Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

La Belle Équipe

La Belle Équipe
Description de l'image La Belle équipe (1936), film de Julien Duvivier.jpg.
Réalisation Julien Duvivier
Scénario Julien Duvivier
Charles Spaak
Acteurs principaux
Sociétés de production Ciné Arys Production
Pays de production Drapeau de la France France
Genre Film dramatique
Durée 101 minutes
Sortie 1936

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

La Belle Équipe est un film français réalisé par Julien Duvivier, sorti en 1936.

Synopsis

à la fin des années 1930, pendant le Front Populaire, cinq ouvriers parisiens Jean, Charles, Raymond, Jacques et Mario, réfugié espagnol menacé d'expulsion, souffrent du chômage et autres difficultés. Ils achètent ensemble un billet de la loterie nationale et gagnent le gros lot : 100.000 francs ! L’un d’entre eux, Jean, suggère aux autres d'acheter ensemble une maison en ruine sur les bords de la Marne pour la transformer en une guinguette dont ils feront leur entreprise sous forme de coopérative, au lieu de profiter de leurs gains chacun de leur côté et de manière éphémère. Tous adhèrent à ce plan susceptible de leur permettre de se forger un avenir plus prometteur.

Pleins d'espoir et de joie, ils se lancent dans la rénovation mais le destin va s'acharner sur eux, mettant l'amitié et la solidarité des cinq compagnons à rude épreuve:

La police arrête Mario, qui sera expulsé. Jacques, le plus jeune, qui souhaite refaire sa vie, s'enfuit au Canada. Survient ensuite une femme à la fois vénale et fatale, Gina, ex-femme de Charles, lui réclame sa part du gain. Et la veille de l'inauguration de la guinguette, Raymond le joyeux drille, fait une chute mortelle alors qu'il dansait sur le toit.

Le jour de l'ouverture, des cinq compagnons de la « belle équipe » ne restent que Jean et Charles. L'inauguration est un franc succès, jusqu'à ce que Gina, dont ils sont tous deux amoureux, monte Charles contre Jean par dépit.

Dans la version initiale, Jean abat Charles et il est arrêté.

Mais à l'époque, en plein Front populaire, les producteurs craignèrent que cette fin tragique n'ait un effet négatif sur le nombre de spectateurs et n'en compromette le succès financier. C'est pourquoi un autre dénouement fut tourné, dans lequel Gina est évincée par les deux hommes, faisant passer l'amitié et la solidarité avant tout[1].

Fiche technique

Distribution

Des fins différentes

À l'origine, le réalisateur Julien Duvivier tourna une fin pessimiste dans laquelle Jeannot (Jean Gabin) tue Charlot (Charles Vanel). Cette fin, dans le contexte des débuts du Front populaire, fut jugée trop négative par les producteurs, qui obtinrent de Duvivier qu'il tournât une fin optimiste. C'est cette dernière qui est exploitée quand le film sort en salles, film qui d'ailleurs ne rencontre pas le succès public espéré[4].

En réalité, pour la 2e fin, une seule scène est retournée, avec les seuls Gabin et Vanel. Le retournement de Charles, manipulé par Gina, fait place à l'arrivée d'un télégramme du Canada de Jacques, annonçant vouloir revenir dans la belle équipe. Charles comprend alors que sa place est avec eux et Gina, dépitée, s'en va. Mais Viviane Romance n'a pas participé à ce raccord (refus, indisponibilité, désaccord sur les conditions ?), on ne la voit pas et on ne l'entend pas, ce qui est assez invraisemblable pour le personnage : son départ se lit seulement dans le regard de Jean et Charles, qui suivent une caméra subjective peu cohérente avec l'esprit du film. Pour le reste, tout est dans le remontage, notamment le déplacement de la scène de bal, qui cette fois conclut, plutôt astucieusement, le film[5].

Dans le ciné-club de Claude-Jean Philippe du sur Antenne 2, les deux fins du film sont présentées l'une à la suite de l'autre. La version d'origine avec la fin pessimiste est notamment rediffusée le sur France 3 et projetée à Paris sur la butte Montmartre le .

Le film en DVD

Jusqu'en 2016, il n'existait pas d'édition de ce film en DVD. C'est le dernier des grands films de Jean Gabin des années d'avant-guerre à attendre sa réédition pour cause de mésentente entre un éditeur potentiel et les héritiers de Julien Duvivier et de Charles Spaak, à propos de la fin à présenter. Duvivier voulait la fin pessimiste, l'éditeur pressenti (René Château) privilégiait la fin optimiste, celle exploitée en salle.

Depuis 2000, Christian Duvivier, fils de Julien Duvivier, ainsi que Janine Spaak, épouse de Charles Spaak, le scénariste du film, reprochaient aux Éditions René Chateau d'exploiter sans autorisation le long métrage en cassette VHS sortie en 1997.

En 2006, René Chateau s'était déjà vu opposer l'interdiction d'exploiter le film et avait été condamné à verser 20 000 € aux ayants droit de Julien Duvivier. Une décision de justice a condamné en 2011 les éditions René Chateau pour avoir exploité la fin optimiste, interdisant la société d'exploiter le film. Dans un arrêt rendu le , la cour d'appel de Paris a confirmé la contrefaçon, évalué à 60 000 € le préjudice patrimonial, y ajoutant 35 000 € de frais de justice[6].

Le différend est désormais réglé puisqu'un DVD est sorti chez Pathé, présentant le film dans une version restaurée le avec la fin pessimiste de la version initiale originale de Duvivier[7].

Autour du film

Liens externes

Notes et références

  1. ↑ Maurice Bessy, Raymond Chirat, Histoire du cinéma Français - Encyclopédie des films 1935-1939, 1987, Éditions Pygmalion Gérard Wateley, p. 173.
  2. ↑ [vidéo] « Quand on s'promène au bord de l'eau », sur YouTube.
  3. ↑ « La Belle Equipe - Julien Duvivier », sur encyclocine.com via Wikiwix (consulté le ).
  4. ↑ (fr) « Les Éditions René Chateau condamnées pour avoir escamoté la fin tragique de "La Belle Equipe" », sur AFP, .
  5. ↑ La Belle Équipe, sur Internet Archives, à 1 h 36 min 36.
  6. ↑ (fr) « La Belle Équipe finit mal », sur Libération, 22 mars 2011.
  7. ↑ Présentation du DVD Pathé sur le site Culturellementvotre.fr, consulté le 17 octobre 2016.
  8. ↑ Bertrand Matot, La Guerre des cancres, Perrin, 2010 (ISBN 978-2262033347) p. 265.
  9. ↑ Michel Peyrard et Margaux Rolland, « Sur la terrasse de la Belle équipe, la joie de vivre massacrée », Paris Match,‎ (lire en ligne, consulté le )
v · m
Réalisateur

Read other articles:

Rectorado de la Universidad Nacional de La Plata

Rectorado de la UNLP (o Presidencia de la UNLP) LocalizaciónPaís ArgentinaUbicación La Plata  ArgentinaDirección Av. 7 n° 776Información generalNombres anteriores Banco Hipotecario de la Provincia de Buenos Aires (1884-1905)Usos Banco (original)Educación (actual)Estilo Beaux Arts (Neorrenacimiento francés)Construcción 1882-1884Detalles técnicosSistema estructural Mampostería y hierroPlantas 3Diseño y construcciónArquitecto Buschiazzo e Ing. Viglione[editar datos en Wiki...

 

Danielle Staub

American television personality Danielle StaubStaub in September 2011BornBeverly Ann Merrill[1] (1962-07-29) July 29, 1962 (age 61)[2]Wayne, New Jersey, U.S.[3]OccupationTelevision personalityYears active2001–presentSpouses Kevin Maher ​ ​(m. 1986; div. 1987)​ Thomas Staub ​ ​(m. 1993; div. 2007)​ Marty Caffrey ​ ​(m. 2018; div.&#...

 

العلاقات الأرمنية البرازيلية

العلاقات الأرمينية البرازيلية أرمينيا البرازيل   أرمينيا   البرازيل تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الأرمينية البرازيلية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين أرمينيا والبرازيل.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين: وج

Контрапост

Контрапост (від італ. contrapposto — «протилежність») — в пластичному мистецтві спосіб скульптурного зображення постаті людини таким чином, ніби вся вага тіла утримуються на одній нозі, тоді як інша нога залишається вивільненою від ваги і легко опирається на землю. Це пол

 

Glory Defined: The Best of Building 429

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Glory Defined: The Best of Building 429 – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (August 2019) (Learn how and when to remove this template message) 2008 greatest hits album by Building 429Glory Defined: The Best of Building 429Greatest hits album b...

 

بييتراكاميلا

بييتراكاميلا     الإحداثيات 42°31′23″N 13°33′12″E / 42.523055555556°N 13.553333333333°E / 42.523055555556; 13.553333333333  [1] تقسيم إداري  البلد إيطاليا[2]  التقسيم الأعلى مقاطعة تِرامة  خصائص جغرافية  المساحة 44.49 كيلومتر مربع (9 أكتوبر 2011)[3]  ارتفاع 1005 متر  عدد ا�...

Victor Sjöström

Swedish film director, screenwriter and actor You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Swedish. (July 2016) Click [show] for important translation instructions. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Do not t...

 

Eagle Mountain Lake

Eagle Mountain LakeEagle Mountain LakeShow map of TexasEagle Mountain LakeShow map of the United StatesLocationTarrant / Wise counties, North TexasCoordinates32°53′55.5″N 97°29′58.4″W / 32.898750°N 97.499556°W / 32.898750; -97.499556Primary outflowsLake Worth (Texas)Basin countriesUnited StatesSurface area8,694 acres (3,518 ha)Water volume179,880 acre⋅ft (221.88 hm3)Surface elevation649 ft (198 m)IslandsPelican IslandSettleme...

 

悪役令嬢レベル99 〜私は裏ボスですが魔王ではありません〜

悪役令嬢レベル99〜私は裏ボスですが魔王ではありません〜 小説 著者 七夕さとり イラスト Tea 出版社 KADOKAWA 掲載サイト 小説家になろう レーベル カドカワBOOKS 連載期間 2018年6月15日 - 刊行期間 2019年5月10日 - 巻数 既刊5巻（2022年6月10日現在） 漫画 原作・原案など 七夕さとり（原作） Tea（キャラクター原案） 作画 のこみ 出版社 KADOKAWA 掲載サイト B's-LOG COMIC レーベル B...

فصة ثانوية الأزهار

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (ديسمبر 2018) اضغط هنا للاطلاع على كيفية قراءة التصنيف الفصة ثانوية الأزهار بذور الفصة ثانوية الأزهار حالة الحفظ   أنواع غير مهددة أو خطر انقراض ضعيف جدا[1] المرتبة...

 

Tal-Borg Battery

Former artillery battery in Malta Tal-Borg BatteryBatterija tal-BorgPart of the French blockade batteriesTarxien, Malta Reconstruction of Tal-Borg Battery by Stephen C. Spiteri at the Fortifications Interpretation CentreMap of Tal-Borg BatteryCoordinates35°52′19.7″N 14°30′41.2″E / 35.872139°N 14.511444°E / 35.872139; 14.511444TypeArtillery batterySite historyBuilt1798Built byMaltese insurgentsIn use1798–1800MaterialsLimestoneFateDemolishedBattle...

 

Tachikawa Ki-92

Japanese transport aircraft prototype Ki-92 Role Transport aircraftType of aircraft Manufacturer Tachikawa Hikōki KK Designer Shinjiro Shinagawa First flight April 1945 Primary user Imperial Japanese Army Air Service Number built 1 The Tachikawa Ki-92 was an experimental Japanese heavy transport aircraft of World War II. It was a low-wing monoplane with a pressurized fuselage, twin piston engines and a tailwheel undercarriage. Development In March 1942 the Imperial Japanese Army Air Ser...

Brian Rea

This article relies largely or entirely on a single source. Relevant discussion may be found on the talk page. Please help improve this article by introducing citations to additional sources.Find sources: Brian Rea – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2023) American politician Brian Rea is an American politician representing the 53rd district in the Rhode Island House of Representatives. Career A Republican, he was first elected in N...

 

Wave on Wave (song)

2003 single by Pat GreenWave on WaveSingle by Pat Greenfrom the album Wave on Wave ReleasedMay 26, 2003GenreCountryLength3:59 (single edit)4:04 (album version)LabelUniversal SouthSongwriter(s)Pat GreenDavid NeuhauserJustin PollardProducer(s)Tony BrownDoug Morris[1]Pat Green singles chronology Three Days (2002) Wave on Wave (2003) Guy Like Me (2003) Wave on Wave is a song co-written and recorded by American country music artist Pat Green. It was released in May 2003 as the first single...

 

Platycleis affinis

Species of cricket-like animal Platycleis affinis Scientific classification Domain: Eukaryota Kingdom: Animalia Phylum: Arthropoda Class: Insecta Order: Orthoptera Suborder: Ensifera Family: Tettigoniidae Genus: Platycleis Species: P. affinis Binomial name Platycleis affinisFieber (1853) [1] Platycleis affinis is an insect species belonging to the subfamily Tettigoniinae of family Tettigoniidae. It is found in Southern Europe.[2] Research led by Karim Vahed found that the...

Pesisir

Sebuah pesisirPesisir suatu wilayah peralihan antara daratan dan lautan[1] yang merupakan daerah pertemuan antara darat dan laut; ke arah darat meliputi bagian daratan, baik kering maupun terendam air, yang masih dipengaruhi sifat-sifat laut seperti pasang surut, angin laut, dan perembesan air asin; sedangkan ke arah laut meliputi bagian laut yang masih dipengaruhi oleh proses-proses alami yang terjadi di darat seperti sedimentasi dan aliran air tawar, maupun yang disebabkan oleh kegi...

 

Fusil Schmidt-Rubin

Schmidt-Rubin Un Schmidt-Rubin M1911 con la bayoneta calada.Tipo Fusil de cerrojoPaís de origen SuizaCreador(es) Rudolph Schmidt y Eduard RubinHistoria de servicioEn servicio 1889 – c. 1970Operadores SuizaHistoria de producciónDiseñador Eduard RubinDiseñada 1889Fabricante W+F BernCantidad 18.750EspecificacionesPeso 3,6 kgLongitud 1.092 mmLongitud del cañón 592 mmMunición 7,5 x 55 SuizoCalibre 7,5 mmSistema de disparo cerrojo linealCargador extraíble recto, de 12 cartuchosVelocidad m...

 

どよまん -DOYOMAN-

テレビ番組・中継内での各種情報（終了した番組・中継を含みます）は、DVDやBlu-rayなどでの販売や公式なネット配信、または信頼できる紙媒体またはウェブ媒体が紹介するまで、出典として用いないで下さい。検証可能性に基づき除去される場合があります。 どよまん -DOYOMAN- 「どよまん」の生放送が行われたTUY放送センター（山形県山形市）ジャンル 山形県内向け情...

Spoorlijn Sittard - Herzogenrath

Spoorlijn Sittard – Herzogenrath DB 2543 Totale lengte28,9 kmSpoorwijdtenormaalspoor 1435 mmAangelegd doorNederlandse Zuider SpoorwegmaatschappijGeopend1 mei 1896Huidige statusin gebruikGeëlektrificeerdSittard – Heerlen: 1949 (1,5 kV=)Heerlen – Landgraaf: 1986 (1,5 kV=)Landgraaf – Haanrade: 2018 (1,5 kV=)Haanrade – Herzogenrath: 2018 (15 kV~)Aantal sporenSittard – Landgraaf: 2Landgraaf – Herzogenrath: 1BaanvaksnelheidSittard – Landgraaf: 100 km/hLandgraaf – Herzogenrath: 80...

 

MacBook Air (Apple silicon)

2020–2023 laptops by Apple MacBook Air (Apple silicon)DeveloperApple Inc.Product familyMacBookTypeSubnotebookRelease date November 17, 2020 (2020-11-17) (13-inch, M1, 2020) July 15, 2022 (2022-07-15) (13-inch, M2, 2022) June 13, 2022 (2022-06-13) (15-inch, M2, 2023) Operating systemmacOSSystem on a chipApple M-seriesPredecessorMacBook Air (Intel-based)12-inch MacBook (indirect, fanless)RelatedMacBook Pro (Apple silicon)Websitewww.apple.com/macboo...

 
Kembali kehalaman sebelumnya