Hermann Fortunatus est le deuxième fils du margrave Édouard Fortunatus et de son épouse Marie d'Eicken. Il succède à son oncle Philippe III en tant que margrave de Bade-Rodemachern à sa mort, en 1620.
Son monument funéraire se trouve en l'église Saint-Nicolas de Rodemack.
Mariages et descendance
Le , Hermann Fortunatus épouse Antonia-Élisabeth (morte le ), fille du comte Christophe de Criechingen. Ils ont trois enfants :
Charles-Guillaume (1627-1666), chanoine à Cologne puis margrave de Bade-Rodemachern ;