1 Compétitions officielles nationales et internationales senior, incluant le parcours amateur et en équipe réserve. 2 Matchs officiels. Dernière mise à jour :
Amaya inscrit son premier et unique but pour le FC Cincinnati le 16 juillet 2020, contre l'Atlanta United. Il donne la victoire à son équipe en étant l'unique buteur de la rencontre[3].
Red Bulls de New York
Le , après la première semaine d'activités dans la Major League Soccer, il est transféré aux Red Bulls de New York pour un montant de 950 000 dollars[4]. Il inscrit son premier but le 8 mai 2021, lors d'une rencontre de championnat face au Toronto FC. Titulaire, il ouvre le score et son équipe l'emporte par deux buts à zéro[5].
En sélection nationale
Le 21 mars 2018 Frankie Amaya joue son premier match avec l'équipe des États-Unis des moins de 20 ans lors d'un match amical face à la France. Ce jour-à il entre en jeu à la place de Andrew Carleton et son équipe s'incline sur le score de deux buts à zéro[6]. Avec cette même sélection il est retenu pour participer au championnat de la CONCACAF des moins de 20 ans en 2018. Lors de cette compétition il joue sept matchs. Les jeunes américains remportent la compétition en battant le Mexique en finale.