wahlberg a fait lire le scénario à Martin Scorsese, espérant que le réalisateur le mettrait en scène, mais celui-ci déclina l'offre, bien que le comédien ait cité Raging Bull comme référence pour Fighter. Scorsese ne souhaitait pas réaliser un autre film sur la boxe[12]. Darren Aronofsky est embauché en mars 2007 pour réaliser le long-métrage[13], avec une réécriture du script par Scott Silver six mois plus tard.
Wahlberg et Bale choisissent David O. Russell pour réaliser le film en remplacement d'Aronofsky. Wahlberg avait déjà tourné sous la direction de Russell pour Les Rois du désert et J'adore Huckabees[15]. Cependant, Aronofsky reste attaché au projet comme producteur exécutif pour ses contributions et est très enthousiaste que David O. Russell soit le réalisateur[17]. En avril 2009, Relativity Media finance entièrement Fighter[18], la vente des droits internationaux de distribution allant à The Weinstein Company un mois plus tard[19].
Mark Wahlberg, également producteur du film et attaché au projet de film concernant Micky Ward, est désigné pour interpréter le rôle du boxeur surnommé le Tonnerre irlandais, pour son amitié avec le boxeur, mais aussi sur la similarité de leur éducation dans la classe ouvrière du Massachusetts[20]. Bien avant que le tournage du film ne débute, l'acteur a emmené son entraineur sportif avec lui sur ses autres films et a travaillé sans relâche[21].
« Je me levais très souvent à quatre heures du matin pour transpirer deux heures à la salle de gym, prendre une douche, et ensuite jouer dans un film tout en renfilant les gants dans ma caravane entre les prises. […] Chaque jour, je m’entrainais pour devenir Micky Ward. Je savais quel genre d’attentes avait Micky, et les miennes étaient aussi élevées. Je voulais être crédible dans tous les aspects du rôle, y compris sur le ring. Je ne voulais pas compter sur le montage ou la chorégraphie. Je voulais jouer le rôle pour de vrai. »
L'acteur britannique Christian Bale, choisi pour incarner le demi-frère de Micky, Dickie Eklund, un ancien boxeur devenu accro à la drogue.
« Dicky est un sacré personnage. Il avait un talent extraordinaire dont il n’a pas pris toute la mesure, mais il était aussi attiré par les extrêmes. Il a connu des hauts spectaculaires et des bas dramatiques. Dicky était naturellement doué, à tel point qu’il était capable de boire toute la nuit puis de sauter sur le ring au petit matin. Avec le temps, cela a fini par le rattraper, et exprimer tout son potentiel est devenu pour lui de plus en plus difficile. Il aurait pu devenir un très grand champion, mais malgré tous ses déboires il a toujours gardé un cœur grand comme ça. »
Pour préparer son rôle, Bale a réduit son régime alimentaire et a perdu vingt kilos[23], ce qu'il avait déjà fait auparavant pour The Machinist, dans lequel il avait perdu jusqu'à vingt-huit kilos[24]. Il a également pris un accent de Boston pour pouvoir incarner Dickie[15].
Le personnage de Charlene Fleming, barmaid et petite amie de Micky Ward, le rôle fut attribué à Amy Adams. Connue pour avoir joué des rôles de femmes candides et optimistes (Junebug et Doute, pour lesquels elle fut nommée à l'Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle en 2006 et 2009, mais également Il était une fois), elle a accepté de jouer dans le film pour pouvoir travailler avec Russell[25].
« J’ai rencontré David sur un autre film et je lui avais dit que je voulais absolument travailler avec lui. Quand il m’a téléphoné et m’a offert ce rôle, il m’a suffi de lire une scène pour savoir que je devais jouer Charlene. »
De plus, l'actrice était ravie de se voir proposer un rôle très différent, une barmaid culottée, dure et déterminée qui sait qui elle est, disant ce qu’elle pense et n’a pas peur de donner quelques coups de poing, de ce qu'elle jouait auparavant[25]. Elle a également, selon Russell, « changé le ton de sa voix » et que lorsqu'elle a joué Charlene, l'actrice, qui en temps normal est une personne chaleureuse, « elle a arrêté de sourire et elle est devenue plus froide[25]. »
« Un jour, je lui ai demandé ce qui n’allait pas, et elle m’a répondu : « Rien. Je suis juste dans mon personnage. » Elle était constamment dans la peau de Charlene. Elle était incroyable. Son personnage est devenu très fort et intimidant – une fille pleine d’assurance qui a gâché pas mal d’occasions dans sa vie, mais qui a appris de ses erreurs »
« Le personnage d’Amy est une femme qui peut vous balancer une bonne droite. C’est une coriace, et c’est ce qu’il fallait pour aider Micky. Il fallait une personne aussi forte qu’elle pour l’aider à s’éloigner de cette famille aimante, mais complètement folle, qui a été pour lui aussi destructive que constructive. »
Le réalisateur David O. Russell parle du personnage d'Alice :
« Alice est un personnage haut en couleur et fantastique à jouer. Elle aime ses fils et pense qu’elle doit être dure pour les aider dans le monde très brutal de la boxe. Elle gère leurs carrières et veille à ce qu’ils ne se fassent pas exploiter. Alice pense sincèrement que seule la famille peut vous protéger et vous empêcher de vous faire arnaquer. Elle est têtue et autoritaire, et elle a peur que Charlene ne lui arrache Micky, mais elle ne veut que le bien de ses fils. »
Leo, fascinée par son personnage et après avoir rencontré la vraie Alice Ward, raconte :
« En rencontrant Alice, j’ai compris que ce rôle était une grande responsabilité. Nous sommes vraiment très différentes. Nous n’avons pas le même âge, nous venons de milieux sociaux différents, et nous n’avons ni la même façon de parler, ni la même vision de la vie. J’ai donc fait le grand saut pour la jouer, mais d’autres personnes ont aussi participé à la création d’Alice. »
À noter que la vraie Alice Ward est décédée en avril 2011, quelques mois après le triomphe du film en salles et les deux récompenses aux Oscars[27],[28].
Concernant les autres personnages, notamment le père de Micky, il est incarné par Jack McGee, acteur expérimenté connu notamment pour avoir joué dans la série Rescue Me : Les Héros du 11 septembre et de plus, Mickey O'Keefe, le policier qui avait entrainé Micky, interprète son propre rôle, d'après une idée de Wahlberg, alors qu'il n'a aucune expérience de tournage et bien qu'hésitant au départ[29].
Tournage
Le tournage de Fighter débute le 13 juillet 2009 pour une durée de trente-trois jours[15] et s'est tourné à Lowell, dans le Massachusetts, qui est la ville natale de Micky Ward, les scènes de combats ont été tournées au Tsongas Center(en) et les scènes de gym ont été filmées au Arthur Ramalho's West End Gym, là où Ward fut formé[30].
Accueil
Critiques
Fighter a reçu les éloges de la critique, positif dans l'ensemble, dans la presse anglophone, qui salue les performances de Wahlberg, Bale, Adams et Leo. Sur le site Rotten Tomatoes, le film obtient 90 % d'avis favorables au film, basé sur 219 commentaires collectés et une note moyenne de 7,8⁄10[31]. Le site Metacritic lui attribue une moyenne de 79⁄100, basé sur 41 commentaires collectés[32]. Le magazine Sport Illustrated a qualifié le film de meilleur film de sport de la décennie et l'un des meilleurs depuis Raging Bull, de Martin Scorsese (1980), avec Robert De Niro dans le rôle du boxeur Jake La Motta[33].
En France, l'accueil de la presse reste dans l'ensemble positif, recueillant une note moyenne de 3.9⁄5 sur Allociné, basé sur 25 « titres de presse »[34].
Box-office
Aux États-Unis, Fighter est d'abord distribué en exploitation limitée dans quatre salles et prend la dix-neuvième place du box-office en rapporte 300 010 $ lors de son premier week-end d'exploitation, pour une moyenne de 75 003 $ par salles le diffusant[1], ce qui en fait la troisième meilleure moyenne par salles au cours de l'année 2010 derrière Le Discours d'un roi et Black Swan[35]. Lors de sa première semaine, le long-métrage prend la vingtième place, en engrangeant 433 935 $, pour une moyenne de 108 484 $ par salles[1]. À partir de la semaine suivante, il est distribué dans plus de 2 500 salles et prend la quatrième place du box-office en week-end avec 12 135 468 $, pour une moyenne de 4 848 $ par salles et un total de 12 569 403 engrangées dans la période[1]. Fighter ne sera jamais distribué au-delà de 2 534 salles et reste durant seize semaines en salles, en ayant totalisé 93 617 009 $, ce qui est un succès commercial en comparaison de son budget de 25 millions[1]. À l'international, il enregistre 35 573 860 $, lui permettant de totaliser 129 190 869 $ de recettes mondiales, confirmant ainsi le succès du long-métrage en salles[1].
Toutefois, le succès de Fighter ne se confirme pas en France, puisque distribué dans plus de 200 salles, il ne parvient pas à se classer au-delà de la onzième place du box-office la semaine de sa sortie avec 137 534 entrées[36]. Il reste dans le top 20 hebdomadaire les deux semaines suivantes avec 124 481 entrées supplémentaires, portant le cumul à 261 815 entrées[36].
↑ a et b(en) Drew Taylor, « Exclusive: Darren Aronofsky Talks Natalie Portman's Terrors & Metamorphosis' in 'Black Swan' », indieWire, (lire en ligne, consulté le )
↑(en) Fleming, Michael, and Tatiana Siegel, « Bale in ring with Wahlberg for 'Fighter' », Vareity, (lire en ligne, consulté le )
↑(en) Sharon Swart, « TWC steps in ring with 'Fighter' », Variety, (lire en ligne, consulté le )
Benazio KriboLahirBenazio Rizki Putra3 Februari 1990 (umur 33)Jakarta, IndonesiaNama lainBenakriboPekerjaanNarablog penulis videografer komedian personalia YouTube AktorTahun aktif2008 - sekarangSuami/istriVendryana (m. 2016)Anak2Situs webwww.benablog.com Bena Kribo (lahir 3 Februari 1990) adalah seorang komedian dan personalia internet berkebangsaan Indonesia. Keluarga dan pendidikan Ia memulai pendidikannya di Taman Kanak-kanak Al-Hidayah, lalu melanjutkan Sekolah Dasar di SD...
Beckett pada 2020 Dame Margaret Mary Beckett DBE PC MP (née Jackson; lahir 15 Januari 1943) adalah seorang politikus Partai Buruh Britania Raya yang menjadi anggota parlemen sejak 1983. Ia menjadi Wakil Ketua Partai Buruh di bawah kepemimpinan John Smith dari 1992 sampai 1994, dan menjabat sebagai Ketua Partai Buruh sementara setelah kematian mendadak Smith. Ia kemudian menjbat dalam Kabinet di bawah kepemimpinan Perdana Menteri Tony Blair dalam sejumlah jabatan, menjadikannya Menter...
منتخب ترينيداد وتوباغو لكرة القدم للسيدات بلد الرياضة ترينيداد وتوباغو الفئة كرة القدم للسيدات رمز الفيفا TRI الملعب الرئيسي ملعب هاسيلي كروفورد مشاركات تعديل مصدري - تعديل منتخب ترينيداد وتوباغو الوطني لكرة القدم للسيدات (بالإنجليزية: Trinidad and Tobago women's nationa...
Este artigo foi avaliado automaticamente com qualidade 2 e faz parte do âmbito de um WikiProjeto: Aves.Para o Projeto Ornitológico este artigo possui importância ainda não avaliada. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso.Se não tiver suas questões respondidas nesta página de discussão procure o(s) wikiprojeto(s) acima. A única coisa que ainda faltava acontecer (pois já aconteceu de tudo o que se possa imaginar na Wikipéd...
1978 case in English law Bernstein of Leigh v Skyviews & General LtdCourtHigh Court of JusticeCitation(s)[1978] QB 479KeywordsTrespass Bernstein of Leigh v Skyviews & General Ltd [1978] QB 479 is a case in English law in which a plaintiff attempted to sue for trespass when aerial photographs were taken of his property. The case established that a property owner does not have unqualified rights over the airspace above their land. Facts On 3 August 1974 the defendants took an aeria...
العلاقات الباهاماسية الغانية باهاماس غانا باهاماس غانا تعديل مصدري - تعديل العلاقات الباهاماسية الغانية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين باهاماس وغانا.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين: وجه المقارنة باها
BarbadanesSan Xoán de Barbadás Parroquia de GaliciaLugar Iglesia de San Juan BarbadanesLocalización de Barbadanes en España BarbadanesLocalización de Barbadanes en OrenseCoordenadas 42°17′51″N 7°53′35″O / 42.2975, -7.893Entidad Parroquia de GaliciaLugar • País España • Comunidad autónoma Galicia • Provincia Orense • Comarca Orense • Municipio Barbadanes • Entidades de población 7Población (2022) ...
Pour les articles homonymes, voir GR5. • AV-8B Harrier II• Harrier GR.5• EAV-8B Matador Un AV-8B+ au-dessus de l'Arizona, le 12 février 2014 Constructeur McDonnell Douglas Rôle Avion d'attaque au sol Statut En service Premier vol 9 novembre 1978 Mise en service 1983 Investissement 5 Md€ Coût unitaire 23 M€ Nombre construits 323 Équipage 1 pilote Motorisation Moteur Rolls-Royce Pegasus 105 Nombre 1 Type Turboréacteur à double flux Poussée unitaire 98,1 kN Dimensions Enver...
This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (September 2018) (Learn how and when to remove this template message) TV series or program Vanity FairBBC ad with Rebecca SaireWritten byWilliam Makepeace Thackeray (novel)Alexander BaronDirected byDiarmuid LawrenceMichael Owen MorrisStarringEve MathesonRebecca SaireMusic byNigel HessOriginal languageEnglishProdu...
Обґрунтування добропорядного використання для статті «Ідеальна втеча» [?] Мета використання Для ілюстрації статті про фільм чи захід. Допомагає ідентифікувати об'єкт статті Замінність Еквівалентне вільне зображення не існує Обсяг використаного матеріалу Усе з�...
Spanish footballer In this Spanish name, the first or paternal surname is Melamed and the second or maternal family name is Ribaudo. Nico Melamed Melamed with Espanyol in 2022Personal informationFull name Nicolás Melamed RibaudoDate of birth (2001-04-11) 11 April 2001 (age 22)Place of birth Castelldefels, SpainHeight 1.73 m (5 ft 8 in)Position(s) Attacking midfielderTeam informationCurrent team EspanyolNumber 21Youth career Atlètic Vilafranca Cornellà2013–2019...
Daughter of Zachary Taylor Sarah Knox TaylorSarah Knox Taylor, age 16BornSarah Knox Taylor(1814-03-06)March 6, 1814Fort Knox II, Vincennes, Indiana, U.S.DiedSeptember 15, 1835(1835-09-15) (aged 21)St. Francisville, Louisiana, U.S.Cause of deathMalaria or yellow feverResting placeLocust Grove State Historic SiteSpouse Jefferson Davis (m. 1835)Parent(s)Zachary TaylorMargaret Smith Sarah Knox Knoxie Taylor Davis (March 6, 1814 – September 15, 1835) was ...
House in Staffordshire, EnglandOkeover HallGeneral informationTypeHouseLocationOkeover, StaffordshireCountryEnglandOpened1747 Listed Building – Grade II*Official nameOkeover HallDesignated10 January 1953Reference no.1231031[1] Okeover Hall is a privately owned Grade II* listed country house[2][1] in Okeover, Staffordshire, England. It is the family seat of the Okeover family, who have been in residence since the reign of William Rufus. The house lies close to th...
1973 nonfiction book by Joseph Wambaugh This article is about Joseph Wambaugh's book, and the events it describes. For the film adaptation, see The Onion Field (film). The Onion Field First edition coverAuthorJoseph WambaughCover artistPaul Bacon[1]CountryUnited StatesLanguageEnglishGenrenonfictionPublisherDelacorte PressPublication date1973; 50 years ago (1973)Media typePrint (Hardcover)Pages427 ppISBN9780440066927 The Onion Field is a 1973 nonfiction book...
2000 book by Anthony Bourdain Kitchen Confidential: Adventures in the Culinary Underbelly First editionAuthorAnthony BourdainCountryUnited StatesLanguageEnglishGenreMemoirPublisherBloomsbury PublishingPublication dateAugust 2000Media typePrint (hardback & paperback)Pages320ISBN0-7475-5072-7Followed byA Cook's Tour: In Search of the Perfect Meal Kitchen Confidential: Adventures in the Culinary Underbelly is a New York Times bestselling nonfiction book written by American ch...
1988 studio album by Vicious RumorsDigital DictatorCover art by Guy AitchisonStudio album by Vicious RumorsReleasedFebruary 9, 1988 (1988-02-09)Recorded1987 at Prairie Sun Recording Studios in Cotati, CaliforniaGenreHeavy metal[1]Length38:57LabelShrapnelProducerSteve Fontano, Geoff ThorpeVicious Rumors chronology Soldiers of the Night(1985) Digital Dictator(1988) Vicious Rumors(1990) Digital Dictator is the second studio album by the American heavy metal band Vi...
Pour les articles homonymes, voir Milarépa (homonymie) et La Voie du bonheur. Milarépa : La Voie du bonheur Thangka bhoutanaise de Milarépa (1052-1135), Dhodeydrag Gonpa, Thimphu, Bhoutan Données clés Titre original Milarepa Réalisation Neten Chokling Scénario Neten ChoklingTenzing Choyang Gyari Acteurs principaux Gimyan LodroKelsang Chukie TethongJamyang Lodro Pays de production Bhoutan Genre Film fantastiqueFilm d'aventureFilm biographiqueDrameFilm tibétain Durée 90 minutes Po...
Propaganda that does not hide its origin or nature The German White Book (1914), a government-printed piece of white propaganda in support of the German entry into World War I White propaganda is propaganda that does not hide its origin or nature.[1][2] It is the most common type of propaganda and is distinguished from black propaganda which disguises its origin to discredit an opposing cause. It typically uses standard public relations techniques and one-sided presentation of...
Questa voce sull'argomento politici italiani è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Maria Celeste Nardini Deputato della Repubblica ItalianaDurata mandato15 aprile 1994 –27 aprile 2006 LegislaturaXII, XIII, XIV (dal 3 maggio 2005) GruppoparlamentareRifondazione Comunista CircoscrizioneCalabria (XIII)XXI (Puglia) Incarichi parlamentari XIII membro del comitato per la legisla...
.svg){kind=small}
