Georges Aber, nom de scène de Georges Poubennec, né le à Brest (Finistère) et mort le à Plougastel-Daoulas (Finistère), est un auteur-compositeur français. Après une courte carrière de chanteur (1959-1963), Georges Aber se consacre exclusivement à une carrière de parolier mettant sa plume au service de nombreux interprètes, se faisant une spécialité de l'adaptation en français de nombres de succès américains.
Biographie
Source pour l'ensemble de cette section (sauf indications contraires)[2].
En 1959, il commence une carrière de chanteur, où déjà il se distingue en interprétant ses propres adaptations[4]. Son premier super 45 tours propose une adaptation de Bigger Than Texas de Tommy Sands, Plus grand en français, mais c'est Rue de la solitude (adaptation de Lonely Avenue interprété par Ray Charles et écrit par Doc Pomus), qui retient l'attention. Tout comme J'ai rêvé (Dream Lover par Bobby Darin), se distingue sur son second disque. Sur le suivant, Comme un tigre est un rock remarqué par les amateurs. Les titres phares de ses trois disques, Mes frères (Manhattan Spiritual), Qu'il fait bon vivre (Down By The River Side) et Jericho, ont en commun d'êtres adaptés d'airs traditionnels de Negro-spirituals[5].
Le parolier obtient encore quelques succès au début des années 1970, avec le chanteur Christophe (Mère tu es la seule en 1972) et particulièrement Séverine qui interprète une quinzaine de ses chansons (entre 1968 et 1972).
Par la suite, la carrière de Georges Aber est plus discrète.
Petula Clark : Dans le temps (1964)[2], Les gens diront, Cœur blessé (1962)[2], Mon bonheur danse (1963)[2], Entre nous, il est fou (1963)[2], Prends garde à toi (1964)[2], Viens avec moi (1965)[2], Mon amour (1966)[2], Tout le monde veut aller au ciel mais personne ne veut mourir (1966)[12], Va toujours plus loin[2], Ya Ya Twist[2], Partir, il nous faut[2], Claquez vos doigts
Franck Alamo : Le chef de la bande, Pas de larmes, Reviens vite et oublie, Je me bats pour gagner, Non ne dis pas adieu
Richard Anthony : Le p'tit clown de mon cœur, Roly Poly, Fich' le camp Jack, Belle-maman (avec Frankie Jordan), Quand tu me diras... oui[13]
Danyel Gérard : Le Marsupilami, lmprovisez le "Shout", Youpi ya Tamouré
Noël Deschamps : On joue avec son cœur, Aujourd'hui tout va vite, À quoi ça tient, Souviens-toi que moi je t'aime, La vie est un combat, Tu n'es plus dans l'coup, Cherche encore
↑« Il débute en 1959 comme interprète, se faisant déjà remarquer par le fait de proposer ses propres adaptations. » (Tierry Liesenfeld, Rock and roll à la Française 1956 - 1959, Éditions Saphir, , p. 160)