Aubert poursuit des études artistiques à La Chaux-de-Fonds puis s'inscrit à l'École des beaux-arts de Genève. Il termine sa formation par l'École des arts industriels de Paris. Après avoir voyagé, il fonde avec Le Corbusier les « Ateliers d'Art réunis » en 1909 ; il participe au décor du pavillon Hirsch de l'Observatoire cantonal de Neuchâtel[1]. Puis c'est à Lausanne qu'il crée une école d'art (l'atelier-école Aubert) avec les artistes Jacques Berger et Alberto Sartoris. Ses œuvres sont conservées dans différents musées suisses.
Bibliographie
Helen Bieri Thomson (dir.), Une expérience Art nouveau, le Style sapin à La Chaux-de-Fonds, La Chaux-de-Fonds,
Claire Piguet, « L'Observatoire cantonal de Neuchâtel: une architecture et un ensemble décoratif », Revue historique neuchâteloise, nos 3-4 « Fragments de patrimoine neuchâtelois », , p. 307-329
Claire Piguet, « Entre ciel et terre: le pavillon Hirsch », L'Ermite herbu, Journal de l'Association des amis du Jardin botanique de l'Ermitage « Botanique et Art nouveau, de la plante vivante au décor d'apparat », , p. 98-11
↑Claire Piguet, « L'Observatoire cantonal de Neuchâtel: une architecture et un ensemble décoratif », Revue historique neuchâteloise, nos 3-4 « Fragments de patrimoine neuchâtelois », , p. 307-329